Judgment of the Court of 13 September 2001.#Schieving-Nijstad vof and Others v Robert Groeneveld.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Agreement establishing the World Trade Organisation - Article 50(6) of the TRIPs Agreement - Interpretation - Direct effect - Application to proceedings pending at the time of entry into force in the State concerned - Conditions regarding the time-limit for bringing substantive proceedings - Calculation of that time-limit.#Case C-89/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2001. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 13 September 2001.#Schieving-Nijstad vof and Others v Robert Groeneveld.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Agreement establishing the World Trade Organisation - Article 50(6) of the TRIPs Agreement - Interpretation - Direct effect - Application to proceedings pending at the time of entry into force in the State concerned - Conditions regarding the time-limit for bringing substantive proceedings - Calculation of that time-limit.#Case C-89/99.

  judgment · EN · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 13. september 2001.#Schieving-Nijstad vof ja teised versus Robert Groeneveld.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Kohtuasi C-89/99.

  judgment · ET · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 13 września 2001 r.#Schieving-Nijstad vof i inni przeciwko Robert Groeneveld.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Artykuł 50 - Bezpośredni skutek.#Sprawa C-89/99.

  judgment · PL · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság szeptember 13.-i ítélete: 2001.#Schieving-Nijstad vof és társai kontra Robert Groeneveld.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Közvetlen hatály.#C-89/99. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Settembru 2001.#Schieving-Nijstad vof et. vs Robert Groeneveld.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Effett dirett.#Kawża C-89/99.

  judgment · MT · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2001. gada 13.septembrī.#Schieving-Nijstad vof un citi pret Robert Groeneveld.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Tieša iedarbība.#Lieta C-89/99.

  judgment · LV · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 13. septembra 2001.#Schieving-Nijstad vof in drugi proti Robert Groeneveld.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Neposredni učinek.#Zadeva C-89/99.

  judgment · SL · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. září 2001.#Schieving-Nijstad vof a další proti Robertu Groeneveldovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Přímý účinek.#Věc C-89/99.

  judgment · CS · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 13 de Setembro de 2001.#Schieving-Nijstad vof e outros contra Robert Groeneveld.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Acordo que institui a Organização Mundial do Comércio - Artigo 50.º, n.º 6, do Acordo TRIPs - Interpretação - Efeito directo - Aplicação a um processo pendente de decisão quando da entrada em vigor relativamente ao Estado em causa - Condições em que é fixado um prazo para propositura da acção principal - Cálculo do mesmo prazo.#Processo C-89/99.

  judgment · PT · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 13 септември 2001 г.#Schieving-Nijstad vof и други срещу Robert Groeneveld.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Непосредствено действие.#Дело C-89/99.

  judgment · BG · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. rugsėjo 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Schieving-Nijstad vof ir kiti prieš Robert Groeneveld.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Tiesioginis veikimas.#Byla C-89/99.

  judgment · LT · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.#Schieving-Nijstad vof και λοιποί κατά Robert Groeneveld.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου - Άρθρο 50, παράγραφος 6, της Συμφωνίας TRIPs - Ερμηνεία - Άμεσο αποτέλεσμα - Εφαρμογή σε δίκη όπου, κατά το χρονικό σημείο που η Συμφωνία TRIPs άρχισε να ισχύει για το σχετικό κράτος, αναμενόταν η έκδοση αποφάσεως - Προϋποθέσεις υπό τις οποίες τάσσεται προθεσμία για την άσκηση αγωγής επί της ουσίας - Υπολογισμός της προθεσμίας αυτής.#Υπόθεση C-89/99.

  judgment · EL · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä syyskuuta 2001.#Schieving-Nijstad vof ym. vastaan Robert Groeneveld.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Maailman kauppajärjestön perustamissopimus - TRIPS-sopimuksen 50 artiklan 6 kohta - Tulkinta - Välitön oikeusvaikutus - Soveltaminen asiassa, joka on tuomioistuimen päätösharkinnassa TRIPS-sopimuksen tullessa voimaan kyseisessä jäsenvaltiossa - Edellytykset, jotka koskevat määräajan asettamista pääasian vireille saattamiselle - Kyseisen määräajan laskeminen.#Asia C-89/99.

