European Union · Record · CJ
CELEX 61999CJ0011
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 July 2000.#Margrit Dietrich v Westdeutscher Rundfunk.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Siegen - Germany.#Directive 90/270/EEC on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment - Scope - Meaning of display screen equipment for the purposes of Article 2 - Meaning of "drivers' cabs or control cabs for vehicles or machinery" for the purposes of Article 1.#Case C-11/99.
Introduced
6 July 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 July 2000
Records
Official record CELEX 61999CJ0011 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 July 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 July 2000.#Margrit Dietrich v Westdeutscher Rundfunk.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Siegen - Germany.#Directive 90/270/EEC on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment - Scope - Meaning of display screen equipment for the purposes of Article 2 - Meaning of "drivers' cabs or control cabs for vehicles or machinery" for the purposes of Article 1.#Case C-11/99.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 July 2000.#Margrit Dietrich v Westdeutscher Rundfunk.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Siegen - Germany.#Directive 90/270/EEC on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment - Scope - Meaning of display screen equipment for the purposes of Article 2 - Meaning of "drivers' cabs or control cabs for vehicles or machinery" for the purposes of Article 1.#Case C-11/99.
judgment · EN · 6 July 2000
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 6. julija 2000.#Margrit Dietrich proti Westdeutscher Rundfunk.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeitsgericht Siegen - Nemčija.#Zadeva C-11/99.
judgment · SL · 6 July 2000
Решение на Съда (шести състав) от 6 юли 2000 г.#Margrit Dietrich срещу Westdeutscher Rundfunk.#Искане за преюдициално заключение: Arbeitsgericht Siegen - Германия.#Директива 90/270/ЕИО.#Дело C-11/99.
judgment · BG · 6 July 2000
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. júla 2000.#Margrit Dietrich proti Westdeutscher Rundfunk.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeitsgericht Siegen - Nemecko.#Vec C-11/99.
judgment · SK · 6 July 2000
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 6. července 2000.#Margrit Dietrich proti Westdeutscher Rundfunk.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeitsgericht Siegen - Německo.#Věc C-11/99.
judgment · CS · 6 July 2000
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2000. gada 6.jūlijā.#Margrit Dietrich pret Westdeutscher Rundfunk.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeitsgericht Siegen - Vācija.#Lieta C-11/99.
judgment · LV · 6 July 2000
A Bíróság (hatodik tanács) július 6.-i ítélete: 2000.#Margrit Dietrich kontra Westdeutscher Rundfunk.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeitsgericht Siegen - Németország.#C-11/99. sz. ügy.
judgment · HU · 6 July 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-6 ta' Lulju 2000.#Margrit Dietrich vs Westdeutscher Rundfunk.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Siegen - il-Ġermanja.#Direttiva 90/270/KEE.#Kawża C-11/99.
judgment · MT · 6 July 2000
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 6 iulie 2000.#Margrit Dietrich împotriva Westdeutscher Rundfunk.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Siegen - Germania.#Directivă 90/270/CEE.#Cauza C-11/99.
judgment · RO · 6 July 2000
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 juillet 2000.#Margrit Dietrich contre Westdeutscher Rundfunk.#Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Siegen - Allemagne.#Directive 90/270/CEE concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur des équipements à écran de visualisation - Champ d'application - Notion d'écran de visualisation au regard de l'article 2 - Notion de postes de conduite de véhicules ou d'engins au regard de l'article 1.#Affaire C-11/99.
judgment · FR · 6 July 2000
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 6. juuli 2000.#Margrit Dietrich versus Westdeutscher Rundfunk.#Eelotsusetaotlus: Arbeitsgericht Siegen - Saksamaa.#Kohtuasi C-11/99.
judgment · ET · 6 July 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6 päivänä heinäkuuta 2000.#Margrit Dietrich vastaan Westdeutscher Rundfunk.#Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeitsgericht Siegen - Saksa.#Turvallisuutta ja terveyttä varten näyttöpäätetyölle asetettavista vähimmäisvaatimuksista annettu direktiivi 90/270/ETY - Soveltamisala - 2 artiklan näyttöpäätteen käsite - 1 artiklan ajoneuvojen tai koneiden ohjaamoiden tai valvomoiden käsite.#Asia C-11/99.
