European Union · Record · CO
CELEX 61998CO0017
Order of the Court of 4 February 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV v Aruba.#Reference for a preliminary ruling: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Netherlands.#Procedure - Application for leave to submit observations in response to the Opinion of the Advocate General - Fundamental rights.#Case C-17/98.
Introduced
4 February 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 February 2000
Records
Official record CELEX 61998CO0017 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 February 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of 4 February 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV v Aruba.#Reference for a preliminary ruling: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Netherlands.#Procedure - Application for leave to submit observations in response to the Opinion of the Advocate General - Fundamental rights.#Case C-17/98.
Order of the Court of 4 February 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV v Aruba.#Reference for a preliminary ruling: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Netherlands.#Procedure - Application for leave to submit observations in response to the Opinion of the Advocate General - Fundamental rights.#Case C-17/98.
judgment · EN · 4 February 2000
A Bíróság 2000. február 4-i végzése.#Emesa Sugar (Free Zone) NV kontra Aruba.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Hollandia.#C-17/98. sz. ügy.
judgment · HU · 4 February 2000
Usnesení Soudního dvora ze dne 4. února 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV proti Aruba.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemsko.#Věc C-17/98.
judgment · CS · 4 February 2000
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-4 ta' Frar 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV vs Aruba.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - l-Olanda.#Kawża C-17/98.
judgment · MT · 4 February 2000
Uznesenie Súdneho dvora zo 4. februára 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV proti Aruba.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Holandsko.#Vec C-17/98.
judgment · SK · 4 February 2000
Sklep Sodišča z dne 4. februarja 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV proti Aruba.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemska.#Zadeva C-17/98.
judgment · SL · 4 February 2000
Ordonanța Curții din data de 4 februarie 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV împotriva Aruba.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Țările de Jos.#Cauza C-17/98.
judgment · RO · 4 February 2000
Euroopa Kohtu määrus, 4. veebruar 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV versus Aruba.#Eelotsusetaotlus: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Madalmaad.#Kohtuasi C-17/98.
judgment · ET · 4 February 2000
Beschluss des Gerichtshofes vom 4. Februar 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV gegen Aruba.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Niederlande.#Verfahren - Antrag auf Einreichung einer Stellungnahme zu den Schlußanträgen des Generalanwalts - Grundrechte.#Rechtssache C-17/98.
judgment · DE · 4 February 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 4 päivänä helmikuuta 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV vastaan Aruba.#Ennakkoratkaisupyyntö: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Alankomaat.#Oikeudenkäynti - Pyyntö saada esittää huomautuksia vastaukseksi julkisasiamiehen ratkaisuehdotukseen - Perusoikeudet.#Asia C-17/98.
judgment · FI · 4 February 2000
Postanowienie Trybunału z dnia 4 lutego 2000 r.#Emesa Sugar (Free Zone) NV przeciwko Aruba.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Niderlandy.#Sprawa C-17/98.
judgment · PL · 4 February 2000
Ordinanza della Corte del 4 febbraio 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV contro Aruba.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Paesi Bassi.#Procedura - Domanda di deposito di osservazioni in risposta alle conclusioni dell'avvocato generale - Diritti fondamentali.#Causa C-17/98.
judgment · IT · 4 February 2000
Διάταξη του Δικαστηρίου της 4ης Φεßρουαρίου 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV κατά Aruba.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Κάτω Χώρες.#Διαδικασία - Αίτηση καταθέσεως παρατηρήσεων επί των προτάσεων του γενικού εισαγγελέα - Θεμελιώδη δικαιώματα.#Υπόθεση C-17/98.
judgment · EL · 4 February 2000
Domstolens beslut den 4 februari 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV mot Aruba.#Begäran om förhandsavgörande: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nederländerna.#Förfarande - Begäran om att få inkomma med yttrande som svar på generaladvokatens förslag till avgörande - Grundläggande rättigheter.#Mål C-17/98.
judgment · SV · 4 February 2000
Despacho do Tribunal de 4 de Fevereiro de 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV contra Aruba.#Pedido de decisão prejudicial: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Países Baixos.#Processo - Pedido visando a apresentação de observações em resposta às conclusões do advogado-geral - Direitos fundamentais.#Processo C-17/98.
judgment · PT · 4 February 2000
Определение на Съда от 4 февруари 2000 г.#Emesa Sugar (Free Zone) NV срещу Aruba.#Искане за преюдициално заключение: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Нидерландия.#Дело C-17/98.
judgment · BG · 4 February 2000
Tiesas rīkojums 2000. gada 4.februārī.#Emesa Sugar (Free Zone) NV pret Aruba.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nīderlande.#Lieta C-17/98.
judgment · LV · 4 February 2000
Beschikking van het Hof van 4 februari 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV tegen Aruba.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nederland.#Procedure - Verzoek, opmerkingen te mogen indienen in antwoord op conclusie van advocaat-generaal - Grondrechten.#Zaak C-17/98.
judgment · NL · 4 February 2000
Domstolens Kendelse af 4. februar 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV mod Aruba.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nederlandene.#Retspleje - Anmodning om tilladelse til at afgive bemærkninger til generaladvokatens forslag til afgørelse - Grundrettigheder.#Sag C-17/98.
judgment · DA · 4 February 2000
2000 m. vasario 4 d. Teisingumo Teismo nutartis.#Emesa Sugar (Free Zone) NV prieš Aruba.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nyderlandai.#Byla C-17/98.
judgment · LT · 4 February 2000
Ordonnance de la Cour du 4 février 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV contre Aruba.#Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Pays-Bas.#Procédure - Demande de dépôt d'observations en réponse aux conclusions de l'avocat général - Droits fondamentaux.#Affaire C-17/98.
judgment · FR · 4 February 2000
Auto del Tribunal de Justicia de 4 de febrero de 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV contra Aruba.#Petición de decisión prejudicial: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Países Bajos.#Procedimiento - Solicitud para presentar observaciones en respuesta a las conclusiones del Abogado General - Derechos fundamentales.#Asunto C-17/98.
judgment · ES · 4 February 2000
Rješenje Suda od 4. veljače 2000.#Emesa Sugar (Free Zone) NV protiv Aruba.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemska.#Predmet C-17/98.
judgment · HR · 4 February 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.