European Union · Record · CJ
CELEX 61999CJ0239
Judgment of the Court of 15 February 2001.#Nachi Europe GmbH v Hauptzollamt Krefeld.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common commercial policy - Anti-dumping measures - Article 1(2) of Regulation (EEC) No 2849/92 - Modification of the definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan - Reference for a preliminary ruling on whether that regulation is valid - Failure by the plaintiff in the main proceedings to bring an action seeking annulment of the regulation.#Case C-239/99.
Introduced
15 February 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2001
Records
Official record CELEX 61999CJ0239 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 15 February 2001.#Nachi Europe GmbH v Hauptzollamt Krefeld.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common commercial policy - Anti-dumping measures - Article 1(2) of Regulation (EEC) No 2849/92 - Modification of the definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan - Reference for a preliminary ruling on whether that regulation is valid - Failure by the plaintiff in the main proceedings to bring an action seeking annulment of the regulation.#Case C-239/99.
judgment · EN · 15 February 2001
Presuda Suda od 15. veljače 2001.#Nachi Europe GmbH protiv Hauptzollamt Krefeld.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Düsseldorf - Njemačka.#Predmet C-239/99.
judgment · HR · 15 February 2001
Hotărârea Curții din data de 15 februarie 2001.#Nachi Europe GmbH împotriva Hauptzollamt Krefeld.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Politică comercială comună.#Cauza C-239/99.
judgment · RO · 15 February 2001
A Bíróság február 15.-i ítélete: 2001.#Nachi Europe GmbH kontra Hauptzollamt Krefeld.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Düsseldorf - Németország.#Közös kereskedelempolitika.#C-239/99. sz. ügy.
judgment · HU · 15 February 2001
2001 m. vasario 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Nachi Europe GmbH prieš Hauptzollamt Krefeld.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Düsseldorf - Vokietija.#Bendra prekybos politika.#Byla C-239/99.
judgment · LT · 15 February 2001
Решение на Съда от 15 февруари 2001 г.#Nachi Europe GmbH срещу Hauptzollamt Krefeld.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Düsseldorf - Германия.#Обща търговска политика.#Дело C-239/99.
judgment · BG · 15 February 2001
Rozsudok Súdneho dvora z 15. februára 2001.#Nachi Europe GmbH proti Hauptzollamt Krefeld.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Düsseldorf - Nemecko.#Spoločná obchodná politika.#Vec C-239/99.
judgment · SK · 15 February 2001
Wyrok Trybunału z dnia 15 lutego 2001 r.#Nachi Europe GmbH przeciwko Hauptzollamt Krefeld.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Düsseldorf - Niemcy.#Wspólna polityka handlowa.#Sprawa C-239/99.
judgment · PL · 15 February 2001
Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. února 2001.#Nachi Europe GmbH proti Hauptzollamt Krefeld.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Düsseldorf - Německo.#Společná obchodní politika.#Věc C-239/99.
judgment · CS · 15 February 2001
Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2001.#Nachi Europe GmbH κατά Hauptzollamt Krefeld.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Düsseldorf - Γερμανία.#Κοινή εμπορική πολιτική - Αμυνα κατά των πρακτικών ντάμπινγκ - Αρθρο 1, σημείο 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 2849/92 - Τροποποίηση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ κατά τις εισαγωγές ενσφαίρων τριβέων (ρουλεμάν με σφαιρίδια), με μέγιστη εξωτερική διάμετρο υπερβαίνουσα τα 30 χιλιοστά, καταγωγής Ιαπωνίας - Προδικαστική παραπομπή για την εκτίμηση του κύρους - Δεν ασκήθηκε από τον προσφεύγοντα της κύριας δίκης προσφυγή περί ακυρώσεως του κανονισμού.#Υπόθεση C-239/99.
judgment · EL · 15 February 2001
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä helmikuuta 2001.#Nachi Europe GmbH vastaan Hauptzollamt Krefeld.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Düsseldorf - Saksa.#Yhteinen kauppapolitiikka - Polkumyynniltä suojautuminen - Asetuksen N:o 2849/92 1 artiklan 2 kohta - Japanista peräisin olevien kuulalaakerien, joiden suurin ulkohalkaisija on yli 30 millimetriä, tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin muuttaminen - Pätevyyden arviointia koskeva ennakkoratkaisumenettely - Pääasian kantaja ei ole nostanut kumoamiskannetta asetuksesta.#Asia C-239/99.
judgment · FI · 15 February 2001
Arrest van het Hof van 15 februari 2001.#Nachi Europe GmbH tegen Hauptzollamt Krefeld.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Düsseldorf - Duitsland.#Gemeenschappelijk handelsbeleid - Beschermende maatregelen tegen dumpingpraktijken - Artikel 1, sub 2, van verordening (EEG) nr. 2849/92 - Wijziging van definitief antidumpingrecht op invoer van kogellagers uit Japan met een grootste uitwendige diameter van meer dan 30 mm - Prejudiciële verwijzing ter beoordeling van geldigheid - Verzuim van verzoeker in het hoofdgeding om beroep tot nietigverklaring tegen de verordening in te stellen.#Zaak C-239/99.
judgment · NL · 15 February 2001
Sodba Sodišča z dne 15. februarja 2001.#Nachi Europe GmbH proti Hauptzollamt Krefeld.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Düsseldorf - Nemčija.#Skupna trgovinska politika.#Zadeva C-239/99.
