Judgment of the Court of 7 November 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV v Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Protection of geographical indications and designations of origin - Regulation (EEC) No 2081/92 - Scope - Directive 79/112/EEC - National rules prohibiting the potentially misleading use of "simple" geographical indications of source.#Case C-312/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 November 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 7 November 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV v Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Protection of geographical indications and designations of origin - Regulation (EEC) No 2081/92 - Scope - Directive 79/112/EEC - National rules prohibiting the potentially misleading use of "simple" geographical indications of source.#Case C-312/98.

  judgment · EN · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 7. listopadu 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV proti Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Věc C-312/98.

  judgment · CS · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-7 ta' Novembru 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV vs Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Regolament (KEE) Nru 2081/92.#Kawża C-312/98.

  judgment · MT · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 7. novembra 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV proti Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Zadeva C-312/98.

  judgment · SL · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 7 noiembrie 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV împotriva Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Regulamentul (CEE) nr. 2081/92.#Cauza C-312/98.

  judgment · RO · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. lapkričio 7 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV prieš Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Byla C-312/98.

  judgment · LT · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 7. novembra 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV proti Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko.#Vec C-312/98.

  judgment · SK · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 7. november 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV versus Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Kohtuasi C-312/98.

  judgment · ET · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság november 7.-i ítélete: 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV kontra Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#C-312/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 7 listopada 2000 r.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV przeciwko Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Rozporządzenie (EWG) nr 2081/92.#Sprawa C-312/98.

  judgment · PL · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 7 november 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV mot Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar - Förordning (EEG) nr 2081/92 - Tillämpningsområde - Nationell lagstiftning som förbjuder vilseledande användning av så kallade "enkla" härkomstbeteckningar.#Mål C-312/98.

  judgment · SV · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 7. studenog 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV protiv Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Predmet C-312/98.

  judgment · HR · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2000. gada 7.novembrī.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV pret Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Lieta C-312/98.

  judgment · LV · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 7 ноември 2000 г.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV срещу Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Регламент (ЕИО) № 2081/92.#Дело C-312/98.

  judgment · BG · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 7. november 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV mod Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser - Forordning (EØF) nr. 2081/92 - Anvendelsesområde - National lovgivning med forbud mod brug, som indebærer risiko for vildledning, af såkaldte "rene" geografiske oprindelsesbetegnelser.#Sag C-312/98.

  judgment · DA · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä marraskuuta 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV vastaan Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja - Asetus N:o 2081/92 - Soveltamisala - Kansallinen lainsäädäntö, jolla kielletään sellainen tavanomaisten maantieteellisten alkuperämerkintöjen käyttö, josta aiheutuu harhaanjohtamisen vaara.#Asia C-312/98.

  judgment · FI · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 7 de noviembre de 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV contra Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Protección de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen - Reglamento (CEE) nº 2081/92 - Ámbito de aplicación - Directiva 79/112/CEE - Riesgo de fraude - Normativa nacional que prohíbe la utilización que implique un riesgo de fraude de las indicaciones de procedencia geográfica denominadas "simples".#Asunto C-312/98.

  judgment · ES · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 7 novembre 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV contro Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine - Regolamento (CEE) n. 2081/92 - Ambito di applicazione - Disciplina nazionale che proibisce l'uso ingannevole delle indicazioni di origine geografica dette "semplici".#Causa C-312/98.

  judgment · IT · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 7 november 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV tegen Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen - Verordening (EEG) nr. 2081/92 - Werkingssfeer - Nationale regeling die mogelijkerwijs misleidend gebruik van zogeheten "eenvoudige" geografische herkomstaanduidingen verbiedt.#Zaak C-312/98.

  judgment · NL · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 7. November 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV gegen Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen - Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 - Geltungsbereich - Nationale Regelung, die die möglicherweise irreführende Verwendung sogenannter "einfacher" geographischer Herkunftsangaben verbietet.#Rechtssache C-312/98.

  judgment · DE · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 7 novembre 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV contre Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Protection des indications géographiques et des appellations d'origine - Règlement (CEE) nº 2081/92 - Champ d'application - Réglementation nationale qui interdit l'utilisation, comportant un risque de tromperie, des indications de provenance géographique dites "simples".#Affaire C-312/98.

  judgment · FR · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 7ης Νοεμßρίου 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV κατά Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προελεύσεως - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2081/92 - Πεδίο εφαρμογής - Εθνική ρύθμιση που απαγορεύει την ενέχουσα κίνδυνο παραπλανήσεως χρήση των καλουμένων "απλών" ενδείξεων γεωγραφικής προελεύσεως.#Υπόθεση C-312/98.

  judgment · EL · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 7 de Novembro de 2000.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV contra Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Protecção das indicações geográficas e das denominações de origem - Regulamento (CEE) n.º 2081/92 - Âmbito de aplicação - Directiva 79/112/CEE - Risco de indução em erro - Regulamentação nacional que proíbe a utilização, que comporte o risco de induzir em erro, das indicações de origem geográfica ditas "simples".#Processo C-312/98.

  judgment · PT · 7 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.