Judgment of the Court (First Chamber) of 13 July 2000. # Centrosteel Srl v Adipol GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Pretore di Brescia - Italy. # Directive 86/653/EEC - Self-employed commercial agents - National legislation providing that commercial agency contracts concluded by persons not entered in the register of agents are void. # Case C-456/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0456 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 13 July 2000. # Centrosteel Srl v Adipol GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Pretore di Brescia - Italy. # Directive 86/653/EEC - Self-employed commercial agents - National legislation providing that commercial agency contracts concluded by persons not entered in the register of agents are void. # Case C-456/98.

  judgment · EN · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' Lulju 2000. # Centrosteel Srl vs Adipol GmbH. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretore di Brescia - l-Italja. # Direttiva 86/653/KEE. # Kawża C-456/98.

  judgment · MT · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. julija 2000. # Centrosteel Srl proti Adipol GmbH. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretore di Brescia - Italija. # Zadeva C-456/98.

  judgment · SL · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) július 13.-i ítélete: 2000. # Centrosteel Srl kontra Adipol GmbH. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretore di Brescia - Olaszország. # 86/653/EGK irányelv. # C-456/98. sz. ügy

  judgment · HU · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 13 юли 2000 г. # Centrosteel Srl срещу Adipol GmbH. # Искане за преюдициално заключение: Pretore di Brescia - Италия. # Директива 86/653/ЕИО. # Дело C-456/98.

  judgment · BG · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13. juuli 2000. # Centrosteel Srl versus Adipol GmbH. # Eelotsusetaotlus: Pretore di Brescia - Itaalia. # Direktiiv 86/653/EMÜ. # Kohtuasi C-456/98.

  judgment · ET · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de julio de 2000. # Centrosteel Srl contra Adipol GmbH. # Petición de decisión prejudicial: Pretore di Brescia - Italia. # Directiva 86/653/CEE - Agentes comerciales independientes - Normativa nacional que prevé la nulidad de los contratos de agentes comerciales celebrados por personas que no estén inscritas en el Registo de agentes. # Asunto C-456/98.

  judgment · ES · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 juli 2000. # Centrosteel Srl tegen Adipol GmbH. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretore di Brescia - Italië. # Richtlijn 86/653/EEG - Zelfstandige handelsagenten - Nationale regeling volgens welke agentuurovereenkomsten gesloten door personen die niet in register van agenten zijn ingeschreven, nietig zijn. # Zaak C-456/98.

  judgment · NL · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 13 iulie 2000. # Centrosteel Srl împotriva Adipol GmbH. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretore di Brescia - Italia. # Directivă 86/653/CEE. # Cauza C-456/98.

  judgment · RO · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. júla 2000. # Centrosteel Srl proti Adipol GmbH. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretore di Brescia - Taliansko. # Vec C-456/98.

  judgment · SK · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. července 2000. # Centrosteel Srl proti Adipol GmbH. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretore di Brescia - Itálie. # Věc C-456/98.

  judgment · CS · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2000. gada 13.jūlijā. # Centrosteel Srl pret Adipol GmbH. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretore di Brescia - Itālija. # Direktīva 86/653/EEK. # Lieta C-456/98.

  judgment · LV · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 lipca 2000 r. # Centrosteel Srl przeciwko Adipol GmbH. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretore di Brescia - Włochy. # Dyrektywa 86/653/EWG. # Sprawa C-456/98.

  judgment · PL · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 juillet 2000. # Centrosteel Srl contre Adipol GmbH. # Demande de décision préjudicielle: Pretore di Brescia - Italie. # Directive 86/653/CEE - Agents commerciaux indépendants - Réglementation nationale prévoyant la nullité des contrats d'agents commerciaux conclus par des personnes non inscrites au registre des agents. # Affaire C-456/98.

  judgment · FR · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2000. # Centrosteel Srl κατά Adipol GmbH. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretore di Brescia - Ιταλία. # Οδηγία 86/653/ΕΟΚ - Εμπορικοί αντιπρόσωποι (ανεξάρτητοι επαγγελματίες) - Εθνική νομοθεσία προßλέπουσα ακυρότητα συμßάσεων εμπορικού αντιπροσώπου που συνάπτονται με πρόσωπα μη εγγεγραμμένα στο μητρώο αντιπροσώπων. # Υπόθεση C-456/98.

  judgment · EL · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. # Centrosteel Srl prieš Adipol GmbH. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretore di Brescia - Italija. # Direktyva 86/653/EEB. # Byla C-456/98.

  judgment · LT · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000. # Centrosteel Srl vastaan Adipol GmbH. # Ennakkoratkaisupyyntö: Pretore di Brescia - Italia. # Direktiivi 86/653/ETY - Itsenäiset kauppaedustajat - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan kauppaedustajien rekisteriin merkitsemättömien henkilöiden tekemät kauppaedustussopimukset ovat mitättömiä. # Asia C-456/98.

  judgment · FI · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 13 de Julho de 2000. # Centrosteel Srl contra Adipol GmbH. # Pedido de decisão prejudicial: Pretore di Brescia - Itália. # Directiva 86/653/CEE - Agentes comerciais independentes - Regulamentação nacional que prevê a nulidade dos contratos de agentes comerciais celebrados por pessoas não inscritas no registo dos agentes. # Processo C-456/98.

  judgment · PT · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 luglio 2000. # Centrosteel Srl contro Adipol GmbH. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretore di Brescia - Italia. # Direttiva 86/653/CEE - Agenti commerciali indipendenti - Normativa nazionale che prevede la nullità dei contratti di agente commerciale conclusi da soggetti non iscritti all'albo degli agenti. # Causa C-456/98.

  judgment · IT · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 13 juli 2000. # Centrosteel Srl mot Adipol GmbH. # Begäran om förhandsavgörande: Pretore di Brescia - Italien. # Direktiv 86/653/EEG - Självständiga handelsagenter - Nationella bestämmelser i vilka föreskrivs att handelsagenturavtal som slutits med personer som inte är inskrivna i registret över handelsagenter är ogiltiga. # Mål C-456/98.

  judgment · SV · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 13. Juli 2000. # Centrosteel Srl gegen Adipol GmbH. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretore di Brescia - Italien. # Richtlinie 86/653/EWG - Selbständige Handelsvertreter - Nationale Regelung, nach der Handelsvertreterverträge, die von nicht in das Handelsvertreterregister eingetragenen Personen geschlossen worden sind, nichtig sind. # Rechtssache C-456/98.

  judgment · DE · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 13. juli 2000. # Centrosteel Srl mod Adipol GmbH. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretore di Brescia - Italien. # Direktiv 86/653/EØF - Selvstændige handelsagenter - National lovgivning hvorefter handelsagenturkontrakter indgået af personer, som ikke er optaget i et register for handelsagenter, er ugyldige. # Sag C-456/98.

  judgment · DA · 13 July 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.