European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0359
Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 May 2000.#Ca' Pasta Srl v Commission of the European Communities.#Appeal - Regulation (EEC) No 4028/86 - Community financial aid - Procedure for discontinuing the aid - Suspension of payment of the aid originally granted - Actionable measure.#Case C-359/98 P.
Introduced
25 May 2000
Last action
25 May 2000 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 May 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0359 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 May 2000. Status: decided.
Timeline
25 May 2000
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 May 2000.#Ca' Pasta Srl v Commission of the European Communities.#Appeal - Regulation (EEC) No 4028/86 - Community financial aid - Procedure for discontinuing the aid - Suspension of payment of the aid originally granted - Actionable measure.#Case C-359/98 P.
judgment · EN · 25 May 2000
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2000. gada 25.maijā.#Ca' Pasta Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Apstrīdams akts.#Lieta C-359/98 P.
judgment · LV · 25 May 2000
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 25. mai 2000.#Ca' Pasta Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Vaidlustav akt.#Kohtuasi C-359/98 P.
judgment · ET · 25 May 2000
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 25. května 2000.#Ca' Pasta Srl proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek - Napadnutelný akt.#Věc C-359/98 P.
judgment · CS · 25 May 2000
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 25. mája 2000.#Ca' Pasta Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Napadnuteľný akt.#Vec C-359/98 P.
judgment · SK · 25 May 2000
2000 m. gegužės 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Ca' Pasta Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Aktas, kurį galima ginčyti.#Byla C-359/98 P.
judgment · LT · 25 May 2000
A Bíróság (második tanács) május 25.-i ítélete: 2000.#Ca' Pasta Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Megtámadható aktus.#C-359/98. P. sz. ügy.
judgment · HU · 25 May 2000
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 25 maja 2000 r.#Ca' Pasta Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Rozporządzenie (EWG) nr 4028/86 - Akt podlegający zaskarżeniu.#Sprawa C-359/98 P.
judgment · PL · 25 May 2000
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 25 mai 2000.#Ca' Pasta Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Regulamentul (CEE) nr. 4028/86 - Act atacabil.#Cauza C-359/98 P.
judgment · RO · 25 May 2000
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 25 maggio 2000.#Ca' Pasta Srl contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Regolamento (CEE) n. 4028/86 - Contributo finanziario comunitario - Sospensione del versamento del contributo inizialmente concesso - Atto impugnabile.#Causa C-359/98 P.
judgment · IT · 25 May 2000
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 25 de Maio de 2000.#Ca' Pasta Srl contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de acórdão do Tribunal de Primeira Instância - Regulamento (CEE) n.º 4028/86 - Apoio financeiro comunitário - Suspensão do pagamento do apoio inicialmente concedido - Acto impugnável.#Processo C-359/98 P.
judgment · PT · 25 May 2000
Domstolens dom (andra avdelningen) den 25 maj 2000.#Ca' Pasta Srl mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Förordning (EEG) nr 4028/86 - Finansiellt gemenskapsstöd - Förfarande som avser att stödet skall upphöra - Innehållande av det ursprungligen beviljade stödet - Rättsakt mot vilken talan kan väckas.#Mål C-359/98 P.
judgment · SV · 25 May 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25 päivänä toukokuuta 2000.#Ca' Pasta Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Asetus N:o 4028/86 - Yhteisön taloudellinen tuki - Menettely tuen poistamiseksi - Myönnetyn tuen maksamisen pidättäminen - Kannekelpoinen toimi.#Asia C-359/98 P.
judgment · FI · 25 May 2000
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 25. maj 2000.#Ca' Pasta Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Forordning (EØF) nr. 4028/86 - Finansiel fællesskabsstøtte - Fremgangsmåde med henblik på bortfald af støtten - Suspension af udbetalingen af den oprindeligt ydede støtte - Anfægtelig retsakt.#Sag C-359/98 P.
judgment · DA · 25 May 2000
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. maja 2000.#Ca' Pasta Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Izpodbojni akt.#Zadeva C-359/98 P.
judgment · SL · 25 May 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-25 ta' Mejju 2000.#Ca' Pasta Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Regolament (KEE) Nru 4028/86 - Att kontestabbli.#Kawża C-359/98 P.
judgment · MT · 25 May 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 25 de mayo de 2000.#Ca' Pasta Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Reglamento (CEE) nº 4028/86 - Ayuda financiera comunitaria - Procedimiento que tiene por objeto la supresión de la ayuda - Suspensión del pago de la ayuda inicialmente concedida - Acto impugnable.#Asunto C-359/98 P.
judgment · ES · 25 May 2000
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 25. Mai 2000.#Ca' Pasta Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 - Gemeinschaftszuschuß - Verfahren zur Streichung des Zuschusses - Aussetzung der Zahlung des ursprünglich bewilligten Zuschusses - Anfechtbare Handlung.#Rechtssache C-359/98 P.
judgment · DE · 25 May 2000
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 mei 2000.#Ca' Pasta Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Verordening (EEG) nr. 4028/86 - Communautaire financiële bijstand - Procedure tot intrekking van bijstand - Schorsing van betaling van aanvankelijk toegekende bijstand - Voor beroep vatbare handeling.#Zaak C-359/98 P.
judgment · NL · 25 May 2000
Решение на Съда (втори състав) от 25 май 2000 г.#Ca' Pasta Srl срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Регламент (ЕИО) № 4028/86 - Нестабилен акт.#Дело C-359/98 P.
judgment · BG · 25 May 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2000.#Ca' Pasta Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αναίρεση - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4028/86 - Κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή - Διαδικασία αποßλέπουσα στην κατάργηση της συνδρομής - Αναστολή καταßολής της αρχικώς χορηγηθείσας συνδρομής - Πράξη δεκτική προσφυγής.#Υπόθεση C-359/98 P.
judgment · EL · 25 May 2000
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 mai 2000.#Ca' Pasta Srl contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Règlement (CEE) nº 4028/86 - Concours financier communautaire - Procédure visant la suppression du concours - Suspension de versement du concours initialement octroyé - Acte attaquable.#Affaire C-359/98 P.
judgment · FR · 25 May 2000
Presuda Suda (drugo vijeće) od 25. svibnja 2000.#Ca' Pasta Srl protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-359/98 P.
judgment · HR · 25 May 2000
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61998CJ0359
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/491416a2-8450-442b-8dc9-5d6c6d082cda
- eurlex · 61998CJ0359 · source updated 25 May 2000