Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 May 2000.#The Queen v Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#EEC-Turkey Association - Restrictions on freedom of establishment and right of residence - Article 13 of the Association Agreement and Article 41 of the Additional Protocol - Direct effect - Scope - Turkish national unlawfully present in the host Member State.#Case C-37/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0037 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 May 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 May 2000.#The Queen v Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#EEC-Turkey Association - Restrictions on freedom of establishment and right of residence - Article 13 of the Association Agreement and Article 41 of the Additional Protocol - Direct effect - Scope - Turkish national unlawfully present in the host Member State.#Case C-37/98.

  judgment · EN · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. svibnja 2000.#The Queen protiv Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina.#Izravni učinak.#Predmet C-37/98.

  judgment · HR · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 11. maja 2000.#The Queen proti Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo.#Neposredni učinek.#Zadeva C-37/98.

  judgment · SL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) május 11.-i ítélete: 2000.#The Queen kontra Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság.#Közvetlen hatály.#C-37/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 11 mai 2000.#The Queen împotriva Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit.#Efect direct.#Cauza C-37/98.

  judgment · RO · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 11 maja 2000 r.#The Queen przeciwko Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo.#Bezpośredni skutek.#Sprawa C-37/98.

  judgment · PL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. gegužės 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#The Queen prieš Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė.#Tiesioginis veikimas.#Byla C-37/98.

  judgment · LT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. mája 2000.#The Queen proti Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo.#Vec C-37/98.

  judgment · SK · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-11 ta' Mejju 2000.#The Queen vs Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit.#Effett dirett.#Kawża C-37/98.

  judgment · MT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 11 mei 2000.#The Queen tegen Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk.#Associatie EEG-Turkije - Beperkingen van vrijheid van vestiging en van recht van verblijf - Artikel 13 van Associatieoverenkomst en artikel 41 van Aanvullend Protocol - Rechtstreekse werking - Draagwijdte - Turks onderdaan die illegaal in lidstaat van ontvangst verblijft.#Zaak C-37/98.

  judgment · NL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Mai 2000.#The Queen gegen Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich.#Assoziation EWG-Türkei - Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit und des Aufenthaltsrechts - Artikel 13 des Assoziierungsabkommens und Artikel 41 des Zusatzprotokolls - Unmittelbare Wirkung - Umfang - Türkischer Staatsangehöriger, der sich im Aufnahmestaat nicht ordnungsgemäß aufhält.#Rechtssache C-37/98.

  judgment · DE · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) dell'11 maggio 2000.#The Queen contro Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regno Unito.#Associazione CEE-Turchia - Restrizioni alla libertà di stabilimento e al diritto di soggiorno - Artt. 13 dell'accordo di associazione e 41 del protocollo addizionale - Effetto diretto - Portata - Cittadino turco in situazione irregolare nello Stato membro ospitante.#Causa C-37/98.

  judgment · IT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2000. gada 11.maijā.#The Queen pret Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste.#Tieša iedarbība.#Lieta C-37/98.

  judgment · LV · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 11. mai 2000.#The Queen versus Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik.#Vahetu õigusmõju.#Kohtuasi C-37/98.

  judgment · ET · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 11. května 2000.#The Queen proti Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království.#Přímý účinek.#Věc C-37/98.

  judgment · CS · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 11 май 2000 г.#The Queen срещу Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство.#Непосредствено действие.#Дело C-37/98.

  judgment · BG · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de mayo de 2000.#The Queen contra Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Asociación CEE-Turquía - Restricciones a la libertad de establecimiento y al derecho de residencia - Artículos 13 del Acuerdo de Asociación y 41 del Protocolo Adicional - Efecto directo - Alcance - Nacional turco en situación ilegal en el Estado miembro de acogida.#Asunto C-37/98.

  judgment · ES · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 mai 2000.#The Queen contre Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni.#Association CEE-Turquie - Restrictions à la liberté d'établissement et au droit de séjour - Articles 13 de l'accord d'association et 41 du protocole additionnel - Effet direct - Portée - Ressortissant turc en situation irrégulière dans l'État membre d'accueil.#Affaire C-37/98.

  judgment · FR · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 11 de Maio de 2000.#The Queen contra Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Associação CEE-Turquia - Restrições à liberdade de estabelecimento e ao direito de estada - Artigos 13.º do Acordo de Associação e 41.º do Protocolo Adicional - Efeito directo - Alcance - Nacional turco em situação irregular no Estado-Membro de acolhimento.#Processo C-37/98.

  judgment · PT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 maj 2000.#The Queen mot Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket.#Associering EEG-Turkiet - Inskränkningar i etableringsfriheten och i rätten till vistelse - Artikel 13 i associeringsavtalet och artikel 41 i tilläggsprotokollet - Direkt effekt - Räckvidd - Turkisk medborgare som rättsstridigt befinner sig i värdmedlemsstaten.#Mål C-37/98.

  judgment · SV · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 11 päivänä toukokuuta 2000.#The Queen vastaan Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#ETY:n ja Turkin välinen assosiaatio - Sijoittautumisvapauden ja oleskeluoikeuden rajoittaminen - Assosiaatiosopimuksen 13 artikla ja lisäpöytäkirjan 41 artikla - Välittömän oikeusvaikutuksen laajuus - Turkin kansalainen, jonka tilanne ei ole vastaanottovaltion säännösten mukainen.#Asia C-37/98.

  judgment · FI · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2000.#The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σύνδεση ΕΟΚ-Τουρκίας - Περιορισμοί στην ελευθερία εγκαταστάσεως και στο δικαίωμα διαμονής - Άρθρα 13 της Συμφωνίας Συνδέσεως και 41 του πρόσθετου πρωτοκόλλου - Άμεσο αποτέλεσμα - Περιεχόμενο - Τούρκος υπήκοος ο οποίος διαμένει παράνομα στο κράτος μέλος υποδοχής.#Υπόθεση C-37/98.

  judgment · EL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 11. maj 2000.#The Queen mod Secretary of State for the Home Department, ex parte Abdulnasir Savas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige.#Associeringen EØF-Tyrkiet - Restriktioner, som begrænser etableringsfriheden og opholdsretten - Associeringsaftalens artikel 13 og tillægsprotokollens artikel 41 - Direkte virkning - Rækkevidde - Tyrkisk statsborger, der befinder sig i en ulovlig situation i værtsmedlemsstaten.#Sag C-37/98.

  judgment · DA · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.