Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 November 2000.#Enso Española SA v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Fines - Statement of reasons - Principle of equal treatment - Costs.#Case C-282/98 P.

Records

Official record CELEX 61998CJ0282 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 November 2000.#Enso Española SA v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Fines - Statement of reasons - Principle of equal treatment - Costs.#Case C-282/98 P.

  judgment · EN · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 16 ноември 2000 г.#Enso Española SA срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Конкуренция - Мотиви - Разноски.#Дело C-282/98 P.

  judgment · BG · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. listopadu 2000.#Enso Española SA proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Odůvodnění - Náklady řízení.#Věc C-282/98 P.

  judgment · CS · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. lapkričio 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Enso Española SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Konkurencija - Motyvavimas - Bylinėjimosi išlaidos.#Byla C-282/98 P.

  judgment · LT · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-16 ta' Novembru 2000.#Enso Española SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Kompetizzjoni - Motivi - Spejjeż.#Kawża C-282/98 P.

  judgment · MT · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. novembra 2000.#Enso Española SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Konkurenca - Obrazložitev - Stroški.#Zadeva C-282/98 P.

  judgment · SL · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 16.novembrī.#Enso Española SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Konkurence - Pamatojums - Tiesāšanās izdevumi.#Lieta C-282/98 P.

  judgment · LV · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. novembra 2000.#Enso Española SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Odôvodnenie - Trovy konania.#Vec C-282/98 P.

  judgment · SK · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16. november 2000.#Enso Española SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Konkurents - Põhjendused - Kohtukulud.#Kohtuasi C-282/98 P.

  judgment · ET · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de noviembre de 2000.#Enso Española SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Competencia - Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) - Motivación - Principio de igualdad de trato - Costas.#Asunto C-282/98 P.

  judgment · ES · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 november 2000.#Enso Española SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1 EG) - Motivering - Beginsel van gelijke behandeling - Kosten.#Zaak C-282/98 P.

  judgment · NL · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. November 2000.#Enso Española SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Begründung - Grundsatz der Gleichbehandlung - Kosten.#Rechtssache C-282/98 P.

  judgment · DE · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) november 16.-i ítélete: 2000.#Enso Española SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Verseny - Indokolás - Költségek.#C-282/98. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 16 noiembrie 2000.#Enso Española SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Concurență - Motivare - Cheltuieli de judecată.#Cauza C-282/98 P.

  judgment · RO · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 16. november 2000.#Enso Española SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - Begrundelse - Ligebehandlingsprincippet - Sagsomkostninger.#Sag C-282/98 P.

  judgment · DA · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 novembre 2000.#Enso Española SA contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) - Motivazione - Principio della parità di trattamento - Spese.#Causa C-282/98 P.

  judgment · IT · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 november 2000.#Enso Española SA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Konkurrens - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Motivering - Principen om likabehandling - Rättegångskostnader.#Mål C-282/98 P.

  judgment · SV · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16 päivänä marraskuuta 2000.#Enso Española SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Perustelut - Yhdenvertaisuusperiaate - Oikeudenkäyntikulut.#Asia C-282/98 P.

  judgment · FI · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 novembre 2000.#Enso Española SA contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) - Motivation - Principe d'égalité de traitement - Dépens.#Affaire C-282/98 P.

  judgment · FR · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 16 de Novembro de 2000.#Enso Española SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Artigo 85.º, n.º 1, do Tratado CE (actual artigo 81.º, n.º 1, CE) - Fundamentação - Princípio da igualdade de tratamento - Despesas.#Processo C-282/98 P.

  judgment · PT · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 listopada 2000 r.#Enso Española SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Konkurencja - Koszty.#Sprawa C-282/98 P.

  judgment · PL · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Νοεμßρίου 2000.#Enso Española SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Αιτιολογία - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Δικαστικά έξοδα.#Υπόθεση C-282/98 P.

  judgment · EL · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 16. studenog 2000.#Enso Española SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tržišno natjecanje - Obrazloženje - Troškovi.#Predmet C-282/98 P.

  judgment · HR · 16 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.