European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0027
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA and Leitschutz Handels- und Montage GmbH v Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Reference for a preliminary ruling: Bundesvergabeamt - Austria.#Public works contract - Contract awarded to sole tenderer judged to be suitable.#Case C-27/98.
Introduced
16 September 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 September 1999
Records
Official record CELEX 61998CJ0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA and Leitschutz Handels- und Montage GmbH v Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Reference for a preliminary ruling: Bundesvergabeamt - Austria.#Public works contract - Contract awarded to sole tenderer judged to be suitable.#Case C-27/98.
judgment · EN · 16 September 1999
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. septembra 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA in Leitschutz Handels- und Montage GmbH proti Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesvergabeamt - Avstrija.#Zadeva C-27/98.
judgment · SL · 16 September 1999
Решение на Съда (четвърти състав) от 16 септември 1999 г.#Metalmeccanica Fracasso SpA и Leitschutz Handels- und Montage GmbH срещу Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Искане за преюдициално заключение: Bundesvergabeamt - Австрия.#Дело C-27/98.
judgment · BG · 16 September 1999
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 września 1999 r.#Metalmeccanica Fracasso SpA i Leitschutz Handels- und Montage GmbH przeciwko Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesvergabeamt - Austria.#Sprawa C-27/98.
judgment · PL · 16 September 1999
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 16. september 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA ja Leitschutz Handels- und Montage GmbH versus Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Eelotsusetaotlus: Bundesvergabeamt - Austria.#Kohtuasi C-27/98.
judgment · ET · 16 September 1999
1999 m. rugsėjo 16 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Metalmeccanica Fracasso SpA ir Leitschutz Handels- und Montage GmbH prieš Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesvergabeamt - Austrija.#Byla C-27/98.
judgment · LT · 16 September 1999
A Bíróság (negyedik tanács) szeptember 16.-i ítélete: 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA és Leitschutz Handels- und Montage GmbH kontra Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesvergabeamt - Ausztria.#C-27/98. sz. ügy.
judgment · HU · 16 September 1999
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. septembra 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA a Leitschutz Handels- und Montage GmbH proti Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesvergabeamt - Rakúsko.#Vec C-27/98.
judgment · SK · 16 September 1999
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 16 septembrie 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA și Leitschutz Handels- und Montage GmbH împotriva Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesvergabeamt - Austria.#Cauza C-27/98.
judgment · RO · 16 September 1999
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-16 ta' Settembru 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA u Leitschutz Handels- und Montage GmbH vs Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesvergabeamt - l-Awstrija.#Kawża C-27/98.
judgment · MT · 16 September 1999
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 16. september 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA og Leitschutz Handels- und Montage GmbH mod Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesvergabeamt - Østrig.#Offentlige bygge- og anlægskontrakter - Tildeling af kontrakten til den eneste bydende, der er blevet anset for egnet til at deltage.#Sag C-27/98.
judgment · DA · 16 September 1999
Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 16 de Setembro de 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA e Leitschutz Handels- und Montage GmbH contra Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesvergabeamt - Áustria.#Empreitadas de obras públicas - Adjudicação ao único proponente considerado apto a participar no concurso.#Processo C-27/98.
judgment · PT · 16 September 1999
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de septiembre de 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA y Leitschutz Handels- und Montage GmbH contra Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Petición de decisión prejudicial: Bundesvergabeamt - Austria.#Contratos públicos de obras - Adjudicación del contrato al único licitador considerado apto para participar.#Asunto C-27/98.
judgment · ES · 16 September 1999
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 16. září 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA a Leitschutz Handels- und Montage GmbH proti Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesvergabeamt - Rakousko.#Věc C-27/98.
judgment · CS · 16 September 1999
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 16 päivänä syyskuuta 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA ja Leitschutz Handels- und Montage GmbH vastaan Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesvergabeamt - Itävalta.#Julkiset rakennusurakat - Sopimuksen tekeminen ainoan tarjouskilpailuun soveltuvaksi osallistujaksi katsotun urakoitsijan kanssa.#Asia C-27/98.
judgment · FI · 16 September 1999
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. September 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA und Leitschutz Handels- und Montage GmbH gegen Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesvergabeamt - Österreich.#Öffentliche Bauaufträge - Erteilung des Auftrags an den einzigen Bieter, der für geeignet gehalten wurde, an der Ausschreibung teilzunehmen.#Rechtssache C-27/98.
judgment · DE · 16 September 1999
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1999. gada 16.septembrī.#Metalmeccanica Fracasso SpA un Leitschutz Handels- und Montage GmbH pret Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesvergabeamt - Austrija.#Lieta C-27/98.
judgment · LV · 16 September 1999
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 septembre 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA et Leitschutz Handels- und Montage GmbH contre Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.#Marchés publics de travaux - Attribution du marché au seul soumissionnaire jugé apte à y participer.#Affaire C-27/98.
judgment · FR · 16 September 1999
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 september 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA en Leitschutz Handels- und Montage GmbH tegen Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesvergabeamt - Oostenrijk.#Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken - Gunning van opdracht aan enige voor deelneming geschikt bevonden inschrijver.#Zaak C-27/98.
judgment · NL · 16 September 1999
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Σεπτεμßρίου 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA και Leitschutz Handels- und Montage GmbH κατά Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesvergabeamt - Αυστρία.#Συμßάσεις δημοσίων έργων - Ανάθεση του έργου στον μοναδικό προσφέροντα που κρίθηκε ικανός να μετάσχει στον διαγωνισμό.#Υπόθεση C-27/98.
judgment · EL · 16 September 1999
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 september 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA och Leitschutz Handels- und Montage GmbH mot Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesvergabeamt - Österrike.#Offentliga bygg- och anläggningsarbeten - Tilldelning av kontrakt till den ende anbudsgivare som ansetts lämpad att delta.#Mål C-27/98.
judgment · SV · 16 September 1999
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 16 settembre 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA e Leitschutz Handels- und Montage GmbH contro Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesvergabeamt - Austria.#Appalti pubblici di lavori - Aggiudicazione dell'appalto al solo offerente ritenuto idoneo a partecipare alla gara.#Causa C-27/98.
judgment · IT · 16 September 1999
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 16. rujna 1999.#Metalmeccanica Fracasso SpA i Leitschutz Handels- und Montage GmbH protiv Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesvergabeamt - Austrija.#Predmet C-27/98.
judgment · HR · 16 September 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.