judgment · SL · 15 February 2001
Sentenza della Corte del 15 febbraio 2001.#Nachi Europe GmbH contro Hauptzollamt Krefeld.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Politica commerciale comune - Difesa contro le pratiche di dumping - Art. 1, punto 2, del regolamento (CEE) n. 2849/92 - Modifica del dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cuscinetti a sfera con diametro esterno massimo superiore a 30 mm, originari del Giappone - Rinvio pregiudiziale per un giudizio di validità - Omessa presentazione di un ricorso d'annullamento contro il regolamento da parte del ricorrente nella causa principale.#Causa C-239/99.
judgment · IT · 15 February 2001
Urteil des Gerichtshofes vom 15. Februar 2001.#Nachi Europe GmbH gegen Hauptzollamt Krefeld.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Düsseldorf - Deutschland.#Gemeinsame Handelspolitik - Schutz gegen Dumpingpraktiken - Artikel 1 Nummer 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2849/92 - Änderung des endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Kugellagern mit einem größten äußeren Durchmesser von mehr als 30 mm mit Ursprung in Japan - Vorabentscheidungsersuchen zur Prüfung der Gültigkeit - Unterbliebene Erhebung einer Nichtigkeitsklage gegen die Verordnung durch den Kläger des Ausgangsverfahrens.#Rechtssache C-239/99.
judgment · DE · 15 February 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Frar 2001.#Nachi Europe GmbH vs Hauptzollamt Krefeld.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.#Politika kummerċjali komuni.#Kawża C-239/99.
judgment · MT · 15 February 2001
Domstolens dom den 15 februari 2001.#Nachi Europe GmbH mot Hauptzollamt Krefeld.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Gemensam handelspolitik - Skydd mot dumpning - Artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 2849/92 - Ändring av slutgiltig antidumpningstull på import av kullager med en yttre diameter på över 30 mm med ursprung i Japan - Begäran om förhandsavgörande för bedömning av giltigheten - Sökanden i målet vid den nationella domstolen har underlåtit att väcka talan om ogiltigförklaring av förordningen.#Mål C-239/99.
judgment · SV · 15 February 2001
Domstolens Dom af 15. februar 2001.#Nachi Europe GmbH mod Hauptzollamt Krefeld.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Fælles handelspolitik - Beskyttelse mod dumping - Artikel 1, nr. 2, i forordning (EØF) nr. 2849/92 - Ændring af den endelige antidumpingtold på importen af kuglelejer med største udvendige diameter på over 30 mm med oprindelse i Japan - Præjudiciel forelæggelse til prøvelse af gyldigheden - Tilfælde hvor sagsøgeren i hovedsagen har undladt at anlægge annullationssøgsmål til prøvelse af forordningens gyldighed.#Sag C-239/99.
judgment · DA · 15 February 2001
Acórdão do Tribunal de 15 de Fevereiro de 2001.#Nachi Europe GmbH contra Hauptzollamt Krefeld.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemanha.#Política comercial comum - Defesa contra as práticas de dumping - Artigo 1.º, ponto 2, do Regulamento (CEE) n.º 2849/92 - Alteração do direito antidumping definitivo sobre as importações de rolamentos de esferas cujo maior diâmetro exterior excede 30 mm - Pedido de decisão prejudicial para apreciação da validade - Não interposição de recurso de anulação do regulamento pelo recorrente no processo principal.#Processo C-239/99.
judgment · PT · 15 February 2001
Tiesas spriedums 2001. gada 15.februārī.#Nachi Europe GmbH pret Hauptzollamt Krefeld.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Düsseldorf - Vācija.#Kopējā tirdzniecības politika.#Lieta C-239/99.
judgment · LV · 15 February 2001
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de febrero de 2001.#Nachi Europe GmbH contra Hauptzollamt Krefeld.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemania.#Política comercial común - Defensa contra las prácticas de dumping - Artículo 1, punto 2, del Reglamento (CEE) n. 2849/92 - Modificación del derecho antidumping definitivo aplicable a las importaciones de rodamientos de bolas originarios de Japón cuyo mayor diámetro exterior sea superior a 30 mm - Cuestión prejudicial para apreciación de validez - No interposición de un recurso de anulación contra el Reglamento por el demandante en el asunto principal.#Asunto C-239/99.
judgment · ES · 15 February 2001
Euroopa Kohtu otsus, 15. veebruar 2001.#Nachi Europe GmbH versus Hauptzollamt Krefeld.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Düsseldorf - Saksamaa.#Ühine kaubanduspoliitika.#Kohtuasi C-239/99.
judgment · ET · 15 February 2001
Arrêt de la Cour du 15 février 2001.#Nachi Europe GmbH contre Hauptzollamt Krefeld.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.#Politique commerciale commune - Défense contre les pratiques de dumping - Article 1er, point 2, du règlement (CEE) nº 2849/92 - Modification du droit antidumping définitif sur les importations de roulements à billes originaires du Japon dont le plus grand diamètre extérieur excède 30 millimètres - Renvoi préjudiciel en appréciation de validité - Défaut d'introduction d'un recours en annulation contre le règlement par le requérant au principal.#Affaire C-239/99.
judgment · FR · 15 February 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.