European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0193
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 October 1999.#Alois Pfennigmann.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Köln - Germany.#Directive 93/89/EEC - Carriage of goods by road - Taxes on vehicles - Charges for the use of certain roads - Heavy goods vehicles.#Case C-193/98.
Introduced
28 October 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 1999
Records
Official record CELEX 61998CJ0193 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 October 1999.#Alois Pfennigmann.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Köln - Germany.#Directive 93/89/EEC - Carriage of goods by road - Taxes on vehicles - Charges for the use of certain roads - Heavy goods vehicles.#Case C-193/98.
judgment · EN · 28 October 1999
Presuda Suda (šesto vijeće) od 28. listopada 1999.#Alois Pfennigmann.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Köln - Njemačka.#Direktiva 93/89/EEZ.#Predmet C-193/98.
judgment · HR · 28 October 1999
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-28 ta' Ottubru 1999.#Alois Pfennigmann.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Köln - il-Ġermanja.#Direttiva 93/89/KEE.#Kawża C-193/98.
judgment · MT · 28 October 1999
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 28. oktobra 1999.#Alois Pfennigmann.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Köln - Nemčija.#Zadeva C-193/98.
judgment · SL · 28 October 1999
1999 m. spalio 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Alois Pfennigmann.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Köln - Vokietija.#Direktyva 93/89/EEB.#Byla C-193/98.
judgment · LT · 28 October 1999
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. októbra 1999.#Alois Pfennigmann.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberlandesgericht Köln - Nemecko.#Vec C-193/98.
judgment · SK · 28 October 1999
A Bíróság (hatodik tanács) október 28.-i ítélete: 1999.#Alois Pfennigmann.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Köln - Németország.#93/89/EGK irányelv.#C-193/98. sz. ügy.
judgment · HU · 28 October 1999
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 28. oktober 1999.#Alois Pfennigmann.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Köln - Tyskland.#Direktiv 93/89/EØF - Vejgodstransport - Afgifter på køretøjer - Brugsafgift på køretøjer, der benytter visse veje - Tunge erhvervskøretøjer.#Sag C-193/98.
judgment · DA · 28 October 1999
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1999. gada 28.oktobrī.#Alois Pfennigmann.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Köln - Vācija.#Direktīva 93/89/EEK.#Lieta C-193/98.
judgment · LV · 28 October 1999
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28 päivänä lokakuuta 1999.#Alois Pfennigmann.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Köln - Saksa.#Direktiivi 93/89/ETY - Maanteiden tavarankuljetukset - Ajoneuvoverot - Tiettyjä teitä koskevat käyttömaksut - Raskaat ajoneuvot.#Asia C-193/98.
judgment · FI · 28 October 1999
Решение на Съда (шести състав) от 28 октомври 1999 г.#Alois Pfennigmann.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Köln - Германия.#Директива 93/89/ЕИО.#Дело C-193/98.
judgment · BG · 28 October 1999
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 28 octombrie 1999.#Alois Pfennigmann.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Köln - Germania.#Directivă 93/89/CEE.#Cauza C-193/98.
judgment · RO · 28 October 1999
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 28. oktoober 1999.#Alois Pfennigmann.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Köln - Saksamaa.#Direktiiv 93/89/EMÜ.#Kohtuasi C-193/98.
judgment · ET · 28 October 1999
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 28 de Outubro de 1999.#Alois Pfennigmann.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Köln - Alemanha.#Directiva 93/89/CE - Transporte rodoviário de mercadorias - Impostos sobre veículos - Direitos de uso pela utilização de certas estradas - Veículos pesados de mercadorias.#Processo C-193/98.
judgment · PT · 28 October 1999
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 oktober 1999.#Alois Pfennigmann.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Köln - Duitsland.#Richtlijn 93/89/EEG - Goederenvervoer over de weg - Motorrijtuigenbelasting - Gebruiksrechten voor gebruik van sommige wegen - Zware vrachtwagens.#Zaak C-193/98.
judgment · NL · 28 October 1999
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 28 października 1999 r.#Alois Pfennigmann.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Köln - Niemcy.#Dyrektywa 93/89/EWG.#Sprawa C-193/98.
judgment · PL · 28 October 1999
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. října 1999.#Alois Pfennigmann.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Köln - Německo.#Věc C-193/98.
judgment · CS · 28 October 1999
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 28 oktober 1999.#Alois Pfennigmann.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Köln - Tyskland.#Direktiv 93/89/EEG - Godstransporter på väg - Fordonsbeskattning - Avgifter för användningen av vissa vägar - Tunga nyttofordon.#Mål C-193/98.
judgment · SV · 28 October 1999
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 28. Oktober 1999.#Alois Pfennigmann.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Köln - Deutschland.#Richtlinie 93/89/EWG - Güterkraftverkehr - Kraftfahrzeugsteuern - Gebühren für die Benutzung bestimmter Straßen - Schwere Nutzfahrzeuge.#Rechtssache C-193/98.
judgment · DE · 28 October 1999
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 octobre 1999.#Alois Pfennigmann.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Köln - Allemagne.#Directive 93/89/CEE - Transport de marchandises par route - Taxes sur les véhicules - Droits d'usage pour l'utilisation de certaines routes - Véhicules utilitaires lourds.#Affaire C-193/98.
judgment · FR · 28 October 1999
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de octubre de 1999.#Alois Pfennigmann.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Köln - Alemania.#Directiva 93/89/CEE - Transporte de mercancías por carretera - Impuestos sobre los vehículos - Derechos de uso por la utilización de determinadas carreteras - Vehículos comerciales pesados.#Asunto C-193/98.
judgment · ES · 28 October 1999
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 28 ottobre 1999.#Alois Pfennigmann.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Köln - Germania.#Direttiva 93/89/CEE - Trasporto di merci su strada - Tasse sugli autoveicoli - Diritti di utenza per l'uso di talune strade - Autoveicoli da trasporto pesanti.#Causa C-193/98.
judgment · IT · 28 October 1999
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Οκτωßρίου 1999.#Alois Pfennigmann.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Köln - Γερμανία.#Οδηγία 93/89/ΕΟΚ - Οδική μεταφορά εμπορευμάτων - Φόροι επί των οχημάτων - Τέλη για τη χρήση ορισμένων οδών - Βαριά οχήματα επαγγελματικής χρήσεως.#Υπόθεση C-193/98.
judgment · EL · 28 October 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.