Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 November 2000.#Ingmar GB Ltd v Eaton Leonard Technologies Inc.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) - United Kingdom.#Directive 86/653/EEC - Self-employed commercial agent carrying on his activity in a Member State - Principal established in a non-member country - Clause submitting the agency contract to the law of the country of establishment of the principal.#Case C-381/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0381 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 November 2000.#Ingmar GB Ltd v Eaton Leonard Technologies Inc.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) - United Kingdom.#Directive 86/653/EEC - Self-employed commercial agent carrying on his activity in a Member State - Principal established in a non-member country - Clause submitting the agency contract to the law of the country of establishment of the principal.#Case C-381/98.

  judgment · EN · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-9 ta' Novembru 2000.#Ingmar GB Ltd vs Eaton Leonard Technologies Inc.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) - ir-Renju Unit.#Direttiva 86/653/KEE.#Kawża C-381/98.

  judgment · MT · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. listopadu 2000.#Ingmar GB Ltd proti Eaton Leonard Technologies Inc.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) - Spojené království.#Věc C-381/98.

  judgment · CS · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 9. studenog 2000.#Ingmar GB Ltd protiv Eaton Leonard Technologies Inc.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 86/653/EEZ.#Predmet C-381/98.

  judgment · HR · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 9. novembra 2000.#Ingmar GB Ltd proti Eaton Leonard Technologies Inc.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) - Združeno kraljestvo.#Zadeva C-381/98.

  judgment · SL · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ingmar GB Ltd prieš Eaton Leonard Technologies Inc.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) - Jungtinė Karalystė.#Direktyva 86/653/EEB.#Byla C-381/98.

  judgment · LT · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 9.novembrī.#Ingmar GB Ltd pret Eaton Leonard Technologies Inc.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) - Apvienotā Karaliste.#Direktīva 86/653/EEK.#Lieta C-381/98.

  judgment · LV · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9 päivänä marraskuuta 2000.#Ingmar GB Ltd vastaan Eaton Leonard Technologies Inc.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Direktiivi 86/653/ETY - Itsenäinen kauppaedustaja, joka harjoitttaa toimintaansa jäsenvaltiossa - Kolmanteen maahan sijoittautunut päämies - Sopimusehto, jonka mukaan edustussopimukseen sovelletaan päämiehen maan lakia.#Asia C-381/98.

  judgment · FI · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 9 ноември 2000 г.#Ingmar GB Ltd срещу Eaton Leonard Technologies Inc.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) - Обединеното кралство.#Директива 86/653/ЕИО.#Дело C-381/98.

  judgment · BG · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 9. novembra 2000.#Ingmar GB Ltd proti Eaton Leonard Technologies Inc.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) - Spojené kráľovstvo.#Vec C-381/98.

  judgment · SK · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 9. november 2000.#Ingmar GB Ltd versus Eaton Leonard Technologies Inc.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) - Ühendkuningriik.#Direktiiv 86/653/EMÜ.#Kohtuasi C-381/98.

  judgment · ET · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 november 2000.#Ingmar GB Ltd tegen Eaton Leonard Technologies Inc.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) - Verenigd Koninkrijk.#Richtlijn 86/653/EEG - Onafhankelijke handelsagent die zijn werkzaamheden in een lidstaat verricht - In derde land gevestigd principaal - Clausule waarin het recht van het land van vestiging van principaal van toepassing wordt verklaard op de agentuurovereenkomst.#Zaak C-381/98.

  judgment · NL · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 9 noiembrie 2000.#Ingmar GB Ltd împotriva Eaton Leonard Technologies Inc.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) - Regatul Unit.#Directivă 86/653/CEE.#Cauza C-381/98.

  judgment · RO · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 listopada 2000 r.#Ingmar GB Ltd przeciwko Eaton Leonard Technologies Inc.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) - Zjednoczone Królestwo.#Dyrektywa 86/653/EWG.#Sprawa C-381/98.

