Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 May 2000.#Gascogne Limousin viandes SA v Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Paris - France.#Beef and veal - Premium for early marketing of calves - Grant thereof dependent on average carcase weight of calves slaughtered in each Member State during 1995 - Validity under Article 40(3) of the EC Treaty (now, following amendment, Article 34(2) EC.#Case C-56/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0056 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 May 2000. Status: decided.

Timeline

1. 11 May 2000

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 May 2000.#Gascogne Limousin viandes SA v Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Paris - France.#Beef and veal - Premium for early marketing of calves - Grant thereof dependent on average carcase weight of calves slaughtered in each Member State during 1995 - Validity under Article 40(3) of the EC Treaty (now, following amendment, Article 34(2) EC.#Case C-56/99.

  judgment · EN · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2000. gada 11.maijā.#Gascogne Limousin viandes SA pret Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage un de l'aviculture (Ofival).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal administratif de Paris - Francija.#Lieta C-56/99.

  judgment · LV · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) május 11.-i ítélete: 2000.#Gascogne Limousin viandes SA kontra Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal administratif de Paris - Franciaország.#C-56/99. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 11. mai 2000.#Gascogne Limousin viandes SA versus Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Eelotsusetaotlus: Tribunal administratif de Paris - Prantsusmaa.#Kohtuasi C-56/99.

  judgment · ET · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 11 май 2000 г.#Gascogne Limousin viandes SA срещу Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Искане за преюдициално заключение: Tribunal administratif de Paris - Франция.#Дело C-56/99.

  judgment · BG · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. mája 2000.#Gascogne Limousin viandes SA proti Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal administratif de Paris - Francúzsko.#Vec C-56/99.

  judgment · SK · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-11 ta' Mejju 2000.#Gascogne Limousin viandes SA vs Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal administratif de Paris - Franza.#Kawża C-56/99.

  judgment · MT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de mayo de 2000.#Gascogne Limousin viandes SA contra Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Petición de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Paris - Francia.#Carne de vacuno - Prima por adelanto de la comercialización de terneros - Concesión en función del peso medio en canal de los terneros sacrificados en cada Estado miembro durante el año 1995 - Validez en relación con el artículo 40, apartado 3, del Tratado CE (actualmente artículo 34 CE, apartado 2, tras su modificación).#Asunto C-56/99.

  judgment · ES · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 11 mei 2000.#Gascogne Limousin viandes SA tegen Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal administratif de Paris - Frankrijk.#Rundvlees - Premie voor het vervroegd op de markt brengen van kalveren - Toekenning naar het gemiddelde slachtgewicht van in 1995 in elke lidstaatgeslachte kalveren - Geldigheid in het licht van artikel 40, lid 3, EG-Verdrag(thans, na wijziging, artikel 34, lid 2, EG).#Zaak C-56/99.

  judgment · NL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) dell'11 maggio 2000.#Gascogne Limousin viandes SA contro Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal administratif de Paris - Francia.#Carni bovine - Premio per l'immissione precoce dei vitelli sul mercato - Concessione in funzione del peso carcassa medio dei vitelli macellati in ciascuno Stato membro nel corso del 1995 - Validità con riguardo all'art. 40, n. 3, del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 34, n. 2, CE).#Causa C-56/99.

  judgment · IT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 11. maja 2000.#Gascogne Limousin viandes SA proti Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal administratif de Paris - Francija.#Zadeva C-56/99.

  judgment · SL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 11 maja 2000 r.#Gascogne Limousin viandes SA przeciwko Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal administratif de Paris - Francja.#Sprawa C-56/99.

  judgment · PL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 11 de Maio de 2000.#Gascogne Limousin viandes SA contra Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal administratif de Paris - França.#Carne de bovino - Prémio à colocação precoce de vitelos no mercado - Concessão em função do peso médio de carcaça dos vitelos abatidos em cada Estado-Membro durante o ano de 1995 - Validade face ao artigo 40.º, n.º 3, do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 34.º, n.º 2, CE).#Processo C-56/99.

