European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0228
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 February 2000.#Charalampos Dounias v Ypourgio Oikonomikon.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Taxes on imported goods - Taxable value - Articles 30 and 95 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 90 EC) - Regulation (EEC) No 1224/80.#Case C-228/98.
Introduced
3 February 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 February 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0228 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 February 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 February 2000.#Charalampos Dounias v Ypourgio Oikonomikon.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Taxes on imported goods - Taxable value - Articles 30 and 95 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 90 EC) - Regulation (EEC) No 1224/80.#Case C-228/98.
judgment · EN · 3 February 2000
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 3. veebruar 2000.#Charalampos Dounias versus Ypourgio Oikonomikon.#Eelotsusetaotlus: Symvoulio tis Epikrateias - Kreeka.#Kohtuasi C-228/98.
judgment · ET · 3 February 2000
Решение на Съда (шести състав) от 3 февруари 2000 г.#Charalampos Dounias срещу Ypourgio Oikonomikon.#Искане за преюдициално заключение: Symvoulio tis Epikrateias - Гърция.#Регламент (ЕИО) № 1224/80.#Дело C-228/98.
judgment · BG · 3 February 2000
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 3 lutego 2000 r.#Charalampos Dounias przeciwko Ypourgio Oikonomikon.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Symvoulio tis Epikrateias - Grecja.#Rozporządzenie (EWG) nr 1224/80.#Sprawa C-228/98.
judgment · PL · 3 February 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-3 ta' Frar 2000.#Charalampos Dounias vs Ypourgio Oikonomikon.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Symvoulio tis Epikrateias - il-Greċja.#Regolament (KEE) Nru 1224/80.#Kawża C-228/98.
judgment · MT · 3 February 2000
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 3 februarie 2000.#Charalampos Dounias împotriva Ypourgio Oikonomikon.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Regulamentul (CEE) nr. 1224/80.#Cauza C-228/98.
judgment · RO · 3 February 2000
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 3. februára 2000.#Charalampos Dounias proti Ypourgio Oikonomikon.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Symvoulio tis Epikrateias - Grécko.#Vec C-228/98.
judgment · SK · 3 February 2000
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 3. februarja 2000.#Charalampos Dounias proti Ypourgio Oikonomikon.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Symvoulio tis Epikrateias - Grčija.#Zadeva C-228/98.
judgment · SL · 3 February 2000
A Bíróság (hatodik tanács) 2000. február 3-i ítélete.#Charalampos Dounias kontra Ypourgio Oikonomikon.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Symvoulio tis Epikrateias - Görögország.#C-228/98. sz. ügy.
judgment · HU · 3 February 2000
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2000. gada 3.februārī.#Charalampos Dounias pret Ypourgio Oikonomikon.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Symvoulio tis Epikrateias - Grieķija.#Lieta C-228/98.
judgment · LV · 3 February 2000
Presuda Suda (šesto vijeće) od 3. veljače 2000.#Charalampos Dounias protiv Ypourgio Oikonomikon.#Zahtjev za prethodnu odluku: Symvoulio tis Epikrateias - Grčka.#Predmet C-228/98.
judgment · HR · 3 February 2000
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 3. února 2000.#Charalampos Dounias proti Ypourgio Oikonomikon.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Symvoulio tis Epikrateias - Řecko.#Věc C-228/98.
judgment · CS · 3 February 2000
2000 m. vasario 3 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Charalampos Dounias prieš Ypourgio Oikonomikon.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Symvoulio tis Epikrateias - Graikija.#Byla C-228/98.
judgment · LT · 3 February 2000
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 3 de Fevereiro de 2000.#Charalampos Dounias contra Ypourgio Oikonomikon.#Pedido de decisão prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grécia.#Impostos sobre produtos importados - Matéria colectável - Artigos 30.º e 95.º do Tratado CE (que passaram, após alteração, a artigos 28.º CE e 90.º CE) - Regulamento (CEE) n.º 1224/80.#Processo C-228/98.