  judgment · PL · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de noviembre de 2000.#Ingmar GB Ltd contra Eaton Leonard Technologies Inc.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) - Reino Unido.#Directiva 86/653/CEE - Agente comercial independiente que ejerce su actividad en un Estado miembro - Empresario establecido en un país tercero - Cláusula por la que se somete el contrato de agencia a la ley del país en el que el empresario tiene su domicilio.#Asunto C-381/98.

  judgment · ES · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) november 9.-i ítélete: 2000.#Ingmar GB Ltd kontra Eaton Leonard Technologies Inc.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) - Egyesült Királyság.#86/653/EGK irányelv.#C-381/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 novembre 2000.#Ingmar GB Ltd contro Eaton Leonard Technologies Inc.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) - Regno Unito.#Direttiva 86/653/CEE - Agente commerciale indipendente che esercita la sua attività in uno Stato membro - Preponente stabilito in un paese terzo - Clausola che assoggetta il contratto di agenzia alla legge del paese di stabilimento del preponente.#Causa C-381/98.

  judgment · IT · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 novembre 2000.#Ingmar GB Ltd contre Eaton Leonard Technologies Inc.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Directive 86/653/CEE - Agent commercial indépendant exerçant son activité dans un État membre - Commettant établi dans un pays tiers - Clause soumettant le contrat d'agence à la loi du pays d'établissement du commettant.#Affaire C-381/98.

  judgment · FR · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Νοεμßρίου 2000.#Ingmar GB Ltd κατά Eaton Leonard Technologies Inc.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Οδηγία 86/653/ΕΟΚ - Ανεξάρτητος εμπορικός αντιπρόσωπος ασκών τη δραστηριότητά του εντός κράτους μέλους - Αντιπροσωπευόμενος εγκατεστημένος εντός τρίτης χώρας - Ρήτρα υποßάλλουσα τη σύμßαση αντιπροσωπείας στο δίκαιο της χώρας εγκαταστάσεως του αντιπροσωπευομένου.#Υπόθεση C-381/98.

  judgment · EL · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. November 2000.#Ingmar GB Ltd gegen Eaton Leonard Technologies Inc.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) - Vereinigtes Königreich.#Richtlinie 86/653/EWG - Selbständiger Handelsvertreter, der seine Tätigkeit in einem Mitgliedstaat ausübt - In einem Drittland ansässiger Unternehmer - Klausel, nach der der Handelsvertretervertrag dem Recht des Staates der Niederlassung des Unternehmers unterliegt.#Rechtssache C-381/98.

  judgment · DE · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000.#Ingmar GB Ltd mod Eaton Leonard Technologies Inc.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) - Forenede Kongerige.#Direktiv 86/653/EØF - Selvstændig handelsagent, der udøver virksomhed i en medlemsstat - Agenturgiver, der har hjemsted i et tredjeland - Klausul om, at agentaftalen er underlagt lovgivningen i det land, kvor agenturgiver har hjemsted.#Sag C-381/98.

  judgment · DA · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 9 de Novembro de 2000.#Ingmar GB Ltd contra Eaton Leonard Technologies Inc.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) - Reino Unido.#Directiva 86/653/CEE - Agente comercial que exerce a sua actividade num Estado-Membro - Comitente estabelecido num país terceiro - Cláusula que submete o contrato de agência à lei do país de estabelecimento do comitente.#Processo C-381/98.

  judgment · PT · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 november 2000.#Ingmar GB Ltd mot Eaton Leonard Technologies Inc.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) - Förenade kungariket.#Direktiv 86/653/EEG - Självständig handelsagent som utövar sin verksamhet i en medlemsstat - Huvudman som är etablerad i ett tredje land - Klausul som underställer agenturavtalet lagen i det land där huvudmannen är etablerad.#Mål C-381/98.

  judgment · SV · 9 November 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.