European Union · Record · CJ
CELEX 61999CJ0198
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 2 October 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) v Commission of the European Communities.#Appeal - Agreements and concerted practices - European producers of beams.#Case C-198/99 P.
Introduced
2 October 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 2003
Records
Official record CELEX 61999CJ0198 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 2 October 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) v Commission of the European Communities.#Appeal - Agreements and concerted practices - European producers of beams.#Case C-198/99 P.
judgment · EN · 2 October 2003
Presuda Suda (peto vijeće) od 2. listopada 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-198/99 P.
judgment · HR · 2 October 2003
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 2. oktoober 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-198/99 P.
judgment · ET · 2 October 2003
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 2 octombrie 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs.#Cauza C-198/99 P.
judgment · RO · 2 October 2003
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 2.oktobrī.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija.#Lieta C-198/99 P.
judgment · LV · 2 October 2003
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 2. října 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek.#Věc C-198/99 P.
judgment · CS · 2 October 2003
2003 m. spalio 2 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas.#Byla C-198/99 P.
judgment · LT · 2 October 2003
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 2 października 2003 r.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie.#Sprawa C-198/99 P.
judgment · PL · 2 October 2003
A Bíróság (ötödik tanács) október 2.-i ítélete: 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés.#C-198/99. P. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 2003
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 2. októbra 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie.#Vec C-198/99 P.
judgment · SK · 2 October 2003
Решение на Съда (пети състав) от 2 октомври 2003 г.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба.#Дело C-198/99 P.
judgment · BG · 2 October 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-2 ta' Ottubru 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell.#Kawża C-198/99 P.
judgment · MT · 2 October 2003
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 2. oktobra 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba.#Zadeva C-198/99 P.
judgment · SL · 2 October 2003
Domstolens dom (femte avdelningen) den 2 oktober 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Avtal och samordnade förfaranden - Europeiska stålbalksproducenter.#Mål C-198/99 P.
judgment · SV · 2 October 2003
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 2 oktober 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Overeenkomsten en onderling samenhangende gedragingen - Europese balkenproducenten.#Zaak C-198/99 P.
judgment · NL · 2 October 2003
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 2 de Outubro de 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acordos e práticas concertadas - Produtores europeus de vigas.#Processo C-198/99 P.
judgment · PT · 2 October 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 2 päivänä lokakuuta 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat - Eurooppalaiset teräspalkkituottajat.#Asia C-198/99 P.
judgment · FI · 2 October 2003
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 octobre 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Accords et pratiques concertées - Producteurs européens de poutrelles.#Affaire C-198/99 P.
judgment · FR · 2 October 2003
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 2. Oktober 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Vereinbarungen und verabredete Praktiken - Europäische Trägerhersteller.#Rechtssache C-198/99 P.
judgment · DE · 2 October 2003
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 2 ottobre 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Accordi e pratiche concordate - Produttori europei di putrelle.#Causa C-198/99 P.
judgment · IT · 2 October 2003
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 2. oktober 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - aftaler og samordnet praksis - europæiske producenter af stålbjælker.#Sag C-198/99 P.
judgment · DA · 2 October 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αναίρεση - Συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές - Ευρωπαίοι παραγωγοί δοκών χάλυβα.#Υπόθεση C-198/99 P.
judgment · EL · 2 October 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 2 de octubre de 2003.#Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Acuerdos y prácticas concertadas - Fabricantes europeos de vigas.#Asunto C-198/99 P.
judgment · ES · 2 October 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.