Order of the President of the Court of 26 November 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Reference for a preliminary ruling: Corte dei Conti - Italy.#Article 177 of the EC Treaty (now Article 234 EC) - Definition of "court or tribunal of a Member State" - Directive 92/50/EC - Procedures for the award of public service contracts.#Case C-192/98.

Records

Official record CELEX 61998CO0192 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the Court of 26 November 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Reference for a preliminary ruling: Corte dei Conti - Italy.#Article 177 of the EC Treaty (now Article 234 EC) - Definition of "court or tribunal of a Member State" - Directive 92/50/EC - Procedures for the award of public service contracts.#Case C-192/98.

  judgment · EN · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Novembru 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte dei Conti - l-Italja.#Direttiva 92/50/KEE.#Kawża C-192/98.

  judgment · MT · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 26 listopada 1999 r.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Corte dei Conti - Włochy.#Dyrektywa 92/50/EWG.#Sprawa C-192/98.

  judgment · PL · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 1999. gada 26.novembrī.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte dei Conti - Itālija.#Direktīva 92/50/EEK.#Lieta C-192/98.

  judgment · LV · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Suda od 26. studenog 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Zahtjev za prethodnu odluku: Corte dei Conti - Italija.#Direktiva 92/50/EEZ.#Predmet C-192/98.

  judgment · HR · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. lapkričio 26 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Corte dei Conti - Italija.#Direktyva 92/50/EEB.#Byla C-192/98.

  judgment · LT · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Съда от 26 ноември 1999 г.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Искане за преюдициално заключение: Corte dei Conti - Италия.#Директива 92/50/ЕИО.#Дело C-192/98.

  judgment · BG · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökének november 26.-i végzése: 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Corte dei Conti - Olaszország.#92/50/EGK irányelv.#C-192/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu presidendi määrus, 26. november 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Eelotsusetaotlus: Corte dei Conti - Itaalia.#Direktiiv 92/50/EMÜ.#Kohtuasi C-192/98.

  judgment · ET · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Curții din data de 26 noiembrie 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Corte dei Conti - Italia.#Directivă 92/50/CEE.#Cauza C-192/98.

  judgment · RO · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Sodišča z dne 26. novembra 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Corte dei Conti - Italija.#Zadeva C-192/98.

  judgment · SL · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 26. listopadu 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Corte dei Conti - Itálie.#Věc C-192/98.

  judgment · CS · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal de 26 de Novembro de 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Pedido de decisão prejudicial: Corte dei Conti - Itália.#Artigo 177.º do Tratado CE (actual artigo 234.º CE) - Conceito de 'órgão jurisdicional de um dos Estados-Membros' - Directiva 92/50/CEE - Processos de adjudicação de contratos públicos de serviços.#Processo C-192/98.

  judgment · PT · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Hof van 26 november 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Corte dei Conti - Italië.#Artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) - Begrip 'rechterlijke instantie van een der lidstaten' - Richtlijn 92/50/EEG - Procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening.#Zaak C-192/98.

  judgment · NL · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 26. November 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Corte dei Conti - Italien.#Artikel 177 EG-Vertrag (jetzt Artikel 234 EG) - Begriff "Gericht eines Mitgliedstaats" - Richtlinie 92/50/EWG - Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge.#Rechtssache C-192/98.

  judgment · DE · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 26. november 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Corte dei Conti - Italien.#EF-traktatens artikel 177 (nu artikel 234 EF) - Begrebet 'ret i en medlemsstat' - Direktiv 92/50/EØF - Fremgangsmåder ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler.#Sag C-192/98.

  judgment · DA · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 26 päivänä marraskuuta 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Ennakkoratkaisupyyntö: Corte dei Conti - Italia.#EY:n perustamissopimuksen 177 artikla (josta on tullut EY 234 artikla) - Jäsenvaltion tuomioistuimen käsite - Direktiivi 92/50/ETY - Hankintoja koskevien sopimusten tekomenettely.#Asia C-192/98.

  judgment · FI · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμßρίου 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Corte dei Conti - Ιταλία.#Άρθρο 177 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 234 ΕΚ) - Έννοια του δικαστηρίου κράτους μέλους - Οδηγία 92/50/ΕΟΚ - Διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμßάσεων υπηρεσιών.#Υπόθεση C-192/98.

  judgment · EL · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour du 26 novembre 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Demande de décision préjudicielle: Corte dei Conti, Sezione Centrale del controllo di legittimità sugli atti del Governo - Italie.#Article 177 du traité CE (devenu article 234 CE) - Notion de "juridiction d'un des États membres" - Directive 92/50/CEE - Procédures de passation des marchés publics de services.#Affaire C-192/98.

  judgment · FR · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. novembra 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Corte dei Conti - Taliansko.#Vec C-192/98.

  judgment · SK · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av domstolens ordförande den 26 november 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Begäran om förhandsavgörande: Corte dei Conti - Italien.#Artikel 177 i EG-fördraget (nu artikel 234 EG) - Begreppet "en domstol i en medlemsstat" - Direktiv 92/50/EEG - Offentlig upphandling av tjänster.#Mål C-192/98.

  judgment · SV · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente della Corte del 26 novembre 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Corte dei Conti - Italia.#Art. 177 del Trattato CE (divenuto art. 234 CE) - Nozione di "giurisdizione di uno degli Stati membri" - Direttiva 92/50/CEE - Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi.#Causa C-192/98.

  judgment · IT · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 1999.#Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS).#Petición de decisión prejudicial: Corte dei Conti - Italia.#Artículo 177 del Tratado CE (actualmente, artículo 234 CE) - Concepto de "órgano jurisdiccional de uno de los Estados miembros" - Directiva 92/50/CEE - Procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de servicios.#Asunto C-192/98.

  judgment · ES · 26 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.