Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 November 1999.#Pharos SA v Commission of the European Communities.#Appeal - Veterinary medicinal products - Somatosalm - Procedure for setting maximum residue limits - Adaptation Committee - Failure to deliver opinion - Deadline for proposing measures to the Council.#Case C-151/98 P.

Records

Official record CELEX 61998CJ0151 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 November 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 November 1999.#Pharos SA v Commission of the European Communities.#Appeal - Veterinary medicinal products - Somatosalm - Procedure for setting maximum residue limits - Adaptation Committee - Failure to deliver opinion - Deadline for proposing measures to the Council.#Case C-151/98 P.

  judgment · EN · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. novembra 1999.#Pharos SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba.#Zadeva C-151/98 P.

  judgment · SL · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. lapkričio 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Pharos SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas.#Byla C-151/98 P.

  judgment · LT · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) november 18.-i ítélete: 1999.#Pharos SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés.#C-151/98. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. listopadu 1999.#Pharos SA proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek.#Věc C-151/98 P.

  judgment · CS · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. novembra 1999.#Pharos SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie.#Vec C-151/98 P.

  judgment · SK · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1999. gada 18.novembrī.#Pharos SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija.#Lieta C-151/98 P.

  judgment · LV · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Novembru 1999.#Pharos SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell.#Kawża C-151/98 P.

  judgment · MT · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 18. november 1999.#Pharos SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Somatosalm.#Kohtuasi C-151/98 P.

  judgment · ET · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 listopada 1999 r.#Pharos SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie.#Sprawa C-151/98 P.

  judgment · PL · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 18 novembre 1999.#Pharos SA contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Medicinali veterinari - Somatosalm - Procedura di fissazione dei limiti massimi di residui - Comitato di regolamentazione - Mancanza di parere - Termine per adire il Consiglio.#Causa C-151/98 P.

  judgment · IT · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 18. november 1999.#Pharos SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Veterinærmedicinske præparater - Somatosalm - Procedure til fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer - Reguleringsudvalg - Manglende udtalelse - Frist til forelæggelse for Rådet.#Sag C-151/98 P.

  judgment · DA · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 18 ноември 1999 г.#Pharos SA срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба.#Дело C-151/98 P.

  judgment · BG · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. November 1999.#Pharos SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Tierarzneimittel - Somatosalm - Verfahren zur Festsetzung von Höchstmengen an Rückständen - Regelungsausschuß - Fehlende Stellungnahme - Frist für die Befassung des Rates.#Rechtssache C-151/98 P.

  judgment · DE · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä marraskuuta 1999.#Pharos SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Eläinlääkkeet - Somatosalm - Jäämien enimmäismäärien vahvistamismenettely - Hallintokomitea - Lausunnon puuttuminen - Määräaika asian saattamiselle neuvoston käsiteltäväksi.#Asia C-151/98 P.

  judgment · FI · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 18 noiembrie 1999.#Pharos SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs.#Cauza C-151/98 P.

  judgment · RO · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 november 1999.#Pharos SA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Veterinärmedicinska läkemedel - Somatosalm - Förfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder - Kommittén med ansvar för regelverket - Avsaknad av yttrande - Frist för att överlämna ärendet till rådet.#Mål C-151/98 P.

  judgment · SV · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 18 de Novembro de 1999.#Pharos SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Medicamentos veterinários - Somatosalm - Processo de estabelecimento dos limites máximos de resíduos - Comité regulador - Inexistência de parecer - Prazo para recorrer ao Conselho.#Processo C-151/98 P.

  judgment · PT · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de noviembre de 1999.#Pharos SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Medicamentos veterinarios - Somatosalm - Procedimiento de fijación de los límites máximos de residuos - Comité de reglamentación - Inexistencia de dictamen - Plazo para someter una propuesta al Consejo.#Asunto C-151/98 P.

  judgment · ES · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 november 1999.#Pharos SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Diergeneesmiddelen - Somatosalm - Procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen - Comité voor aanpassing van richtlijnen - Ontbreken van advies - Termijn om voorstel bij de Raad in te dienen.#Zaak C-151/98 P.

  judgment · NL · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 novembre 1999.#Pharos SA contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Médicaments vétérinaires - Somatosalm - Procédure de fixation des limites maximales de résidus - Comité de réglementation - Absence d'avis - Délai pour saisir le Conseil.#Affaire C-151/98 P.

  judgment · FR · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Νοεμßρίου 1999.#Pharos SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Κτηνιατρικά φάρμακα - Σοματοζάλμη - Διαδικασία για τον καθορισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων - Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - Μη έκδοση γνώμης - Προθεσμία υποßολής του ζητήματος στο Συμßούλιο.#Υπόθεση C-151/98 P.

  judgment · EL · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 18. studenog 1999.#Pharos SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-151/98 P.

  judgment · HR · 18 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.