European Union · Record · TO
CELEX 61998TO0081
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 6 December 1999.#Patricia Boyes v Commission of the European Communities.#Death of the applicant - Proceedings not continued by her successors - No need to adjudicate.#Case T-81/98.
Introduced
6 December 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 1999
Records
Official record CELEX 61998TO0081 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 December 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 6 December 1999.#Patricia Boyes v Commission of the European Communities.#Death of the applicant - Proceedings not continued by her successors - No need to adjudicate.#Case T-81/98.
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 6 December 1999.#Patricia Boyes v Commission of the European Communities.#Death of the applicant - Proceedings not continued by her successors - No need to adjudicate.#Case T-81/98.
judgment · EN · 6 December 1999
Rješenje Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 6. prosinca 1999.#Patricia Boyes protiv Komisije Europskih zajednica.#Obustava postupka.#Predmet T-81/98.
judgment · HR · 6 December 1999
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 6 decembrie 1999.#Patricia Boyes împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Lipsa necesității de a se pronunța.#Cauza T-81/98.
judgment · RO · 6 December 1999
Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 6. detsember 1999.#Patricia Boyes versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Asjas kohtuotsuse mittetegemine.#Kohtuasi T-81/98.
judgment · ET · 6 December 1999
Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 6. prosince 1999.#Patricia Boyes proti Komisi Evropských společenství.#Nevydání rozhodnutí ve věci.#Věc T-81/98.
judgment · CS · 6 December 1999
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 6 grudnia 1999 r.#Patricia Boyes przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Umorzenie postępowania.#Sprawa T-81/98.
judgment · PL · 6 December 1999
Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 6 декември 1999 г.#Patricia Boyes срещу Комисия на Европейските общности.#Липса на основание за постановяване на решение.#Дело T-81/98.
judgment · BG · 6 December 1999
Sklep Sodišča prve stopnje ( tretji senat) z dne 6. decembra 1999.#Patricia Boyes proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ustavitev postopka.#Zadeva T-81/98.
judgment · SL · 6 December 1999
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) december 6.-i végzése: 1999.#Patricia Boyes kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Okafogyottság.#T-81/98. sz. ügy.
judgment · HU · 6 December 1999
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 6 december 1999.#Patricia Boyes tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Overlijden van verzoeker - Geen hervatting van procedure door rechthebbenden - Afdoening zonder beslissing.#Zaak T-81/98.
judgment · NL · 6 December 1999
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 6. Dezember 1999.#Patricia Boyes gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Tod der Klagepartei - Keine Aufnahme des Verfahrens durch die Hinterbliebenen - Erledigung der Hauptsache.#Rechtssache T-81/98.
judgment · DE · 6 December 1999
1999 m. gruodžio 6 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Patricia Boyes prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Nereikalingumas priimti sprendimą.#Byla T-81/98.
judgment · LT · 6 December 1999
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 6 päivänä joulukuuta 1999.#Patricia Boyes vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kantajan kuolema - Oikeudenomistajat eivät ole jatkaneet kannetta - Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia T-81/98.
judgment · FI · 6 December 1999
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 6 dicembre 1999.#Patricia Boyes contro Commissione delle Comunità europee.#Decesso della ricorrente - Mancata riassunzione della causa da parte degli aventi diritto - Non luogo a provvedere.#Causa T-81/98.
judgment · IT · 6 December 1999
Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 6 décembre 1999.#Patricia Boyes contre Commission des Communautés européennes.#Décès de la partie requérante - Absence de reprise d'instance des ayants droits - Non-lieu à statuer.#Affaire T-81/98.
judgment · FR · 6 December 1999
Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 1999. gada 6.decembrī.#Patricia Boyes pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Iemesla spriest neesamība.#Lieta T-81/98.
judgment · LV · 6 December 1999
Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 6 december 1999.#Patricia Boyes mot Europeiska kommissionen.#Sökanden avliden - Rättsinnehavare har inte övertagit talan - Anledning saknas att döma i saken.#Mål T-81/98.
judgment · SV · 6 December 1999
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 6 de Dezembro de 1999.#Patricia Boyes contra Comissão das Comunidades Europeias.#Falecimento da recorrente - Não continuação do processo pelos sucessores - Inutilidade superveniente da lide.#Processo T-81/98.
judgment · PT · 6 December 1999
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 6 de diciembre de 1999.#Patricia Boyes contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Fallecimiento de la parte demandante - No continuación del proceso por parte de los derechohabientes - Sobreseimiento.#Asunto T-81/98.
judgment · ES · 6 December 1999
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμßρίου 1999.#Patricia Boyes κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Θάνατος της προσφεύγουσας - Οι κληρονόμοι δεν συνεχίζουν τη δίκη - Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση T-81/98.
judgment · EL · 6 December 1999
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 6. december 1999.#Patricia Boyes mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Sagsøgerens død - Boet ikke indtrådt i sagen - Ufornødent at træffe afgørelse.#Sag T-81/98.
judgment · DA · 6 December 1999
Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 6. decembra 1999.#Patricia Boyes proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Zastavenie konania.#Vec T-81/98.
judgment · SK · 6 December 1999
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tas-6 ta' Diċembru 1999.#Patricia Boyes vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Mhemmx lok għal deċiżjoni.#Kawża T-81/98.
judgment · MT · 6 December 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.