  judgment · FI · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de septiembre de 2001.#Schieving-Nijstad vof y otros contra Robert Groeneveld.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio - Artículo 50, apartado 6, del Acuerdo ADPIC - Interpretación - Efecto directo - Aplicación a un procedimiento pendiente de resolución en el momento de entrada en vigor en el Estado de que se trate - Requisitos para el establecimiento de un plazo de interposición del recurso principal - Cálculo del plazo.#Asunto C-89/99.

  judgment · ES · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 13. September 2001.#Schieving-Nijstad vof und andere gegen Robert Groeneveld.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation - Artikel 50 Absatz 6 TRIPS-Übereinkommen - Auslegung - Unmittelbare Wirkung - Anwendung auf ein Verfahren, in dem bei Inkrafttreten des Übereinkommens in dem betreffenden Mitgliedstaat die Entscheidung noch aussteht - Voraussetzungen für die Festsetzung einer Frist für die Erhebung der Klage in der Hauptsache - Berechnung dieser Frist.#Rechtssache C-89/99.

  judgment · DE · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 13 septembre 2001.#Schieving-Nijstad vof et autres contre Robert Groeneveld.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce - Article 50, paragraphe 6, de l'accord TRIPs - Interprétation - Effet direct - Application à une procédure en attente d'une décision lors de l'entrée en vigueur pour l'État concerné - Conditions auxquelles un délai est fixé pour l'introduction du recours principal - Calcul dudit délai.#Affaire C-89/99.

  judgment · FR · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 13. septembra 2001.#Schieving-Nijstad vof a iní proti Robert Groeneveld.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Priamy účinok.#Vec C-89/99.

  judgment · SK · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 13 septembrie 2001.#Schieving-Nijstad vof și alții împotriva Robert Groeneveld.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Efect direct.#Cauza C-89/99.

  judgment · RO · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 13 september 2001.#Schieving-Nijstad vof en anderen tegen Robert Groeneveld.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Overeenkomst tot oprichting van Wereldhandelsorganisatie - Artikel 50, lid 6, TRIPs-overeenkomst - Uitlegging - Rechtstreekse werking - Toepassing op procedure die aanhangig is ten tijde van inwerkingtreding in betrokken lidstaat - Voorwaarden voor vaststelling van termijn voor aanhangig maken van hoofdzaak - Berekening van deze termijn.#Zaak C-89/99.

  judgment · NL · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 13 september 2001.#Schieving-Nijstad vof m.fl. mot Robert Groeneveld.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen - Artikel 50.6 i TRIPs-avtalet - Tolkning - Direkt effekt - Tillämpning i mål som inte avgjorts vid den tidpunkt då avtalet trädde i kraft för den berörda statens vidkommande - Villkor för att fastställa en frist inom vilken talan avseende huvudsaken skall väckas - Beräkning av fristen.#Mål C-89/99.

  judgment · SV · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 13 settembre 2001.#Schieving-Nijstad vof e altri contro Robert Groeneveld.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio - Art. 50, n. 6, dell'accordo TRIPs - Interpretazione - Effetto diretto - Applicazione ad un procedimento pendente al momento dell'entrata in vigore per lo Stato interessato - Condizioni per la fissazione di un termine per la presentazione del ricorso di merito - Computo del detto termine.#Causa C-89/99.

  judgment · IT · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 13. september 2001.#Schieving-Nijstad vof m.fl. mod Robert Groeneveld.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen - TRIPs-aftalens artikel 50, stk. 6 - Fortolkning - Direkte virkning - Anvendelse på en sag, hvori der endnu ikke var truffet afgørelse, da aftalen trådte i kraft for den pågældende stat - Betingelser for fastsættelse af en frist for anlæggelse af hovedsagen - Beregningen af fristen.#Sag C-89/99.

  judgment · DA · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 13. rujna 2001.#Schieving-Nijstad vof i drugi protiv Robert Groeneveld.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Izravni učinak.#Predmet C-89/99.

  judgment · HR · 13 September 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.