European Union · Record · TO
CELEX 61998TO0012
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 26 June 2000.#Argon srl and others and Carlo Chiappe and others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Non-contractual liability - Single European Act - Customs agent - Action manifestly unfounded in law.#Joined cases T-12/98 and T-13/98.
Introduced
26 June 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2000
Records
Official record CELEX 61998TO0012 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 26 June 2000.#Argon srl and others and Carlo Chiappe and others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Non-contractual liability - Single European Act - Customs agent - Action manifestly unfounded in law.#Joined cases T-12/98 and T-13/98.
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 26 June 2000.#Argon srl and others and Carlo Chiappe and others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.#Non-contractual liability - Single European Act - Customs agent - Action manifestly unfounded in law.#Joined cases T-12/98 and T-13/98.
judgment · EN · 26 June 2000
Sklep Sodišča prve stopnje ( tretji senat) z dne 26. junija 2000.#Argon srl in drugi in Carlo Chiappe in drugi proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti.#Združeni zadevi T-12/98 in T-13/98.
judgment · SL · 26 June 2000
Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 26. júna 2000.#Argon srl a iní a Carlo Chiappe a iní proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev.#Spojené veci T-12/98 a T-13/98.
judgment · SK · 26 June 2000
Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 2000. gada 26.jūnijā.#Argon srl un citi un Carlo Chiappe un citi pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju.#Apvienotās lietas T-12/98 un T-13/98.
judgment · LV · 26 June 2000
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tas-26 ta' Ġunju 2000.#Argon srl et. u Carlo Chiappe et. vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Każijiet Magħquda T-12/98 u T-13/98.
judgment · MT · 26 June 2000
2000 m. birželio 26 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Argon srl ir kt. ir Carlo Chiappe ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją.#Sujungtos bylos T-12/98 ir T-13/98.
judgment · LT · 26 June 2000
Rješenje Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 26. lipnja 2000.#Argon srl i dr. i Carlo Chiappe i dr. protiv Vijeća Europske unije i Komisije Europskih zajednica.#Spojeni predmeti T-12/98 i T-13/98.
judgment · HR · 26 June 2000
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 26 iunie 2000.#Argon srl ș.a. și Carlo Chiappe ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene și a Comisiei Comunităților Europene.#Cauzele conexate T-12/98 și T-13/98.
judgment · RO · 26 June 2000
Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 26 юни 2000 г.#Argon srl и други и Carlo Chiappe и други срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности.#Съединени дела T-12/98 и T-13/98.
judgment · BG · 26 June 2000
Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 26. června 2000.#Argon srl a další a Carlo Chiappe a další proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství.#Spojené věci T-12/98 a T-13/98.
judgment · CS · 26 June 2000
Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 26 juni 2000.#Argon srl m.fl. och Carlo Chiappe m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Europeiska enhetsakten - Tullombud - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Förenade målen T-12/98 och T-13/98.
judgment · SV · 26 June 2000
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) június 26.-i végzése: 2000.#Argon srl és társai és Carlo Chiappe és társai kontra az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága.#T-12/98. és T-13/98. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 26 June 2000
Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 26. juuni 2000.#Argon srl ja teised ja Carlo Chiappe ja teised versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Liidetud kohtuasjad T-12/98 ja T-13/98.
judgment · ET · 26 June 2000
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 26 de Junho de 2000.#Argon srl e outros e Carlo Chiappe e outros contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias.#Responsabilidade extracontratual - Acto Único Europeu - Despachante aduaneiro - Recurso manifestamente improcedente.#Processos apensos T-12/98 e T-13/98.
judgment · PT · 26 June 2000
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 26 czerwca 2000 r.#Argon srl oraz inne i Carlo Chiappe i inni przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawy połączone T-12/98 oraz T-13/98.
judgment · PL · 26 June 2000
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 26 juni 2000.#Argon srl en anderen en Carlo Chiappe en anderen tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Niet-contractuele aansprakelijkheid - Europese Akte - Douane-expediteur - Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is.#Gevoegde zaken T-12/98 en T-13/98.
judgment · NL · 26 June 2000
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 26 giugno 2000.#Argon srl e altri e Carlo Chiappe e altri contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Responsabilità extracontrattuale - Atto unico europeo - Spedizioniere doganale - Ricorso manifestamente privo di ogni fondamento in diritto.#Cause riunite T-12/98 e T-13/98.
judgment · IT · 26 June 2000
Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 26 juin 2000.#Argon srl et autres et Carlo Chiappe et autres contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.#Responsabilité non contractuelle - Acte unique européen - Commissionnaire en douane - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaires jointes T-12/98 et T-13/98.
judgment · FR · 26 June 2000
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2000.#Argon srl και λοιπών και Carlo Chiappe και λοιποί κατά Συμßούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Εξωσυμßατική ευθύνη - Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη - Εκτελωνιστής - Αγωγή προδήλως στερούμενη οποιουδήποτε νομικού ερείσματος.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-12/98 και T-13/98.
judgment · EL · 26 June 2000
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 26. juni 2000.#Argon srl m.fl. og Carlo Chiappe m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Erstatningsansvar uden for kontraktforhold - Europæisk fælles akt - Speditør - Sagen åbenbart ugrundet.#Forenede sager T-12/98 og T-13/98.
judgment · DA · 26 June 2000
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 26. Juni 2000.#Argon srl und andere und Carlo Chiappe und andere gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Außervertragliche Haftung - Einheitliche Europäische Akte - Zollspediteur - Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Verbundene Rechtssachen T-12/98 und T-13/98.
judgment · DE · 26 June 2000
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 26 de junio de 2000.#Argon srl y otros y Carlo Chiappe y otros contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas.#Responsabilidad extracontractual - Acta Única Europea - Comisionista de aduanas - Recurso que carece manifiestamente de fundamento jurídico alguno.#Asuntos acumulados T-12/98 y T-13/98.
judgment · ES · 26 June 2000
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 26 päivänä kesäkuuta 2000.#Argon srl ym. ja Carlo Chiappe ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Euroopan yhtenäisasiakirja - Tulliasioitsija - Selvästi täysin perusteeton kanne.#Yhdistetyt asiat T-12/98 ja T-13/98.
judgment · FI · 26 June 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.