European Union · Record · CJ
CELEX 61998CJ0423
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 July 2000.#Alfredo Albore.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Napoli - Italy.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Articles 52 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 43 EC) and 73b of the EC Treaty (now Article 56 EC) - Authorisation procedure for the purchase of immovable property - Areas of military importance - Discrimination on grounds of nationality.#Case C-423/98.
Introduced
13 July 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 2000
Records
Official record CELEX 61998CJ0423 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 July 2000.#Alfredo Albore.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Napoli - Italy.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Articles 52 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 43 EC) and 73b of the EC Treaty (now Article 56 EC) - Authorisation procedure for the purchase of immovable property - Areas of military importance - Discrimination on grounds of nationality.#Case C-423/98.
judgment · EN · 13 July 2000
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 13. července 2000.#Alfredo Albore.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Corte d'appello di Napoli - Itálie.#Svoboda usazování.#Věc C-423/98.
judgment · CS · 13 July 2000
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 13. júla 2000.#Alfredo Albore.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Corte d'appello di Napoli - Taliansko.#Sloboda usadiť sa.#Vec C-423/98.
judgment · SK · 13 July 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-13 ta' Lulju 2000.#Alfredo Albore.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte d'appello di Napoli - l-Italja.#Libertà ta' stabbiliment.#Kawża C-423/98.
judgment · MT · 13 July 2000
2000 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Alfredo Albore.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Corte d'appello di Napoli - Italija.#Įsisteigimo laisvė.#Byla C-423/98.
judgment · LT · 13 July 2000
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 13. julija 2000.#Alfredo Albore.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Corte d'appello di Napoli - Italija.#Svoboda ustanavljanja.#Zadeva C-423/98.
judgment · SL · 13 July 2000
Решение на Съда (шести състав) от 13 юли 2000 г.#Alfredo Albore.#Искане за преюдициално заключение: Corte d'appello di Napoli - Италия.#Свобода на установяване.#Дело C-423/98.
judgment · BG · 13 July 2000
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2000. gada 13.jūlijā.#Alfredo Albore.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte d'appello di Napoli - Itālija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību.#Lieta C-423/98.
judgment · LV · 13 July 2000
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 13 iulie 2000.#Alfredo Albore.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Corte d'appello di Napoli - Italia.#Libertate de stabilire.#Cauza C-423/98.
judgment · RO · 13 July 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2000.#Alfredo Albore.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Corte d'appello di Napoli - Ιταλία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Άρθρα 52 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 43 ΕΚ) και 73 Β της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 56 ΕΚ) - Διαδικασία χορηγήσεως αδείας κτήσεως κυριότητας επί ακινήτων - Ζώνες στρατιωτικής σημασίας - Διάκριση αναλόγως της ιθαγενείας.#Υπόθεση C-423/98.
judgment · EL · 13 July 2000
A Bíróság (hatodik tanács) július 13.-i ítélete: 2000.#Alfredo Albore.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Corte d'appello di Napoli - Olaszország.#Letelepedés szabadsága.#C-423/98. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 2000
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 13 lipca 2000 r.#Alfredo Albore.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Corte d'appello di Napoli - Włochy.#Swoboda przedsiębiorczości.#Sprawa C-423/98.
judgment · PL · 13 July 2000
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 13 luglio 2000.#Alfredo Albore.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Corte d'appello di Napoli - Italia.#Libertà di stabilimento - Libertà dei movimenti di capitali - Artt. 52 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 43 CE) e 73 B del Trattato CE (divenuto art. 56 CE) - Procedura di autorizzazione degli acquisti di beni immobili - Zone d'importanza militare - Discriminazione secondo la nazionalità.#Causa C-423/98.
judgment · IT · 13 July 2000
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 juli 2000.#Alfredo Albore.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Corte d'appello di Napoli - Italië.#Vrijheid van vestiging - Vrijheid van kapitaalverkeer - Artikel 52 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 43 EG) en artikel 73 B EG-Verdrag (thans artikel 56 EG) - Vergunningsprocedure voor verkrijging van onroerende zaken - Zones van militair belang - Discriminatie op grond van nationaliteit.#Zaak C-423/98.
