Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure to fulfil obligations - Regulation (EEC) No 4055/86 - Freedom to provide services - Maritime transport.#Case C-170/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0170 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure to fulfil obligations - Regulation (EEC) No 4055/86 - Freedom to provide services - Maritime transport.#Case C-170/98.

  judgment · EN · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. rujna 1999.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice - Slobodno pružanje usluga - Pomorski promet.#Predmet C-170/98.

  judgment · HR · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 14 septembrie 1999.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CEE) nr. 4055/86 - Libertatea de a presta servicii - Transporturi maritime.#Cauza C-170/98.

  judgment · RO · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 września 1999 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Rozporządzenie (EWG) nr 4055/86 - Swobodne świadczenie usług - Transport morski.#Sprawa C-170/98.

  judgment · PL · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. září 1999.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb služeb - Námořní doprava.#Věc C-170/98.

  judgment · CS · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1999. gada 14.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Jūras transports.#Lieta C-170/98.

  judgment · LV · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) ta' l-14 ta' Settembru 1999.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Regolament (KEE) Nru 4055/86 - Libertà li jiġu provduti servizzi - Trasport marittimu.#Kawża C-170/98.

  judgment · MT · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. septembra 1999.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Slobodné poskytovanie služieb - Námorná doprava.#Vec C-170/98.

  judgment · SK · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 14 september 1999.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Förordning (EEG) nr 4055/86 - Frihet att tillhandahålla tjänster - Sjötransport.#Mål C-170/98.

  judgment · SV · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 1999. szeptember 14-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Tengeri fuvarozás.#C-170/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 september 1999.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Verordening (EEG) nr. 4055/86 - Vrij verrichten van diensten - Zeevervoer.#Zaak C-170/98.

  judgment · NL · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. septembra 1999.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Prosto opravljanje storitev - Pomorski promet.#Zadeva C-170/98.

  judgment · SL · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Σεπτεμßρίου 1999.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράßαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4055/86 - Ελεύθερη παροχή των υπηρεσιών - Θαλάσσιες μεταφορές.#Υπόθεση C-170/98.

  judgment · EL · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 14. september 1999.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - Forordning (EØF) nr. 4055/86 - Fri udveksling af tjenesteydelser - Søtransport.#Sag C-170/98.

  judgment · DA · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 14. September 1999.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 - Freier Dienstleistungsverkehr - Seeschiffahrt.#Rechtssache C-170/98.

  judgment · DE · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 14 септември 1999 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Регламент (ЕИО) № 4055/86 - Свободно предоставяне на услуги - Морски транспорт.#Дело C-170/98.

  judgment · BG · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. rugsėjo 14 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvė teikti paslaugas - Jūrų transportas.#Byla C-170/98.

  judgment · LT · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 settembre 1999.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Regolamento (CEE) n. 4055/86 - Libera prestazione dei servizi - Trasporti marittimi.#Causa C-170/98.

  judgment · IT · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 14. september 1999.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Meretransport.#Kohtuasi C-170/98.

  judgment · ET · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 14 de Setembro de 1999.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Regulamento (CEE) n.º 4055/86 - Livre prestação de serviços - Transportes marítimos.#Processo C-170/98.

  judgment · PT · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 septembre 1999.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Règlement (CEE) nº 4055/86 - Libre prestation des services - Transports maritimes.#Affaire C-170/98.

  judgment · FR · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 14 päivänä syyskuuta 1999.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus N:o 4055/86 - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Merikuljetukset.#Asia C-170/98.

  judgment · FI · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de septiembre de 1999.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Reglamento (CEE) nº 4055/86 - Libre prestación de servicios - Transporte marítimo.#Asunto C-170/98.

  judgment · ES · 14 September 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.