European Union · Record · TJ
CELEX 61998TJ0112
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 20 February 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Decision to request information - Periodic penalty payments - Right to refuse to provide answers that imply admission of an infringement - Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.#Case T-112/98.
Introduced
20 February 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 February 2001
Records
Official record CELEX 61998TJ0112 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 February 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 20 February 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Decision to request information - Periodic penalty payments - Right to refuse to provide answers that imply admission of an infringement - Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.#Case T-112/98.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 20 February 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Decision to request information - Periodic penalty payments - Right to refuse to provide answers that imply admission of an infringement - Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.#Case T-112/98.
judgment · EN · 20 February 2001
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 20. veljače 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Tržišno natjecanje.#Predmet T-112/98.
judgment · HR · 20 February 2001
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 20 febbraio 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Concorrenza - Decisione di richiesta di informazioni - Diritto di rifiutare di fornire una risposta che implica l'ammissione di un'infrazione - Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.#Causa T-112/98.
judgment · IT · 20 February 2001
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) z 20. februára 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Hospodárska súťaž.#Vec T-112/98.
judgment · SK · 20 February 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) ta' l-20 ta' Frar 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Kompetizzjoni.#Kawża T-112/98.
judgment · MT · 20 February 2001
Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 20 февруари 2001 г.#Mannesmannröhren-Werke AG срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Конкуренция.#Дело T-112/98.
judgment · BG · 20 February 2001
2001 m. vasario 20 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Mannesmannröhren-Werke AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Konkurencija.#Byla T-112/98.
judgment · LT · 20 February 2001
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 20. veebruar 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Konkurents.#Kohtuasi T-112/98.
judgment · ET · 20 February 2001
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 20 de Fevereiro de 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Concorrência - Decisão de pedir informações - Sanções pecuniárias compulsórias - Direito de se recusar a dar uma resposta que implique o reconhecimento de uma infracção - Convenção para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais.#Processo T-112/98.
judgment · PT · 20 February 2001
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Udvidede Afdeling) den 20. februar 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Konkurrence - Beslutning om begæring om oplysninger - Tvangsbøder - Ret til at afslå at meddele oplysninger, der indebærer erkendelse af en overtrædelse - konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.#Sag T-112/98.
judgment · DA · 20 February 2001
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 20 février 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Concurrence - Décision de demande de renseignements - Astreintes - Droit de refuser de fournir une réponse impliquant la reconnaissance d'une infraction - Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.#Affaire T-112/98.
judgment · FR · 20 February 2001
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 20 februarie 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Concurență.#Cauza T-112/98.
judgment · RO · 20 February 2001
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 20. února 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Hospodářská soutěž.#Věc T-112/98.
judgment · CS · 20 February 2001
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2001. gada 20.februārī.#Mannesmannröhren-Werke AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Konkurence.#Lieta T-112/98.
judgment · LV · 20 February 2001
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 20. februarja 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Konkurenca.#Zadeva T-112/98.
judgment · SL · 20 February 2001
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 20. Februar 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Wettbewerb - Entscheidung zur Anforderung von Auskünften - Zwangsgelder - Recht zur Verweigerung einer Antwort, mit der eine Zuwiderhandlung eingestanden würde - Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.#Rechtssache T-112/98.
judgment · DE · 20 February 2001
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 20 lutego 2001 r.#Mannesmannröhren-Werke AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Konkurencja.#Sprawa T-112/98.
judgment · PL · 20 February 2001
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 20 februari 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Mededinging - Beschikking houdende verzoek om inlichtingen - Dwangsom - Recht om antwoord te weigeren dat erkenning van inbreuk inhoudt - Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.#Zaak T-112/98.
judgment · NL · 20 February 2001
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 20ής Φεβρουαρίου 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Ανταγωνισμός - Απόφαση περί αιτήσεως παροχής πληροφοριών - Χρηματικές ποινές - Δικαίωμα αρνήσεως απαντήσεως που συνεπάγεται αναγνώριση ιδίας παραβάσεως - Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών.#Υπόθεση T-112/98.
judgment · EL · 20 February 2001
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 20 de febrero de 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Competencia - Decisión de solicitud de información - Multas coercitivas - Derecho a negarse a dar una respuesta que implique el reconocimiento de una infracción - Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales.#Asunto T-112/98.
judgment · ES · 20 February 2001
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 20 päivänä helmikuuta 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Kilpailu - Päätös tietojensaantipyynnöstä - Uhkasakot - Oikeus kieltäytyä antamasta vastausta, jossa kilpailusääntöjen rikkominen myönnetään - Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehty yleissopimus.#Asia T-112/98.
judgment · FI · 20 February 2001
Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 februari 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Konkurrens - Beslut om begäran om upplysningar - Viten - Rätt att vägra avge ett svar som innebär ett erkännande av en överträdelse - Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.#Mål T-112/98.
judgment · SV · 20 February 2001
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) február 20.-i ítélete: 2001.#Mannesmannröhren-Werke AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Verseny.#T-112/98. sz. ügy.
judgment · HU · 20 February 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.