European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0099
Judgment of the Court of 15 February 2001.#Republic of Austria v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Plan to grant State aid in the field of power semiconductors - Notification of the Commission - Content of the notification and of supplementary questions put by the Commission - Nature and duration of the investigation - Commission's right of objection - Article 93(3) of the EC Treaty (now Article 88(3) EC).#Case C-99/98.
Introduced
15 February 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2001
Records
Official record CELEX 61998CJ0099 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 15 February 2001.#Republic of Austria v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Plan to grant State aid in the field of power semiconductors - Notification of the Commission - Content of the notification and of supplementary questions put by the Commission - Nature and duration of the investigation - Commission's right of objection - Article 93(3) of the EC Treaty (now Article 88(3) EC).#Case C-99/98.
judgment · EN · 15 February 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Frar 2001.#ir-Repubblika ta' l-Awstrija vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża C-99/98.
judgment · MT · 15 February 2001
Euroopa Kohtu otsus, 15. veebruar 2001.#Austria Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-99/98.
judgment · ET · 15 February 2001
Rozsudok Súdneho dvora z 15. februára 2001.#Rakúska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-99/98.
judgment · SK · 15 February 2001
A Bíróság február 15.-i ítélete: 2001.#Osztrák Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-99/98. sz. ügy.
judgment · HU · 15 February 2001
Tiesas spriedums 2001. gada 15.februārī.#Austrijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-99/98.
judgment · LV · 15 February 2001
Решение на Съда от 15 февруари 2001 г.#Република Австрия срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна.#Дело C-99/98.
judgment · BG · 15 February 2001
2001 m. vasario 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Austrijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-99/98.
judgment · LT · 15 February 2001
Sodba Sodišča z dne 15. februarja 2001.#Republika Avstrija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-99/98.
judgment · SL · 15 February 2001
Presuda Suda od 15. veljače 2001.#Republika Austrija protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-99/98.
judgment · HR · 15 February 2001
Hotărârea Curții din data de 15 februarie 2001.#Republica Austria împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza C-99/98.
judgment · RO · 15 February 2001
Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. února 2001.#Rakouská republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-99/98.
judgment · CS · 15 February 2001
Wyrok Trybunału z dnia 15 lutego 2001 r.#Republika Austrii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-99/98.
judgment · PL · 15 February 2001
Acórdão do Tribunal de 15 de Fevereiro de 2001.#República da Áustria contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Projecto de auxílio estatal no sector dos semi-condutores de potência - Notificação à Comissão - Conteúdo da notificação e das questões suplementares colocadas pela Comissão - Natureza e duração do prazo de investigação - Direito de oposição da Comissão - Artigo 93.º, n.º 3, do Tratado CE (actual artigo 88.º, n.º 3, CE).#Processo C-99/98.
judgment · PT · 15 February 2001
Sentenza della Corte del 15 febbraio 2001.#Repubblica d'Austria contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Progetto di aiuto statale nel settore dei semiconduttori di potenza - Notifica alla Commissione - Contenuto della notifica e dei quesiti supplementari posti dalla Commissione - Natura e durata del termine di indagine - Diritto di opposizione della Commissione - Art. 93, n. 3, del Trattato CE (divenuto art. 88, n. 3, CE).#Causa C-99/98.
judgment · IT · 15 February 2001
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de febrero de 2001.#República de Austria contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Proyecto de ayuda de Estado en el sector de los semiconductores de potencia - Notificación a la Comisión - Contenido de la notificación y de las preguntas adicionales formuladas por la Comisión - Naturaleza y duración del plazo de investigación - Derecho de oposición de la Comisión - Artículo 93, apartado 3, del Tratado CE (actualmente artículo 88 CE, apartado 3).#Asunto C-99/98.
judgment · ES · 15 February 2001
Arrest van het Hof van 15 februari 2001.#Republiek Oostenrijk tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Voornemen tot staatssteun in sector vermogenhalfgeleiders - Aanmelding bij Commissie - Inhoud van aanmelding en van nadere vragen van Commissie - Aard en duur van onderzoekstermijn - Recht van verzet van Commissie - Artikel 93, lid 3, EG-Verdrag (thans artikel 88, lid 3, EG).#Zaak C-99/98.
judgment · NL · 15 February 2001
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä helmikuuta 2001.#Itävallan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Tehopuolijohteita koskeva valtiontukisuunnitelma - Ilmoittaminen komissiolle - Ilmoituksen ja komission esittämien lisäkysymysten sisältö - Tutkinnalle asetetun määräajan luonne ja pituus - Komission vastustusoikeus - EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohta (josta on tullut EY 88 artiklan 3 kohta).#Asia C-99/98.
judgment · FI · 15 February 2001
Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2001.#Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Σχέδιο κρατικής ενισχύσεως στον τομέα των ημιαγωγών ισχύος - Ανακοίνωση στην Επιτροπή - Περιεχόμενο της ανακοινώσεως και των πρόσθετων ερωτήσεων που τέθηκαν από την Επιτροπή - Φύση και διάρκεια της προθεσμίας έρευνας - Δικαίωμα εναντιώσεως της Επιτροπής - Αρθρο 93, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 88, παράγραφος 3, ΕΚ).#Υπόθεση C-99/98.
judgment · EL · 15 February 2001
Domstolens Dom af 15. februar 2001.#Republikken Østrig mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Påtænkt statsstøtte til sektoren for effekthalvledere - Anmeldelse til Kommissionen - Indholdet af anmeldelsen og Kommissionens yderligere spørgsmål - Karakteren og længden af undersøgelsesfristen - Kommissionens ret til at gøre indsigelse - EF-traktatens artikel 93, stk. 3 (nu artikel 88, stk. 3, EF).#Sag C-99/98.
judgment · DA · 15 February 2001
Urteil des Gerichtshofes vom 15. Februar 2001.#Republik Österreich gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Staatliches Beihilfevorhaben im Bereich Leistungshalbleiter - Anmeldung bei der Kommission - Inhalt der Anmeldung und der zusätzlichen Fragen der Kommission - Natur und Dauer der Untersuchungsfrist - Widerspruchsrecht der Kommission - Artikel 93 Absatz 3 EG-Vertrag (jetzt Artikel 88 Absatz 3 EG).#Rechtssache C-99/98.
judgment · DE · 15 February 2001
Arrêt de la Cour du 15 février 2001.#République d'Autriche contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Projet d'aide étatique dans le secteur des semi-conducteurs de puissance - Notification à la Commission - Contenu de la notification et des questions supplémentaires posées par la Commission - Nature et durée du délai d'investigation - Droit d'opposition de la Commission - Article 93, paragraphe 3, du traité CE (devenu article 88, paragraphe 3, CE).#Affaire C-99/98.
judgment · FR · 15 February 2001
Domstolens dom den 15 februari 2001.#Republiken Österrike mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Statligt stödprojekt inom effekthalvledarindustrin - Anmälan till kommissionen - Innehållet i anmälan och ytterligare frågor som ställts av kommissionen - Undersökningsfristens art och längd - Kommissionens rätt att invända mot stöd - Artikel 93.3 i EG-fördraget (nu artikel 88.3 EG).#Mål C-99/98.
judgment · SV · 15 February 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.