judgment · FI · 6 July 2000
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000.#Margrit Dietrich tegen Westdeutscher Rundfunk.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Siegen - Duitsland.#Richtlijn 90/270/EEG betreffende minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur - Toepassingsgebied - Begrip beeldscherm in de zin van artikel 2 - Begrip bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines in de zin van artikel 1.#Zaak C-11/99.
judgment · NL · 6 July 2000
2000 m. liepos 6 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Margrit Dietrich prieš Westdeutscher Rundfunk.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeitsgericht Siegen - Vokietija.#Byla C-11/99.
judgment · LT · 6 July 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2000.#Margrit Dietrich κατά Westdeutscher Rundfunk.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeitsgericht Siegen - Γερμανία.#Οδηγία 90/270/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας κατά την εργασία σε εξοπλισμό με οθόνη οπτικής απεικόνισης - Πεδίο εφαρμογής - Έννοια της οθόνης οπτικής απεικόνισης υπό την έννοια του άρθρου 2 - Έννοια των θέσεων οδήγησης οχημάτων ή μηχανημάτων υπό την έννοια του άρθρου 1.#Υπόθεση C-11/99.
judgment · EL · 6 July 2000
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 6. Juli 2000.#Margrit Dietrich gegen Westdeutscher Rundfunk.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeitsgericht Siegen - Deutschland.#Richtlinie 90/270/EWG des Rates über die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an Bildschirmgeräten - Geltungsbereich - Begriff "Bildschirm" im Sinne des Artikels 2 - Begriff "Fahrer- bzw. Bedienerplätze" im Sinne des Artikels 1.#Rechtssache C-11/99.
judgment · DE · 6 July 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000.#Margrit Dietrich contra Westdeutscher Rundfunk.#Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Siegen - Alemania.#Directiva 90/270/CEE referente a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización - Ámbito de aplicación - Concepto de pantalla de visualización en el sentido del articúlo 2 - Concepto de puestos de conducción de vehículos o máquinas en el sentido del artículo 1.#Asunto C-11/99.
judgment · ES · 6 July 2000
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 6 lipca 2000 r.#Margrit Dietrich przeciwko Westdeutscher Rundfunk.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeitsgericht Siegen - Niemcy.#Dyrektywa 90/270/EWG.#Sprawa C-11/99.
judgment · PL · 6 July 2000
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 6 luglio 2000.#Margrit Dietrich contro Westdeutscher Rundfunk.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeitsgericht Siegen - Germania.#Direttiva 90/270/CEE relativa alle prescrizioni minime in materia di sicurezza e di salute per le attività lavorative svolte su attrezzature munite di videoterminali - Ambito di applicazione - Nozione di videoterminale ai sensi dell'art. 2 - Nozione di posti di guida di veicoli o macchine ai sensi dell'art. 1.#Causa C-11/99.
judgment · IT · 6 July 2000
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 6. juli 2000.#Margrit Dietrich mod Westdeutscher Rundfunk.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Siegen - Tyskland.#Direktiv 90/270/EØF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler - Anvendelsesområde - Begrebet skærmterminal i artikel 2 - Begrebet fører-/betjeningspladser på køretøjer og maskiner i artikel 1.#Sag C-11/99.
judgment · DA · 6 July 2000
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 6 de Julho de 2000.#Margrit Dietrich contra Westdeutscher Rundfunk.#Pedido de decisão prejudicial: Arbeitsgericht Siegen - Alemanha.#Directiva 90/270/CEE relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde respeitantes ao trabalho com equipamentos dotados de visor - Âmbito de aplicação - Conceito de visor na acepção do artigo 2.º - Conceito de postos de condução de veículos ou de máquinas na acepção do artigo 1.º.#Processo C-11/99.
judgment · PT · 6 July 2000
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 6 juli 2000.#Margrit Dietrich mot Westdeutscher Rundfunk.#Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht Siegen - Tyskland.#Rådets direktiv 90/270/EEG om minimikrav för säkerhet och hälsa i arbete vid bildskärm - Tillämpningsområde - Begreppet bildskärm i artikel 2 - Begreppet förarhytter eller kontrollhytter på fordon eller maskiner i artikel 1.#Mål C-11/99.
judgment · SV · 6 July 2000
Presuda Suda (šesto vijeće) od 6. srpnja 2000.#Margrit Dietrich protiv Westdeutscher Rundfunk.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arbeitsgericht Siegen - Njemačka.#Predmet C-11/99.
judgment · HR · 6 July 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.