Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 December 1999. # Economic and Social Committee of the European Communities v E. # Appeal - Officials - Freedom of expression in relation to hierarchical superiors - Duty of loyalty and obligation to uphold the dignity of the service - Disciplinary measure - Relegation in step. # Case C-150/98 P.

Records

Official record CELEX 61998CJ0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 1999. Status: decided.

Timeline

1. 16 December 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 December 1999. # Economic and Social Committee of the European Communities v E. # Appeal - Officials - Freedom of expression in relation to hierarchical superiors - Duty of loyalty and obligation to uphold the dignity of the service - Disciplinary measure - Relegation in step. # Case C-150/98 P.

  judgment · EN · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. decembra 1999. # Ekonomsko-socialni odbor Evropskih skupnosti proti E. # Pritožba - Uradniki. # Zadeva C-150/98 P.

  judgment · SL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 16. detsember 1999. # Euroopa Ühenduste Majandus- ja Sotsiaalkomitee versus E. # Apellatsioonkaebus - Ametnikud. # Kohtuasi C-150/98 P.

  judgment · ET · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 16 decembrie 1999. # Comitetul Economic și Social al Comunităților Europene împotriva E. # Recurs - Funcționari. # Cauza C-150/98 P.

  judgment · RO · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-16 ta' Diċembru 1999. # Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-Komunitajiet Ewropej vs E. # Appell - Uffiċjali. # Kawża C-150/98 P.

  judgment · MT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. gruodžio 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas prieš E. # Apeliacinis skundas - Pareigūnai. # Byla C-150/98 P.

  judgment · LT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 16. prosince 1999. # Hospodářský a sociální výbor Evropských společenství proti E. # Opravný prostředek - Úředníci. # Věc C-150/98 P.

  judgment · CS · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 grudnia 1999 r. # Komitet Ekonomiczno-Społeczny Wspólnot Europejskich przeciwko E. # Odwołanie - Urzędnicy. # Sprawa C-150/98 P.

  judgment · PL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 december 1999. # Europeiska gemenskapernas ekonomiska och sociala kommitté mot E. # Överklagande - Tjänstemän - Yttrandefrihet i förhållande till överordnade - Lojalitetsplikt och tjänstens anseende - Disciplinåtgärd - Nedflyttning i löneklass. # Mål C-150/98 P.

  judgment · SV · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de diciembre de 1999. # Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas contra E. # Recurso de casación - Funcionarios - Libertad de expresión frente a los superiores jerárquicos - Deber de lealtad y dignidad de la función - Sanción disciplinaria - Descenso de escalón. # Asunto C-150/98 P.

  judgment · ES · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1999. gada 16.decembrī. # Eiropas Kopienu Ekonomikas un sociālo lietu komiteja pret E. # Apelācija - Ierēdņi. # Lieta C-150/98 P.

  judgment · LV · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16 päivänä joulukuuta 1999. # Euroopan yhteisöjen talous- ja sosiaalikomitea vastaan E. # Valitus - Henkilöstö - Sananvapaus esimiehiin nähden - Velvollisuus lojaalisuuteen ja aseman mukaiseen arvokkuuteen - Kurinpitoseuraamus - Palkkatason alentaminen. # Asia C-150/98 P.

  judgment · FI · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 16. decembra 1999. # Hospodársky a sociálny výbor Európskych spoločenstiev proti E. # Odvolanie - Úradníci. # Vec C-150/98 P.

  judgment · SK · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Δεκεμßρίου 1999. # Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά E. # Αίτηση αναιρέσεως - Υπάλληλοι - Ελευθερία εκφράσεως έναντι των προϊσταμένων - Καθήκον πίστεως και αξιοπρέπεια του λειτουργήματος - Πειθαρχική ποινή - Τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο. # Υπόθεση C-150/98 P.

  judgment · EL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 décembre 1999. # Comité économique et social des Communautés européennes contre E. # Pourvoi - Fonctionnaires - Liberté d'expression à l'égard des supérieurs hiérarchiques - Devoir de loyauté et dignité de la fonction - Sanction disciplinaire - Abaissement d'échelon. # Affaire C-150/98 P.

  judgment · FR · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 16. december 1999. # De Europæiske Fællesskabers Økonomiske og Sociale Udvalg mod E. # Appel - Tjenestemænd - Ytringsfrihed over for overordnede - Loyalitetspligt og den værdighed, stillingen kræver - Disciplinær sanktion - Indplacering på lavere løntrin. # Sag C-150/98 P.

  judgment · DA · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 16 декември 1999 г. # Икономически и социален комитет на Европейските общности срещу E. # Жалба - Длъжностни лица. # Дело C-150/98 P.

  judgment · BG · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) december 16.-i ítélete: 1999. # A Európai Közösségek Gazdasági és Szociális Bizottsága kontra E. # Fellebbezés - Tisztviselők. # C-150/98. P. sz. ügy

  judgment · HU · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 16 dicembre 1999. # Comitato economico e sociale delle Comunità europee contro E. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Libertà di espressione nei riguardi dei superiori gerarchici - Dovere di lealtà e dignità della funzione esercitata - Sanzione disciplinare - Retrocessione di scatto. # Causa C-150/98 P.

  judgment · IT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 16. Dezember 1999. # Wirtschafts- und Sozialausschuss der Europäischen Gemeinschaften gegen E. # Rechtsmittel - Freiheit der Meinungsäußerung gegenüber Vorgesetzten - Treuepflicht und Ansehen des Amtes - Disziplinarstrafe - Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe. # Rechtssache C-150/98 P.

  judgment · DE · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 16 de Dezembro de 1999. # Comité Económico e Social das Comunidades Europeias contra E. # Recurso de um acórdão do Tribunal de Primeira Instância - Funcionários - Liberdade de expressão a respeito dos superiores hierárquicos - Dever de lealdade e dignidade da função - Sanção disciplinar - Descida ed escalão. # Processo C-150/98 P.

  judgment · PT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 16 december 1999. # Economisch en Sociaal Comité van de Europese Gemeenschappen tegen E. # Hogere voorziening - Ambtenaren - Vrijheid van meningsuiting ten aanzien van hiërarchieke meerderen - Loyaliteitsplicht en waardigheid van ambt - Tuchtmaatregel - Plaatsing in lagere salaristrap. # Zaak C-150/98 P.

  judgment · NL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.