European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0196
Judgment of the Court of 23 May 2000.#Regina Virginia Hepple v Adjudication Officer and Adjudication Officer v Anna Stec.#Reference for a preliminary ruling: Social Security Commissioner - United Kingdom.#Directive 79/7/EEC - Equal treatment for men and women in matters of social security - Benefits under an accident at work and occupational disease insurance scheme - Introduction of a link to retirement age.#Case C-196/98.
Introduced
23 May 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 May 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0196 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 May 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 23 May 2000.#Regina Virginia Hepple v Adjudication Officer and Adjudication Officer v Anna Stec.#Reference for a preliminary ruling: Social Security Commissioner - United Kingdom.#Directive 79/7/EEC - Equal treatment for men and women in matters of social security - Benefits under an accident at work and occupational disease insurance scheme - Introduction of a link to retirement age.#Case C-196/98.
judgment · EN · 23 May 2000
Hotărârea Curții din data de 23 mai 2000.#Regina Virginia Hepple împotriva Adjudication Officer și Adjudication Officer împotriva Anna Stec.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Social Security Commissioner - Regatul Unit.#Directivă 79/7/CEE.#Cauza C-196/98.
judgment · RO · 23 May 2000
Rozsudok Súdneho dvora z 23. mája 2000.#Regina Virginia Hepple proti Adjudication Officer a Adjudication Officer proti Anna Stec.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Social Security Commissioner - Spojené kráľovstvo.#Vec C-196/98.
judgment · SK · 23 May 2000
Euroopa Kohtu otsus, 23. mai 2000.#Regina Virginia Hepple versus Adjudication Officer ja Adjudication Officer versus Anna Stec.#Eelotsusetaotlus: Social Security Commissioner - Ühendkuningriik.#Direktiiv 79/7/EMÜ.#Kohtuasi C-196/98.
judgment · ET · 23 May 2000
Arrest van het Hof van 23 mei 2000.#Regina Virginia Hepple tegen Adjudication Officer en Adjudication Officer tegen Anna Stec.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Social Security Commissioner - Verenigd Koninkrijk.#Richtlijn 79/7/EEG - Gelijke behandeling van mannen en vrouwen op gebied van sociale zekerheid - Uitkeringen in kader van stelsel van verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten - Invoering van band met pensioenleeftijd.#Zaak C-196/98.
judgment · NL · 23 May 2000
2000 m. gegužės 23 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Regina Virginia Hepple prieš Adjudication Officer ir Adjudication Officer prieš Anna Stec.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Social Security Commissioner - Jungtinė Karalystė.#Direktyva 79/7/EEB.#Byla C-196/98.
judgment · LT · 23 May 2000
Rozsudek Soudního dvora ze dne 23. května 2000.#Regina Virginia Hepple proti Adjudication Officer a Adjudication Officer proti Anně Stec.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Social Security Commissioner - Spojené království.#Věc C-196/98.
judgment · CS · 23 May 2000
Решение на Съда от 23 май 2000 г.#Regina Virginia Hepple срещу Adjudication Officer и Adjudication Officer срещу Anna Stec.#Искане за преюдициално заключение: Social Security Commissioner - Обединеното кралство.#Директива 79/7/ЕИО.#Дело C-196/98.
judgment · BG · 23 May 2000
Tiesas spriedums 2000. gada 23.maijā.#Regina Virginia Hepple pret Adjudication Officer un Adjudication Officer pret Anna Stec.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Social Security Commissioner - Apvienotā Karaliste.#Direktīva 79/7/EEK.#Lieta C-196/98.
judgment · LV · 23 May 2000
A Bíróság május 23.-i ítélete: 2000.#Regina Virginia Hepple kontra Adjudication Officer és Adjudication Officer kontra Anna Stec.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Social Security Commissioner - Egyesült Királyság.#79/7/EGK irányelv.#C-196/98. sz. ügy.
judgment · HU · 23 May 2000
Arrêt de la Cour du 23 mai 2000.#Regina Virginia Hepple, Anna Stec, Patrick Vincent Lunn, Oliver Kimber et Sybil Spencer contre Adjudication Officer.#Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.#Directive 79/7/CEE - Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Prestations dans le cadre d'un régime d'assurance accidents du travail et maladies professionnelles - Introduction d'un lien avec l'âge de la retraite.#Affaire C-196/98.
judgment · FR · 23 May 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä toukokuuta 2000.#Regina Virginia Hepple vastaan Adjudication Officer ja Adjudication Officer vastaan Anna Stec.#Ennakkoratkaisupyyntö: Social Security Commissioner - Yhdistynyt kuningaskunta.#Direktiivi 79/7/ETY - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu sosiaaliturvaa koskevissa kysymyksissä - Työtapaturma- ja ammattitautivakuutusjärjestelmän mukaiset etuudet - Yhteys eläkeikään.#Asia C-196/98.
