European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0411
Judgment of the Court of 3 October 2000.#Angelo Ferlini v Centre hospitalier de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg.#Workers - Regulation (EEC) No 1612/68 - Equal treatment - Persons not affiliated to the national social security scheme - Officials of the European Communities - Application of scales of fees for medical and hospital expenses connected with childbirth.#Case C-411/98.
Introduced
3 October 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 October 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0411 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 October 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 3 October 2000.#Angelo Ferlini v Centre hospitalier de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg.#Workers - Regulation (EEC) No 1612/68 - Equal treatment - Persons not affiliated to the national social security scheme - Officials of the European Communities - Application of scales of fees for medical and hospital expenses connected with childbirth.#Case C-411/98.
Judgment of the Court of 3 October 2000.#Angelo Ferlini v Centre hospitalier de Luxembourg.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg.#Workers - Regulation (EEC) No 1612/68 - Equal treatment - Persons not affiliated to the national social security scheme - Officials of the European Communities - Application of scales of fees for medical and hospital expenses connected with childbirth.#Case C-411/98.
judgment · EN · 3 October 2000
2000 m. spalio 3 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Angelo Ferlini prieš Centre hospitalier de Luxembourg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Liuksemburgo Didžioji Hercogystė.#Vienodas požiūris.#Byla C-411/98.
judgment · LT · 3 October 2000
Sodba Sodišča z dne 3. oktobra 2000.#Angelo Ferlini proti Centre hospitalier de Luxembourg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Veliko vojvodstvo Luksemburg.#Zadeva C-411/98.
judgment · SL · 3 October 2000
Hotărârea Curții din data de 3 octombrie 2000.#Angelo Ferlini împotriva Centre hospitalier de Luxembourg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Marele Ducat al Luxemburgului.#Regulamentul (CEE) nr. 1612/68.#Cauza C-411/98.
judgment · RO · 3 October 2000
Rozsudok Súdneho dvora z 3. októbra 2000.#Angelo Ferlini proti Centre hospitalier de Luxembourg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Luxemburské veľkovojvodstvo.#Vec C-411/98.
judgment · SK · 3 October 2000
A Bíróság október 3.-i ítélete: 2000.#Angelo Ferlini kontra Centre hospitalier de Luxembourg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Luxemburgi Nagyhercegség.#C-411/98. sz. ügy.
judgment · HU · 3 October 2000
Wyrok Trybunału z dnia 3 października 2000 r.#Angelo Ferlini przeciwko Centre hospitalier de Luxembourg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Wielkie Księstwo Luksemburga.#Rozporządzenie (EWG) nr 1612/68.#Sprawa C-411/98.
judgment · PL · 3 October 2000
Tiesas spriedums 2000. gada 3. oktobrī.#Angelo Ferlini pret Centre hospitalier de Luxembourg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Luksemburgas Lielhercogiste.#Lieta C-411/98.
judgment · LV · 3 October 2000
Rozsudek Soudního dvora ze dne 3. října 2000.#Angelo Ferlini proti Centre hospitalier de Luxembourg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Lucemburské velkovévodství.#Věc C-411/98.
judgment · CS · 3 October 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-3 ta' Ottubru 2000.#Angelo Ferlini vs Centre hospitalier de Luxembourg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal d'arrondissement de il-Lussemburgu - il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Regolament (KEE) Nru 1612/68.#Kawża C-411/98.
judgment · MT · 3 October 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä lokakuuta 2000.#Angelo Ferlini vastaan Centre hospitalier de Luxembourg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Luxemburgin suurherttuakunta.#Työntekijät - Asetus N:o 1612/68 - Yhdenvertainen kohtelu - Kansallisen sosiaaliturvajärjestelmän piiriin kuulumattomat henkilöt - Euroopan yhteisöjen virkamiehet - Äitiyteen liittyvien terveydenhoito- ja sairaalamaksujen periminen.#Asia C-411/98.
judgment · FI · 3 October 2000
Domstolens Dom af 3. oktober 2000.#Angelo Ferlini mod Centre hospitalier de Luxembourg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Storhertugdømmet Luxembourg.#Arbejdstagere - Forordning (EØF) nr. 1612/68 - Ligebehandling - Personer ikke tilsluttet den nationale socialsikringsordning - Tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber - Anvendelse af tariffer for udgifter til lægebehandling og hospitalsophold i forbindelse med fødsler.#Sag C-411/98.
judgment · DA · 3 October 2000
Euroopa Kohtu otsus, 3. oktoober 2000.#Angelo Ferlini versus Centre hospitalier de Luxembourg.#Eelotsusetaotlus: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Kohtuasi C-411/98.
