Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 19 July 1999.#Heidi Hautala v Council of the European Union.#Public right of access to Council documents - Decision 93/731/EC - Exceptions to the principle of access to documents - Protection of the public interest concerning international relations - Partial access.#Case T-14/98.

Records

Official record CELEX 61998TJ0014 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 July 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 19 July 1999.#Heidi Hautala v Council of the European Union.#Public right of access to Council documents - Decision 93/731/EC - Exceptions to the principle of access to documents - Protection of the public interest concerning international relations - Partial access.#Case T-14/98.

  judgment · EN · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 19. srpnja 1999.#Heidi Hautala protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-14/98.

  judgment · HR · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 19 iulie 1999.#Heidi Hautala împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza T-14/98.

  judgment · RO · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba) z dnia 19 lipca 1999 r.#Heidi Hautala przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa T-14/98.

  judgment · PL · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) július 19.-i ítélete: 1999.#Heidi Hautala kontra az Európai Unió Tanácsa.#T-14/98. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 19. júla 1999.#Heidi Hautala proti Rade Európskej únie.#Vec T-14/98.

  judgment · SK · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 19. července 1999.#Heidi Hautala proti Radě Evropské unie.#Věc T-14/98.

  judgment · CS · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tad-19 ta' Lulju 1999.#Heidi Hautala vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża T-14/98.

  judgment · MT · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 19. juuli 1999.#Heidi Hautala versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi T-14/98.

  judgment · ET · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 19 päivänä heinäkuuta 1999.#Heidi Hautala vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin - Päätös 93/731/EY - Poikkeukset asiakirjajulkisuuteen - Yleisen edun turvaaminen kansainvälisten suhteiden osalta - Oikeus tutustua asiakirjan osiin.#Asia T-14/98.

  judgment · FI · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 19 юли 1999 г.#Heidi Hautala срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело T-14/98.

  judgment · BG · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 19 juli 1999.#Heidi Hautala tegen Raad van de Europese Unie.#Recht van toegang van publiek tot documenten van Raad - Besluit 93/731/EG - Uitzonderingen op beginsel van toegang tot documenten - Bescherming van algemeen belang op gebied van internationale betrekkingen - Gedeeltelijke toegang.#Zaak 14/98.

  judgment · NL · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 19. julija 1999.#Heidi Hautala proti Svetu Evropske unije.#Zadeva T-14/98.

  judgment · SL · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 19 de Julho de 1999.#Heidi Hautala contra Conselho da União Europeia.#Direito de acesso do público aos documentos do Conselho - Decisão 93/731/CE - Excepções ao princípio de acesso aos documentos - Protecção de interesse público em matéria de relações internacionais - Acesso parcial.#Processo T-14/98.

  judgment · PT · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 19 de julio de 1999.#Heidi Hautala contra Consejo de la Unión Europea.#Derecho de acceso del público a los documentos del Consejo - Decisión 93/731/CE - Excepciones al principio de acceso a los documentos - Protección del interés público en materia de relaciones internacionales - Acceso parcial.#Asunto T-14/98.

  judgment · ES · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) del 19 luglio 1999.#Heidi Hautala contro Consiglio dell'Unione europea.#Diritto di accesso del pubblico ai documenti del Consiglio - Decisione 93/731/CE - Eccezioni al principio di accesso ai documenti - Protezione dell'interesse pubblico in materia di relazioni internazionali - Accesso parziale.#Causa T-14/98.

  judgment · IT · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. liepos 19 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Heidi Hautala prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla T-14/98.

  judgment · LT · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 19. juli 1999.#Heidi Hautala mod Rådet for Den Europæiske Union.#Aktindsigt i Rådets dokumenter - Afgørelse 93/731/EF - Undtagelser fra princippet om aktindsigt - Beskyttelse af offentlighedens interesser for så vidt angår internationale forbindelser - Delvis aktindsigt.#Sag T-14/98.

  judgment · DA · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 1999. gada 19.jūlijā.#Heidi Hautala pret Eiropas Savienības Padomi.#Lieta T-14/98.

  judgment · LV · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 19. Juli 1999.#Heidi Hautala gegen Rat der Europäischen Union.#Recht auf allgemeinen Zugang zu den Ratsdokumenten - Beschluß 93/731/EG - Ausnahme vom Grundsatz des Zugangs zu den Dokumenten - Schutz des öffentlichen Interesses auf dem Gebiet der internationalen Beziehungen - Teilweiser Zugang.#Rechtssache T-14/98.

  judgment · DE · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 1999.#Heidi Hautala κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Δικαίωμα προσßάσεως του κοινού στα έγγραφα του Συμßουλίου - Απόφαση 93/731/ΕΚ - Εξαιρέσεις από την αρχή της προσßάσεως στα έγγραφα - Προστασία του δημοσίου συμφέροντος στις διεθνείς σχέσεις - Μερική πρόσßαση.#Υπόθεση T-14/98.

  judgment · EL · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 19 juli 1999.#Heidi Hautala mot Europeiska unionens råd.#Allmänhetens rätt att få tillgång till rådets handlingar - Beslut 93/731/EG - Undantag från principen om tillgång till handlingar - Skydd för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser - Tillgång till vissa delar.#Mål T-14/98.

  judgment · SV · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 juillet 1999.#Heidi Hautala contre Conseil de l'Union européenne.#Droit d'accès du public aux documents du Conseil - Décision 93/731/CE - Exceptions au principe d'accès aux documents - Protection de l'intérêt public en matière de relations internationales - Accès partiel.#Affaire T-14/98.

  judgment · FR · 19 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.