European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0055
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 October 1999.#Skatteministeriet v Bent Vestergaard.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Freedom to provide services - Income tax - Taxable income - Deduction of expenses for professional training courses - Distinction according to the location of the courses.#Case C-55/98.
Introduced
28 October 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 1999
Records
Official record CELEX 61998CJ0055 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 October 1999.#Skatteministeriet v Bent Vestergaard.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Freedom to provide services - Income tax - Taxable income - Deduction of expenses for professional training courses - Distinction according to the location of the courses.#Case C-55/98.
judgment · EN · 28 October 1999
Presuda Suda (šesto vijeće) od 28. listopada 1999.#Skatteministeriet protiv Bent Vestergaard.#Zahtjev za prethodnu odluku: Højesteret - Danska.#Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-55/98.
judgment · HR · 28 October 1999
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-28 ta' Ottubru 1999.#Skatteministeriet vs Bent Vestergaard.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Højesteret - id-Danimarka.#Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-55/98.
judgment · MT · 28 October 1999
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 28. oktoober 1999.#Skatteministeriet versus Bent Vestergaard.#Eelotsusetaotlus: Højesteret - Taani.#Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-55/98.
judgment · ET · 28 October 1999
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. októbra 1999.#Skatteministeriet proti Bent Vestergaard.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Højesteret - Dánsko.#Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-55/98.
judgment · SK · 28 October 1999
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1999. gada 28.oktobrī.#Skatteministeriet pret Bent Vestergaard.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Højesteret - Dānija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-55/98.
judgment · LV · 28 October 1999
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 28 października 1999 r.#Skatteministeriet przeciwko Bent Vestergaard.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Højesteret - Dania.#Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-55/98.
judgment · PL · 28 October 1999
Решение на Съда (шести състав) от 28 октомври 1999 г.#Skatteministeriet срещу Bent Vestergaard.#Искане за преюдициално заключение: Højesteret - Дания.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-55/98.
judgment · BG · 28 October 1999
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 28 octombrie 1999.#Skatteministeriet împotriva Bent Vestergaard.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Højesteret - Danemarca.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-55/98.
judgment · RO · 28 October 1999
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 oktober 1999.#Skatteministeriet tegen Bent Vestergaard.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Højesteret - Denemarken.#Vrij verrichten van diensten - Inkomstenbelasting - Belastbaar inkomen - Aftrek van uitgaven voor cursussen voor beroepsopleiding - Verschil naargelang het land waar de cursussen worden gegeven.#Zaak C-55/98.
judgment · NL · 28 October 1999
1999 m. spalio 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Skatteministeriet prieš Bent Vestergaard.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Højesteret - Danija.#Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-55/98.
judgment · LT · 28 October 1999
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 28 oktober 1999.#Skatteministeriet mot Bent Vestergaard.#Begäran om förhandsavgörande: Højesteret - Danmark.#Frihet att tillhandahålla tjänster - Inkomstskatt - Skattepliktig inkomst - Avdrag för kostnader för yrkesinriktade kurser - Åtskillnad beroende på i vilket land kurserna äger rum.#Mål C-55/98.
judgment · SV · 28 October 1999
A Bíróság (hatodik tanács) október 28.-i ítélete: 1999.#Skatteministeriet kontra Bent Vestergaard.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Højesteret - Dánia.#Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-55/98. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 1999
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 28. Oktober 1999.#Skatteministeriet gegen Bent Vestergaard.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Højesteret - Dänemark.#Dienstleistungsfreiheit - Einkommensteuer - Steuerpflichtiges Einkommen - Abzug von Ausgaben für Fortbildungsveranstaltungen - Unterscheidung nach dem Land, in dem die Veranstaltungen staattfinden.#Rechtssache C-55/98.
judgment · DE · 28 October 1999
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 octobre 1999.#Skatteministeriet contre Bent Vestergaard.#Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.#Libre prestation des services - Impôt sur le revenu - Revenu imposable - Déduction des dépenses relatives à des cours de formation professionnelle - Distinction selon le pays dans lequel les cours ont lieu.#Affaire C-55/98.
judgment · FR · 28 October 1999
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 28 ottobre 1999.#Skatteministeriet contro Bent Vestergaard.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Højesteret - Danimarca.#Libera prestazione dei servizi - Imposta sui redditi - Reddito imponibile - Deduzione delle spese relative a corsi di formazione professionale - Distinzione secondo il paese in cui il corso si è svolto.#Causa C-55/98.
judgment · IT · 28 October 1999
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. října 1999.#Skatteministeriet proti Bent Vestergaard.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Højesteret - Dánsko.#Volný pohyb služeb.#Věc C-55/98.
judgment · CS · 28 October 1999
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Οκτωßρίου 1999.#Skatteministeriet κατά Bent Vestergaard.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Højesteret - Δανία.#Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Φόρος εισοδήματος - Φορολογητέο εισόδημα - Έκπτωση των αφορωσών μαθήματα επαγγελματικής καταρτίσεως δαπανών - Διάκριση ανάλογα με τη χώρα εντός της οποίας πραγματοποιούνται τα μαθήματα.#Υπόθεση C-55/98.
judgment · EL · 28 October 1999
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28 päivänä lokakuuta 1999.#Skatteministeriet vastaan Bent Vestergaard.#Ennakkoratkaisupyyntö: Højesteret - Tanska.#Palvelujen tarjoamisen vapaus - Tulovero - Veronalainen tulo - Ammatilliseen koulutukseen liittyvästä kurssista aiheutuvien kulujen vähentäminen - Eron tekeminen sen mukaan, missä maassa kurssi pidetään.#Asia C-55/98.
judgment · FI · 28 October 1999
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 28 de Outubro de 1999.#Skatteministeriet contra Bent Vestergaard.#Pedido de decisão prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Livre prestação de serviços - Imposto sobre o rendimento - Rendimento tributável - Dedução das despesas relativas a cursos de formação profissional - Distinção em função do país onde os cursos são ministrados.#Processo C-55/98.
judgment · PT · 28 October 1999
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 28. oktober 1999.#Skatteministeriet mod Bent Vestergaard.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Højesteret - Danmark.#Fri udveksling af tjenesteydelser - Indkomstbeskatning - Skattepligtig indkomst - Fradrag for udgifter til faglige kurser - Sondring på grundlag af, i hvilket land kurserne afholdes.#Sag C-55/98.
judgment · DA · 28 October 1999
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 28. oktobra 1999.#Skatteministeriet proti Bent Vestergaard.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Højesteret - Danska.#Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-55/98.
judgment · SL · 28 October 1999
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de octubre de 1999.#Skatteministeriet contra Bent Vestergaard.#Petición de decisión prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Libre prestación de servicios - Impuesto sobre la Renta - Base imponible - Deducción de los gastos relativos a cursos de formación profesional - Distinción según el país donde tienen lugar los cursos.#Asunto C-55/98.
judgment · ES · 28 October 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.