judgment · ET · 3 October 2000
Arrest van het Hof van 3 oktober 2000.#Angelo Ferlini tegen Centre hospitalier de Luxembourg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Groot-Hertogdom Luxemburg.#Werknemers - Verordening (EEG) nr. 1612/68 - Gelijke behandeling - Niet bij nationaal socialezekerheidsstelsel aangesloten personen - Ambtenaren van de Europese Gemeenschappen - Toepassing van tarieven voor geneeskundige verzorging en ziekenhuisverpleging bij bevalling.#Zaak C-411/98.
judgment · NL · 3 October 2000
Domstolens dom den 3 oktober 2000.#Angelo Ferlini mot Centre hospitalier de Luxembourg.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Storhertigdömet Luxemburg.#Arbetstagare - Förordning (EEG) nr 1612/68 - Likabehandling - Personer som inte är anslutna till det nationella sociala trygghetssystemet - Tjänstemän i Europeiska gemenskaperna - Tillämpning av taxor för läkar- och sjukhusavgifter i samband med förlossning.#Mål C-411/98.
judgment · SV · 3 October 2000
Решение на Съда от 3 октомври 2000 г.#Angelo Ferlini срещу Centre hospitalier de Luxembourg.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal d'arrondissement de Люксембург - Великото херцогство Люксембург.#Регламент (ЕИО) № 1612/68.#Дело C-411/98.
judgment · BG · 3 October 2000
Urteil des Gerichtshofes vom 3. Oktober 2000.#Angelo Ferlini gegen Centre hospitalier de Luxembourg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Grossherzogtum Luxemburg.#Arbeitnehmer - Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Gleichbehandlung - Personen, die dem nationalen System der sozialen Sicherheit nicht angehören - Beamte der Europäischen Gemeinschaften - Anwendung von Gebührensätzen für ärztliche und Krankenhausleistungen bei einer Entbindung.#Rechtssache C-411/98.
judgment · DE · 3 October 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia de 3 de octubre de 2000.#Angelo Ferlini contra Centre hospitalier de Luxembourg.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal d'arrondissement de Luxemburgo - Gran Ducado de Luxemburgo.#Trabajadores - Reglamento (CEE) nº 1612/68 - Igualdad de trato - Personas no afiliadas al régimen nacional de Seguridad Social - Funcionarios de las Comunidades Europeas - Aplicación de tarifas por gastos médicos y hospitalarios relacionados con la maternidad.#Asunto C-411/98.
judgment · ES · 3 October 2000
Acórdão do Tribunal de 3 de Outubro de 2000.#Angelo Ferlini contra Centre hospitalier de Luxembourg.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal d'arrondissement de Luxemburgo - Grão-Ducado do Luxemburgo.#Trabalhadores - Regulamento (CEE) n.º 1612/68 - Igualdade de tratamento - Pessoas não filiadas no regime nacional da segurança social - Funcionários das Comunidades Europeias - Aplicação de tabelas por despesas médicas e hospitalares ligadas à maternidade.#Processo C-411/98.
judgment · PT · 3 October 2000
Arrêt de la Cour du 3 octobre 2000.#Angelo Ferlini contre Centre hospitalier de Luxembourg.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand-Duché de Luxembourg.#Travailleurs - Règlement (CEE) nº 1612/68 - Egalité de traitement - Personnes non affiliées au régime national de sécurité sociale - Fonctionnaires des Communautés européennes - Application de tarifs pour frais médicaux et hospitaliers liés à la maternité.#Affaire C-411/98.
judgment · FR · 3 October 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου της 3ης Οκτωßρίου 2000.#Angelo Ferlini κατά Centre hospitalier de Luxembourg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal d'arrondissement de Λουξεμβούργο - Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου.#Εργαζόμενοι - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1612/68 - Ίση μεταχείριση - Μη υπαγόμενοι στο εθνικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως - Υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Τιμολόγηση των υπηρεσιών ιατρικής και νοσοκομειακής περιθάλψεως λόγω μητρότητας.#Υπόθεση C-411/98.
judgment · EL · 3 October 2000
Sentenza della Corte del 3 ottobre 2000.#Angelo Ferlini contro Centre hospitalier de Luxembourg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal d'arrondissement de Lussemburgo - Granducato del Lussemburgo.#Lavoratori - Regolamento (CEE) n. 1612/68 - Parità di trattamento - Persone non iscritte al regime previdenziale nazionale - Dipendenti delle Comunità europee - Applicazione di tariffe relative a spese mediche e ospedaliere connesse alla maternità.#Causa C-411/98.
judgment · IT · 3 October 2000
Presuda Suda od 3. listopada 2000.#Angelo Ferlini protiv Centre hospitalier de Luxembourg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal d'arrondissement de Luksemburg - Veliko Vojvodstvo Luksemburg.#Predmet C-411/98.
judgment · HR · 3 October 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.