Judgment of the Court of 15 May 2001.#Commissioners of Customs & Excise v Primback Ltd.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Value added tax - Sixth Directive 77/388/EEC - Taxable amount - Retail credit sales of goods - Credit granted by a person other than the seller and at no cost to the customer - Payment by finance company to the seller of less than the price of the goods.#Case C-34/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0034 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2001. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 15 May 2001.#Commissioners of Customs & Excise v Primback Ltd.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Value added tax - Sixth Directive 77/388/EEC - Taxable amount - Retail credit sales of goods - Credit granted by a person other than the seller and at no cost to the customer - Payment by finance company to the seller of less than the price of the goods.#Case C-34/99.

  judgment · EN · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 15 mai 2001.#Commissioners of Customs & Excise împotriva Primback Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: House of Lords - Regatul Unit.#Taxa pe valoare adăugată - A șasea directivă 77/388/CEE.#Cauza C-34/99.

  judgment · RO · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. května 2001.#Commissioners of Customs & Excise proti Primback Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: House of Lords - Spojené království.#Daň z přidané hodnoty.#Věc C-34/99.

  judgment · CS · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2001. gada 15.maijā.#Commissioners of Customs & Excise pret Primback Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: House of Lords - Apvienotā Karaliste.#Pievienotās vērtības nodoklis - Sestā Direktīva 77/388/EEK.#Lieta C-34/99.

  judgment · LV · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 15. mája 2001.#Commissioners of Customs & Excise proti Primback Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania House of Lords - Spojené kráľovstvo.#Daň z pridanej hodnoty.#Vec C-34/99.

  judgment · SK · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä toukokuuta 2001.#Commissioners of Customs & Excise vastaan Primback Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: House of Lords - Yhdistynyt kuningaskunta.#Arvonlisävero - Kuudes arvonlisäverodirektiivi 77/388/ETY - Veron peruste - Vähittäismyyjä myy tavaroita luotolla - Muun kuin myyjän ostajalle antama kuluton luotto - Rahoitusyhtiö suorittaa myyjälle tavaran kauppahintaa pienemmän summan.#Asia C-34/99.

  judgment · FI · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 15. maja 2001.#Commissioners of Customs & Excise proti Primback Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo.#Davek na dodano vrednost.#Zadeva C-34/99.

  judgment · SL · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 15. mai 2001.#Commissioners of Customs & Excise versus Primback Ltd.#Eelotsusetaotlus: House of Lords - Ühendkuningriik.#Käibemaks - Kuues direktiiv 77/388/EMÜ.#Kohtuasi C-34/99.

  judgment · ET · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 15 maja 2001 r.#Commissioners of Customs & Excise przeciwko Primback Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: House of Lords - Zjednoczone Królestwo.#podatek vat - Szósta dyrektywa 77/388/EWG.#Sprawa C-34/99.

  judgment · PL · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 15. Mai 2001.#Commissioners of Customs & Excise gegen Primback Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: House of Lords - Vereinigtes Königreich.#Mehrwertsteuer - Sechste Richtlinie 77/388/EWG - Besteuerungsgrundlage - Verkauf von Waren auf Kredit durch einen Einzelhändler - Kredit, der ohne Kosten für den Kunden von einer anderen Person als dem Verkäufer gewährt wird - Zuwendung eines unter dem Kaufpreis liegenden Betrages durch die Finanzierungsgesellschaft an den Verkäufer.#Rechtssache C-34/99.

  judgment · DE · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Mejju 2001.#Commissioners of Customs & Excise vs Primback Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - ir-Renju Unit.#Taxxa fuq il-valur miżjud - Sitt Direttiva 77/388/KEE.#Kawża C-34/99.

  judgment · MT · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2001.#Commissioners of Customs & Excise κατά Primback Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: House of Lords - Ηνωμένο Βασίλειο.#Φόρος προστιθεμένης αξίας - Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ - Βάση επιβολής του φόρου - Πώληση εμπορευμάτων επί πιστώσει από έμπορο λιανικής πωλήσεως - Πίστωση χωρίς έξοδα για τον αγοραστή χορηγούμενη από πρόσωπο διάφορο του πωλητή - Καταβολή εκ μέρους της εταιρίας χρηματοδοτήσεως προς τον πωλητή ποσού μικρότερου από την τιμή του εμπορεύματος.#Υπόθεση C-34/99.