  judgment · PT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 11. maj 2000.#Gascogne Limousin viandes SA mod Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal administratif de Paris - Frankrig.#Oksekød - Præmie for tidlig markedsføring af kalve - Ydelse på grundlag af den gennemsnitlige slagtevægt for kalve i hver medlemsstat i 1995 - Spørgsmål om gyldighed i forhold til EF-traktatens artikel 40 (nu artikel 34, stk. 2, EF).#Sag C-56/99.

  judgment · DA · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Mai 2000.#Gascogne Limousin viandes SA gegen Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal administratif de Paris - Frankreich.#Rindfleisch - Frühvermarktungsprämie für Kälber - Gewährung nach Maßgabedes durchschnittlichen Schlachtgewichts der im jeweiligen Mitgliedstaat 1995geschlachteten Kälber - Gültigkeit im Hinblick auf Artikel 40 Absatz 3 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 34 Absatz 2 EG).#Rechtssache C-56/99.

  judgment · DE · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. gegužės 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Gascogne Limousin viandes SA prieš Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal administratif de Paris - Prancūzija.#Byla C-56/99.

  judgment · LT · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 maj 2000.#Gascogne Limousin viandes SA mot Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif de Paris - Frankrike.#Nötkött - Bidrag för förtida utsläppande på marknaden av kalvar - Beviljande i förhållande till medelslaktvikten för kalvar som har slaktats i var och en av medlemsstaterna under år 1995 - Giltighet med hänsyn till artikel 40.3 i EG-fördraget (nu artikel 34.2 EG i ändrad lydelse).#Mål C-56/99.

  judgment · SV · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 mai 2000.#Gascogne Limousin viandes SA contre Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France.#Viande bovine - Prime à la mise précoce des veaux sur le marché - Octroi en fonction du poids carcasse moyen des veaux abattus dans chaque État membre au cours de l'année 1995 - Validité au regard de l'article 40, paragraphe 3, du traité CE (devenu, après modification, article 34, paragraphe 2, CE).#Affaire C-56/99.

  judgment · FR · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 11 päivänä toukokuuta 2000.#Gascogne Limousin viandes SA vastaan Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal administratif de Paris - Ranska.#Naudanliha - Palkkio vasikoiden aikaistetusta markkinoille saattamisesta - Myöntäminen kussakin jäsenvaltiossa vuonna 1995 teurastettujen vasikoiden keskimääräisen teuraspainon perusteella - Pätevyys EY:n perustamissopimuksen 40 artiklan 3 kohdan (josta on muutettuna tullut EY 34 artiklan 2 kohta) kannalta.#Asia C-56/99.

  judgment · FI · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2000.#Gascogne Limousin viandes SA κατά Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal administratif de Paris - Γαλλία.#Βόειο κρέας - Πριμοδότηση για την πρώιμη εμπορία μόσχων - Χορήγηση πριμοδότησης με ßάση το μέσο ßάρος σφαγίου των μόσχων που εσφάγησαν σε κάθε κράτος μέλος κατά το έτος 1995 - Κύρος από την άποψη του άρθρου 40, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρου 34, παράγραφος 2, ΕΚ).#Υπόθεση C-56/99.

  judgment · EL · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 11 mai 2000.#Gascogne Limousin viandes SA împotriva Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal administratif de Paris - Franța.#Cauza C-56/99.

  judgment · RO · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 11. května 2000.#Gascogne Limousin viandes SA proti Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal administratif de Paris - Francie.#Věc C-56/99.

  judgment · CS · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. svibnja 2000.#Gascogne Limousin viandes SA protiv Office national interprofessionnel des viandes de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal administratif de Paris - Francuska.#Predmet C-56/99.

  judgment · HR · 11 May 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1 · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1

Related records

No cross-record relationships stored yet.