judgment · FI · 23 May 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2000.#Regina Virginia Hepple κατά Adjudication Officer και Adjudication Officer κατά Anna Stec.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Social Security Commissioner - Ηνωμένο Βασίλειο.#Οδηγία 79/7/ΕΟΚ - Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών σε θέματα κοινωνικής ασφαλίσεως - Παροχές στο πλαίσιο συστήματος ασφαλίσεως κατά εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών - Σύνδεση με την ηλικία συνταξιοδοτήσεως.#Υπόθεση C-196/98.
judgment · EL · 23 May 2000
Sentenza della Corte del 23 maggio 2000.#Regina Virginia Hepple contro Adjudication Officer e Adjudication Officer contro Anna Stec.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Social Security Commissioner - Regno Unito.#Direttiva 79/7/CEE - Parità di trattamento tra gli uomini e le donne in materia di previdenza sociale - Prestazioni nell'ambito di un regime di assicurazione infortuni sul lavoro e malattie professionali - Introduzione di un nesso con l'età pensionabile.#Causa C-196/98.
judgment · IT · 23 May 2000
Domstolens dom den 23 maj 2000.#Regina Virginia Hepple mot Adjudication Officer och Adjudication Officer mot Anna Stec.#Begäran om förhandsavgörande: Social Security Commissioner - Förenade kungariket.#Direktiv 79/7/EEG - Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet - Förmåner inom ett försäkringssystem för olycksfall i arbetet och arbetsskador - Införande av ett samband med pensionsålder.#Mål C-196/98.
judgment · SV · 23 May 2000
Sodba Sodišča z dne 23. maja 2000.#Regina Virginia Hepple proti Adjudication Officer in Adjudication Officer proti Anna Stec.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Social Security Commissioner - Združeno kraljestvo.#Zadeva C-196/98.
judgment · SL · 23 May 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de mayo de 2000.#Regina Virginia Hepple contra Adjudication Officer y Adjudication Officer contra Anna Stec.#Petición de decisión prejudicial: Social Security Commissioner - Reino Unido.#Directiva 79/7/CEE - Igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de Seguridad Social - Prestaciones en el marco de un régimen de seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales - Introducción de un vínculo con la edad de jubilación.#Asunto C-196/98.
judgment · ES · 23 May 2000
Acórdão do Tribunal de 23 de Maio de 2000.#Regina Virginia Hepple contra Adjudication Officer e Adjudication Officer contra Anna Stec.#Pedido de decisão prejudicial: Social Security Commissioner - Reino Unido.#Directiva 79/7/CEE - Igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de segurança social - Prestações no âmbito de um regime de seguro de acidentes de trabalho e doenças profissionais - Criação de um nexo com a idade da reforma.#Processo C-196/98.
judgment · PT · 23 May 2000
Urteil des Gerichtshofes vom 23. Mai 2000.#Regina Virginia Hepple gegen Adjudication Officer und Adjudication Officer gegen Anna Stec.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Social Security Commissioner - Vereinigtes Königreich.#Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Leistungen im Rahmen einer Versicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten - Einführung eines Zusammenhangs mit dem Rentenalter.#Rechtssache C-196/98.
judgment · DE · 23 May 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-23 ta' Mejju 2000.#Regina Virginia Hepple vs Adjudication Officer u Adjudication Officer vs Anna Stec.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Social Security Commissioner - ir-Renju Unit.#Direttiva 79/7/KEE.#Kawża C-196/98.
judgment · MT · 23 May 2000
Wyrok Trybunału z dnia 23 maja 2000 r.#Regina Virginia Hepple przeciwko Adjudication Officer i Adjudication Officer przeciwko Anna Stec.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Social Security Commissioner - Zjednoczone Królestwo.#Dyrektywa 79/7/EWG.#Sprawa C-196/98.
judgment · PL · 23 May 2000
Domstolens Dom af 23. maj 2000.#Regina Virginia Hepple mod Adjudication Officer og Adjudication Officer mod Anna Stec.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Social Security Commissioner - Forenede Kongerige.#Direktiv 79/7/EØF - Ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring - Ydelser i henhold til en forsikringsordning vedrørende arbejdsulykker og erhvervssygdomme - Indførelse af en tilknytning til pensionsalderen.#Sag C-196/98.
judgment · DA · 23 May 2000
Presuda Suda od 23. svibnja 2000.#Regina Virginia Hepple protiv Adjudication Officer i Adjudication Officer protiv Anna Stec.#Zahtjev za prethodnu odluku: Social Security Commissioner - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 79/7/EEZ.#Predmet C-196/98.
judgment · HR · 23 May 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.