Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 December 2000.#Italian Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Council Directive 92/83/EEC - Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages - Commission Decision 98/617/EC of 21 October 1998 denying authority to Italy to refuse the grant of exemption to certain products exempt from excise duty under Council Directive 92/83 - Cosmetic products.#Case C-482/98.

Records

Official record CELEX 61998CJ0482 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 December 2000.#Italian Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Council Directive 92/83/EEC - Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages - Commission Decision 98/617/EC of 21 October 1998 denying authority to Italy to refuse the grant of exemption to certain products exempt from excise duty under Council Directive 92/83 - Cosmetic products.#Case C-482/98.

  judgment · EN · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. decembra 2000.#Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-482/98.

  judgment · SL · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) december 7.-i ítélete: 2000.#Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-482/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 december 2000.#Italienska republiken mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Rådets direktiv 92/83/EEG - Harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker - Kommissionens beslut 98/617/EG av den 21 oktober 1998 om att neka Italien bemyndigande att vägra att medge befrielse för vissa produkter som är befriade från punktskatt enligt rådets direktiv 92/83 - Kosmetiska produkter.#Mål C-482/98.

  judgment · SV · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 7 декември 2000 г.#Италианска република срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Директива 92/83/ЕИО.#Дело C-482/98.

  judgment · BG · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-482/98.

  judgment · LT · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. decembra 2000.#Talianska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-482/98.

  judgment · SK · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de diciembre de 2000.#República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Directiva 92/83/CEE del Consejo - Armonización de las estructuras de los impuestos especiales sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas - Decisión 98/617/CE de la Comisión, de 21 de octubre de 1998, por la que se deniega a Italia la autorización para prohibir la concesión de una exención a determinados productos eximidos de los impuestos especiales en virtud de la Directiva 92/83 - Productos cosméticos.#Asunto C-482/98.

  judgment · ES · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. prosince 2000.#Italská republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-482/98.

  judgment · CS · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 7 de Dezembro de 2000.#República Italiana contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Directiva 92/83/CEE do Conselho - Harmonização das estruturas dos impostos especiais sobre o consumo de álcool e bebidas alcoólicas - Decisão 98/617/CE da Comissão, de 21 de Outubro de 1998, que nega à Itália autorização para recusar a concessão de isenção em relação a determinados produtos isentos do imposto especial de consumo, por força da Directiva 92/83 - Produtos cosméticos.#Processo C-482/98.

  judgment · PT · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 7 decembrie 2000.#Republica Italiană împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Directivă 92/83/CEE.#Cauza C-482/98.

  judgment · RO · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-7 ta' Diċembru 2000.#ir-Repubblika Taljana vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Direttiva 92/83/KEE.#Kawża C-482/98.

  judgment · MT · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 grudnia 2000 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-482/98.

  judgment · PL · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7 päivänä joulukuuta 2000.#Italian tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Neuvoston direktiivi 92/83/ETY - Alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistaminen - 21 päivänä lokakuuta 1998 tehty komission päätös 98/617/EY, jolla Italialta poistetaan valtuudet evätä tietyiltä tuotteilta vapautus valmisteverosta alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 92/83/ETY nojalla Kosmeettiset valmisteet.#Asia C-482/98.

  judgment · FI · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 7. detsember 2000.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-482/98.

  judgment · ET · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 7. december 2000.#Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Rådets direktiv 92/83/EØF - Harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer - Kommissionens beslutning 98/617/EF af 21. oktober 1998 om afvisning af Italiens anmodning om tilladelse til at nægte visse varer fritaget for punktafgifter i henhold til direktiv 92/83 - Kosmetiske midler.#Sag C-482/98.

  judgment · DA · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 7 december 2000.#Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn 92/83/EEG van de Raad - Harmonisatie van structuur van accijns op alcohol en alcoholhoudende dranken - Beschikking 98/617/EG van de Commissie van 21 oktober 1998 waarbij Italië geen toestemming wordt verleend om vrijstelling van accijns te weigeren voor bepaalde producten die zijn vrijgesteld van accijns uit hoofde van richtlijn 92/83 - Cosmetische producten.#Zaak C-482/98.

  judgment · NL · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Dezember 2000.#Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Richtlinie 92/83/EWG des Rates - Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke - Entscheidung 98/617/EG der Kommission vom 21. Oktober 1998 zur Verweigerung der von der italienischen Regierung beantragten Ermächtigung, die Steuerbefreiung für bestimmte Erzeugnisse zu versagen, die gemäß der Richtlinie 92/83 von der Verbrauchsteuer befreit sind - Kosmetische Mittel.#Rechtssache C-482/98.

  judgment · DE · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 7.decembrī.#Itālijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-482/98.

  judgment · LV · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 7 dicembre 2000.#Repubblica italiana contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Direttiva del Consiglio 92/83/CEE - Armonizzazione delle strutture delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche - Decisione della Commissione 21 ottobre 1998, 98/617/CE, che nega all'Italia l'autorizzazione a rifiutare l'esenzione dall'accisa per determinati prodotti esenti dall'accisa in virtù della direttiva 92/83 - Prodotti cosmetici.#Causa C-482/98.

  judgment · IT · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 2000.#République italienne contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Directive 92/83/CEE du Conseil - Harmonisation des structures des droits d'accises sur l'alcool et les boissons alcooliques - Décision 98/617/CE de la Commission, du 21 octobre 1998, déniant à l'Italie l'autorisation de refuser l'exonération pour certains produits qui sont exonérés des droits d'accises en vertu de la directive 92/83 - Produits cosmétiques.#Affaire C-482/98.

  judgment · FR · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Δεκεμßρίου 2000.#Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 92/83/ΕΟΚ του Συμßουλίου - Εναρμόν ιση των διαρθρώσεων και των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιßάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά - Απόφαση 98/617/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Οκτωßρίου 1998, με την οποία δεν επιτρέπεται στην Ιταλία να αρνείται τη χορήγηση απαλλαγής για ορισμένα προϊόντα που απαλλάσσονται από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης σύμφωνα με την οδηγία 92/83 - Καλλυντικά προϊόντα.#Υπόθεση C-482/98.

  judgment · EL · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 7. prosinca 2000.#Talijanska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-482/98.

  judgment · HR · 7 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.