European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0420
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 April 2000.#W.N. v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Harmonisation of laws - Directive 77/799/EEC - Mutual assistance by the authorities of the Member States in the field of direct taxation - Spontaneous exchange of information.#Case C-420/98.
Introduced
13 April 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 April 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0420 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 April 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 April 2000.#W.N. v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Harmonisation of laws - Directive 77/799/EEC - Mutual assistance by the authorities of the Member States in the field of direct taxation - Spontaneous exchange of information.#Case C-420/98.
judgment · EN · 13 April 2000
Presuda Suda (prvo vijeće) od 13. travnja 2000.#W.N. protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 77/799/EEZ.#Predmet C-420/98.
judgment · HR · 13 April 2000
2000 m. balanžio 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#W.N. prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Teisės aktų derinimas - Direktyva 77/799/EEB.#Byla C-420/98.
judgment · LT · 13 April 2000
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. dubna 2000.#W.N. proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Sbližování právních předpisů.#Věc C-420/98.
judgment · CS · 13 April 2000
Решение на Съда (първи състав) от 13 април 2000 г.#W.N. срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Сближаване на законодателствата - Директива 77/799/ЕИО.#Дело C-420/98.
judgment · BG · 13 April 2000
A Bíróság (első tanács) április 13.-i ítélete: 2000.#W.N. kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#Jogszabályok közelítése - 77/799/EGK irányelv.#C-420/98. sz. ügy.
judgment · HU · 13 April 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' April 2000.#W.N. vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 77/799/KEE.#Kawża C-420/98.
judgment · MT · 13 April 2000
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. apríla 2000.#W.N. proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-420/98.
judgment · SK · 13 April 2000
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13. aprill 2000.#W.N. versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 77/799/EMÜ.#Kohtuasi C-420/98.
judgment · ET · 13 April 2000
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. aprila 2000.#W.N. proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Približevanje zakonodaje.#Zadeva C-420/98.
judgment · SL · 13 April 2000
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2000. gada 13.aprīlī.#W.N. pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 77/799/EEK.#Lieta C-420/98.
judgment · LV · 13 April 2000
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 kwietnia 2000 r.#W.N. przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 77/799/EWG.#Sprawa C-420/98.
judgment · PL · 13 April 2000
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 aprile 2000.#W.N. contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 77/799/CEE - Reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati membri nel settore delle imposte dirette - Scambio spontaneo di informazioni.#Causa C-420/98.
judgment · IT · 13 April 2000
Domstolens dom (första avdelningen) den 13 april 2000.#W.N. mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 77/799/EEG - Ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas myndigheter på direktbeskattningens område - Informationsutbyte utan anmodan.#Mål C-420/98.
judgment · SV · 13 April 2000
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 13. April 2000.#W.N. gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Rechtsangleichung - Richtlinie 77/799/EWG - Gegenseitige Amtshilfe zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern - Spontaner Auskunftsaustausch.#Rechtssache C-420/98.
judgment · DE · 13 April 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de abril de 2000.#W.N. contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Aproximación de las legislaciones - Directiva 77/799/CEE - Asistencia mutua entre las autoridades de los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos - Intercambio de información espontáneo.#Asunto C-420/98.
judgment · ES · 13 April 2000
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 april 2000.#W.N. tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 77/799/EEG - Wederzijdse bijstand van autoriteiten van lidstaten op gebied van directe belastingen - Spontane uitwisseling van informatie.#Zaak C-420/98.
judgment · NL · 13 April 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Απριλίου 2000.#W.N. κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγία 77/799/ΕΟΚ - Αμοιßαία συνδρομή των αρχών των κρατών μελών στον τομέα των αμέσων φόρων - Αυθόρμητη ανταλλαγή πληροφοριών.#Υπόθεση C-420/98.
judgment · EL · 13 April 2000
Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 avril 2000.#W.N. contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Rapprochement des législations - Directive 77/799/CEE - Assistance mutuelle des autorités des États membres dans le domaine des impôts directs - Échange spontané d'informations.#Affaire C-420/98.
judgment · FR · 13 April 2000
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 13. april 2000.#W.N. mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Tilnærmelse af lovgivningerne - Direktiv 77/799/EØF - Gensidig bistand mellem medlemsstaternes myndigheder inden for området direkte skatter - Uopfordret udveksling af oplysninger.#Sag C-420/98.
judgment · DA · 13 April 2000
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 13 aprilie 2000.#W.N. împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Apropierea legislațiilor - Directivă 77/799/CEE.#Cauza C-420/98.
judgment · RO · 13 April 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13 päivänä huhtikuuta 2000.#W.N. vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 77/799/ETY - Jäsenvaltioiden viranomaisten keskinäinen apu välittömien verojen alalla - Oma-aloitteinen tietojenvaihtos.#Asia C-420/98.
judgment · FI · 13 April 2000
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 13 de Abril de 2000.#W.N. contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Harmonização das legislacões - Directiva 77/799/CEE - Assistência mútua das autoridades competentes dos Estados-Membros no domínio dos impostos directos - Troca espontânea de informações.#Processo C-420/98.
judgment · PT · 13 April 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.