  judgment · EL · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. gegužės 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Commissioners of Customs & Excise prieš Primback Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: House of Lords - Jungtinė Karalystė.#Pridėtinės vertės mokesis - Šeštoji direktyva 77/388/EEB.#Byla C-34/99.

  judgment · LT · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 15 maggio 2001.#Commissioners of Customs & Excise contro Primback Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: House of Lords - Regno Unito.#Imposta sul valore aggiunto - Sesta direttiva 77/388/CEE - Base imponibile - Vendita da parte di un rivenditore di beni con finanziamento - Finanziamento concesso da un soggetto diverso dal venditore senza costi aggiuntivi per l'acquirente - Versamento da parte della società finanziaria al venditore di una somma inferiore al prezzo di vendita della merce.#Causa C-34/99.

  judgment · IT · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 15. maj 2001.#Commissioners of Customs & Excise mod Primback Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: House of Lords - Forenede Kongerige.#Merværdiafgift - Sjette direktiv 77/388/EØF - Beskatningsgrundlag - En detailhandlers salg af varer på kredit - Kredit uden omkostninger for køberen og givet af en anden person end sælgeren - Finansieringsselskabets betaling til sælgeren af et lavere beløb end prisen for varen.#Sag C-34/99.

  judgment · DA · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 15 май 2001 г.#Commissioners of Customs & Excise срещу Primback Ltd.#Искане за преюдициално заключение: House of Lords - Обединеното кралство.#Данък върху добавената стойност - Шеста директива 77/388/ЕИО.#Дело C-34/99.

  judgment · BG · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de mayo de 2001.#Commissioners of Customs & Excise contra Primback Ltd.#Petición de decisión prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Impuesto sobre el valor añadido - Sexta Directiva 77/388/CEE - Base imponible - Venta de mercancías por un comerciante minorista mediante un crédito - Crédito sin gastos concedido al comprador por una persona distinta del vendedor - Abono al vendedor de un importe inferior al precio de la mercancía por la entidad financiera.#Asunto C-34/99.

  judgment · ES · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 15 mei 2001.#Commissioners of Customs & Excise tegen Primback Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: House of Lords - Verenigd Koninkrijk.#Belasting over toegevoegde waarde - Zesde richtlijn 77/388/EEG - Maatstaf van heffing - Verkoop door detailhandelaar van goederen op krediet - Door een ander dan verkoper aan koper verleend kosteloos krediet - Betaling door financieringsmaatschappij aan verkoper van lager bedrag dan prijs van het goed.#Zaak C-34/99.

  judgment · NL · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 15 maj 2001.#Commissioners of Customs & Excise mot Primback Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: House of Lords - Förenade kungariket.#Mervärdesskatt - Sjätte direktivet 77/388/EEG - Beskattningsunderlag - En detaljhandlares försäljning av varor på kredit - Kredit utan kostnad för kunden som beviljas av annan än försäljaren - Betalning till försäljaren genom ett finansiellt institut med ett lägre belopp än varans pris.#Mål C-34/99.

  judgment · SV · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság május 15.-i ítélete: 2001.#Commissioners of Customs & Excise kontra Primback Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: House of Lords - Egyesült Királyság.#Hozzáadottérték-adó - 77/388/EGK Hatodik irányelv.#C-34/99. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 15 mai 2001.#Commissioners of Customs & Excise contre Primback Ltd.#Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.#Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive 77/388/CEE - Base d'imposition - Vente par un détaillant de marchandises à crédit - Crédit sans frais pour l'acheteur accordé par une personne autre que le vendeur - Versement par la société de financement au vendeur d'une somme inférieure au prix de la marchandise.#Affaire C-34/99.

  judgment · FR · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 15 de Maio de 2001.#Commissioners of Customs & Excise contra Primback Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Imposto sobre o valor acrescentado - Sexta Directiva 77/388/CEE - Matéria colectável - Venda a crédito por um retalhista de mercadorias - Crédito sem despesas para o comprador concedido por pessoa diferente do vendedor - Pagamento ao vendedor de uma soma inferior ao preço da mercadoria pela sociedade de financiamento.#Processo C-34/99.

  judgment · PT · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 15. svibnja 2001.#Commissioners of Customs & Excise protiv Primback Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: House of Lords - Ujedinjena Kraljevina.#Porez na dodanu vrijednost - Šesta direktiva 77/388/EEZ.#Predmet C-34/99.

  judgment · HR · 15 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.