European Union · Record · TJ
CELEX 61998TJ0154
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 26 October 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA and Europe auto service SA v Commission of the European Communities.#Competition - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Obligations regarding the investigation of complaints - Legality of grounds for rejection - Manifest error of assessment - Article 176 of the EC Treaty (now Article 233 EC) - Admissibility of a new plea in law.#Case T-154/98.
Introduced
26 October 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2000
Records
Official record CELEX 61998TJ0154 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 26 October 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA and Europe auto service SA v Commission of the European Communities.#Competition - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Obligations regarding the investigation of complaints - Legality of grounds for rejection - Manifest error of assessment - Article 176 of the EC Treaty (now Article 233 EC) - Admissibility of a new plea in law.#Case T-154/98.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 26 October 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA and Europe auto service SA v Commission of the European Communities.#Competition - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Obligations regarding the investigation of complaints - Legality of grounds for rejection - Manifest error of assessment - Article 176 of the EC Treaty (now Article 233 EC) - Admissibility of a new plea in law.#Case T-154/98.
judgment · EN · 26 October 2000
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 26. listopada 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA i Europe auto service SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-154/98.
judgment · HR · 26 October 2000
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 26. oktobra 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA in Europe auto service SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca.#Zadeva T-154/98.
judgment · SL · 26 October 2000
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 26 октомври 2000 г.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA и Europe auto service SA срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция.#Дело T-154/98.
judgment · BG · 26 October 2000
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 26. oktoober 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA ja Europe auto service SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents.#Kohtuasi T-154/98.
judgment · ET · 26 October 2000
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 26 octobre 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA et Europe auto service SA contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Article 85 du traité CE (devenu article 81 CE) - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Légalité des motifs de rejet - Erreur manifeste d'appréciation - Article 176 du traité CE (devenu article 233 CE) - Recevabilité d'un moyen nouveau.#Affaire T-154/98.
judgment · FR · 26 October 2000
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 26 października 2000 r.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA i Europe auto service SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja.#Sprawa T-154/98.
judgment · PL · 26 October 2000
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) október 26.-i ítélete: 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA és Europe auto service SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny.#T-154/98. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2000
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 26 de Outubro de 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA e Europe auto service SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Artigo 85.º do Tratado CE (actual artigo 81.º CE) - Obrigações em matéria de instrução das denúncias - Legalidade dos motivos de rejeição - Erro manifesto de apreciação - Artigo 176.º do Tratado CE (actual artigo 233.º CE) - Admissibilidade de um fundamento novo.#Processo T-154/98.
judgment · PT · 26 October 2000
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 26. Oktober 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA und Europe auto service SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Artikel 85 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 EG) - Verpflichtungen bei der Untersuchung von Beschwerden - Rechtmäßigkeit der Begründung der Zurückweisung - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Artikel 176 EG-Vertrag (jetzt Artikel 233 EG) - Zulässigkeit eines neuen Klagegrunds.#Rechtssache T-154/98.
judgment · DE · 26 October 2000
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 26. října 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA a Europe auto service SA proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž.#Věc T-154/98.
judgment · CS · 26 October 2000
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 26. októbra 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA a Europe auto service SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž.#Vec T-154/98.
judgment · SK · 26 October 2000
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 26 octombrie 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA și Europe auto service SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență.#Cauza T-154/98.
judgment · RO · 26 October 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tas-26 ta' Ottubru 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA u Europe auto service SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni.#Kawża T-154/98.
judgment · MT · 26 October 2000
2000 m. spalio 26 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA ir Europe auto service SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija.#Byla T-154/98.
judgment · LT · 26 October 2000
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 26 oktober 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA och Europe auto service SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Skyldigheter i samband med utredning av klagomål - Lagenligheten av skälen för avslag - Uppenbart oriktig bedömning - Artikel 176 i EG-fördraget (nu artikel 233 EG) - Upptagande till sakprövning av en ny grund.#Mål T-154/98.
judgment · SV · 26 October 2000
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 26 oktober 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA en Europe auto service SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Artikel 85 EG-Verdrag (thans artikel 81 EG) - Verplichtingen op gebied van onderzoek van klachten - Wettigheid van gronden voor afwijzing - Kennelijke beoordelingsfout - Artikel 176 EG-Verdrag (thans artikel 233 EG) - Ontvankelijkheid van nieuw middel.#Zaak T-154/98.
judgment · NL · 26 October 2000
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Οκτωßρίου 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA και Europe auto service SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) - Υποχρεώσεις σχετικά με την εξέταση των καταγγελιών - Νομιμότητα των λόγων απορρίψεως - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Άρθρο 176 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 233 ΕΚ) - Παραδεκτό νέου λόγου ακυρώσεως.#Υπόθεση T-154/98.
judgment · EL · 26 October 2000
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 26. oktober 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA og Europe auto service SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - EF-traktatens artikel 85 (nu artikel 81 EF) - Forpligtelser med hensyn til undersøgelse af klager - Lovligheden af begrundelse for afvisning - Åbenbart fejlskøn - EF-traktatens artikel 176 (nu artikel 233 EF) - Antagelse til realitetsbehandling af et nyt anbringende.#Sag T-154/98.
judgment · DA · 26 October 2000
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 26 ottobre 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA e Europe auto service SA contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Art. 85 del Trattato CE (divenuto art. 81 CE) - Obblighi in materia d'istruzione delle denunce - Legittimità dei motivi di rigetto - Errore manifesto di valutazione - Art. 176 del Trattato CE (divenuto art. 223 CE) - Ricevibilità di un motivo nuovo.#Causa T-154/98.
judgment · IT · 26 October 2000
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 26.oktobrī.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA un Europe auto service SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence.#Lieta T-154/98.
judgment · LV · 26 October 2000
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 26 de octubre de 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA y Europe auto service SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Artículo 85 del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE) - Obligaciones en materia de investigación sobre el objeto de las denuncias - Conformidad a Derecho de los fundamentos de la decisión desestimatoria - Error manifiesto de apreciación - Artículo 176 del Tratado CE (actualmente artículo 233 CE) - Admisibilidad de un motivo nuevo.#Asunto T-154/98.
judgment · ES · 26 October 2000
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 26 päivänä lokakuuta 2000.#Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA ja Europe auto service SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artikla (josta on tullut EY 81 artikla) - Kantelun käsittelyä koskevat velvoitteet - Hylkäämisperusteiden laillisuus - Ilmeinen arviointivirhe - EY:n perustamissopimuksen 176 artikla (josta on tullut EY 233 artikla) - Uuden kanneperusteen tutkittavaksi ottaminen.#Asia T-154/98.
judgment · FI · 26 October 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.