judgment · NL · 13 July 2000
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 13. juuli 2000.#Alfredo Albore.#Eelotsusetaotlus: Corte d'appello di Napoli - Itaalia.#Asutamisvabadus.#Kohtuasi C-423/98.
judgment · ET · 13 July 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000.#Alfredo Albore.#Ennakkoratkaisupyyntö: Corte d'appello di Napoli - Italia.#Sijoittautumisvapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - EY:n perustamissopimuksen 52 artikla (josta on muutettuna tullut EY 43 artikla) ja EY:n perustamissopimuksen 73 b artikla (josta on tullut EY 56 artikla) - Kiinteän omaisuuden hankkimista koskeva lupamenettely - Sotilaallisesti tärkeät alueet - Kansalaisuuteen perustuva syrjintä.#Asia C-423/98.
judgment · FI · 13 July 2000
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 13. Juli 2000.#Alfredo Albore.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Corte d'appello di Napoli - Italien.#Niederlassungsfreiheit - Freier Kapitalverkehr - Artikel 52 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 43 EG) und 73b EG-Vertrag (jetzt Artikel 56 EG) - Genehmigungsverfahren für den Erwerb von Grundstücken - Gebiet von militärischer Bedeutung - Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit.#Rechtssache C-423/98.
judgment · DE · 13 July 2000
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 13 de Julho de 2000.#Alfredo Albore.#Pedido de decisão prejudicial: Corte d'appello di Napoli - Itália.#Liberdade de estabelecimento - Liberdade dos movimentos de capitais - Artigos 52.º do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 43.º CE) e 73.º-B do Tratado CE (actual artigo 56.º CE) - Processo de autorização de aquisições de bens imóveis - Zonas de importância militar - Discriminação em razão da nacionalidade.#Processo C-423/98.
judgment · PT · 13 July 2000
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 13. juli 2000.#Alfredo Albore.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Corte d'appello di Napoli - Italien.#Etableringsfrihed - Frie kapitalbevægelser - EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) og EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF) - Procedure vedrørende tilladelse til erhvervelse af fast ejendom - Områder af militær betydning - Forskelsbehandling på grundlag af nationalitet.#Sag C-423/98.
judgment · DA · 13 July 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de julio de 2000.#Alfredo Albore.#Petición de decisión prejudicial: Corte d'appello di Napoli - Italia.#Libertad de establecimiento - Libre circulación de capitales - Artículos 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) y 73 B del Tratado CE (actualmente artículo 56 CE) - Procedimiento de autorización de adquisiciones de bienes inmuebles - Zonas de importancia militar - Discriminación por razón de la nacionalidad.#Asunto C-423/98.
judgment · ES · 13 July 2000
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juillet 2000.#Alfredo Albore.#Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Napoli - Italie.#Liberté d'établissement - Liberté des mouvements de capitaux - Articles 52 du traité CE (devenu, après modification, article 43 CE) et 73 B du traité CE (devenu article 56 CE) - Procédure d'autorisation des acquisitions de biens immobiliers - Zones d'importance militaire - Discrimination selon la nationalité.#Affaire C-423/98.
judgment · FR · 13 July 2000
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 13 juli 2000.#Alfredo Albore.#Begäran om förhandsavgörande: Corte d'appello di Napoli - Italien.#Etableringsfrihet - Fria kapitalrörelser - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och artikel 73b i EG-fördraget (nu artikel 56 EG) - Tillståndsförfarande för förvärv av fast egendom - Områden av militärt intresse - Diskriminering på grund av nationalitet.#Mål C-423/98.
judgment · SV · 13 July 2000
Presuda Suda (šesto vijeće) od 13. srpnja 2000.#Alfredo Albore.#Zahtjev za prethodnu odluku: Corte d'appello di Napoli - Italija.#Predmet C-423/98.
judgment · HR · 13 July 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.