judgment · PT · 3 February 2000
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 3 februari 2000.#Charalampos Dounias tegen Ypourgio Oikonomikon.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Symvoulio tis Epikrateias - Griekenland.#Belastingen op ingevoerde producten - Belastbare waarde - Artikelen 30 en 95 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikelen 28 EG en 90 EG) - Verordening (EEG) nr. 1224/80.#Zaak C-228/98.
judgment · NL · 3 February 2000
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 3 februari 2000.#Charalampos Dounias mot Ypourgio Oikonomikon.#Begäran om förhandsavgörande: Symvoulio tis Epikrateias - Grekland.#Skatter och avgifter på importerade varor - Skattepliktigt värde - Artiklarna 30 och 95 i EG-fördraget (nu artiklarna 28 EG och 90 EG i ändrade lydelser) - Förordning (EEG) nr 1224/80.#Mål C-228/98.
judgment · SV · 3 February 2000
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 3 febbraio 2000.#Charalampos Dounias contro Ypourgio Oikonomikon.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Tributi gravanti sui prodotti importati - Valore imponibile - Artt. 30 e 95 del Trattato CE (divenuti, in seguito a modifica, artt. 28 CE e 90 CE) - Regolamento (CEE) n. 1224/80.#Causa C-228/98.
judgment · IT · 3 February 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de febrero de 2000.#Charalampos Dounias contra Ypourgio Oikonomikon.#Petición de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Impuestos sobre productos importados - Valor imponible - Artículos 30 y 95 del Tratado CE (actualmente artículos 28 CE y 90 CE, tras su modificación) - Reglamento (CEE) nº 1224/80.#Asunto C-228/98.
judgment · ES · 3 February 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Φεßρουαρίου 2000.#Χαραλάμπους Δούνια κατά Υπουργού Οικονομικών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Συμßουλίου της Επικρατείας - Ελλάς.#Φόροι επί των εισαγομένων προϊόντων - Φορολογητέα αξία - Άρθρα 30 και 95 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 28 ΕΚ και 90 ΕΚ) - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1224/80.#Υπόθεση C-228/98.
judgment · EL · 3 February 2000
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 février 2000.#Charalampos Dounias contre Ypourgio Oikonomikon.#Demande de décision préjudicielle: Symvoulio tis Epikrateias - Grèce.#Taxes sur les produits importés - Valeur imposable - Articles 30 et 95 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE et 90 CE) - Règlement (CEE) nº 1224/80.#Affaire C-228/98.
judgment · FR · 3 February 2000
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 3. februar 2000.#Charalampos Dounias mod Ypourgio Oikonomikon.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Symvoulio tis Epikrateias - Grækenland.#Afgift på indførte varer - Afgiftspligtig værdi - EF-traktatens artikel 30 og 95 (efter ændring nu artikel 28 EF og 90 EF) - Forordning (EØF) nr. 1224/80.#Sag C-228/98.
judgment · DA · 3 February 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 3 päivänä helmikuuta 2000.#Charalampos Dounias vastaan Ypourgio Oikonomikon.#Ennakkoratkaisupyyntö: Symvoulio tis Epikrateias - Kreikka.#Maahan tuoduista tavaroista kannettavat verot - Verotusarvo - EY:n perustamissopimuksen 30 ja 95 artikla (joista on muutettuina tullut EY 28 ja EY 90 artikla) - Asetus N:o 1224/80.#Asia C-228/98.
judgment · FI · 3 February 2000
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 3. Februar 2000.#Charalampos Dounias gegen Ypourgio Oikonomikon.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Symvoulio tis Epikrateias - Griechenland.#Steuern auf eingeführte Erzeugnisse - Steuerlicher Wert - Artikel 30 und 95 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 28 EG und 90 EG) - Verordnung (EWG) Nr. 1224/80.#Rechtssache C-228/98.
judgment · DE · 3 February 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.