Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 May 2001.#Finanzamt Burgdorf v Hans-Georg Fischer and Finanzamt Düsseldorf-Mettmann v Klaus Brandenstein.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Articles 5(6) and 11A(1)(b) - Allocation of business goods for private purposes - Taxation if the goods or the component parts thereof gave rise to entitlement to deduct input VAT - Meaning of "component parts" of the goods allocated.#Joined cases C-322/99 and C-323/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0322 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 May 2001. Status: decided.

Timeline

1. 17 May 2001

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 May 2001.#Finanzamt Burgdorf v Hans-Georg Fischer and Finanzamt Düsseldorf-Mettmann v Klaus Brandenstein.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Articles 5(6) and 11A(1)(b) - Allocation of business goods for private purposes - Taxation if the goods or the component parts thereof gave rise to entitlement to deduct input VAT - Meaning of "component parts" of the goods allocated.#Joined cases C-322/99 and C-323/99.

  judgment · EN · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 17. svibnja 2001.#Finanzamt Burgdorf protiv Hans-Georg Fischer i Finanzamt Düsseldorf-Mettmann protiv Klaus Brandenstein.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Šesta direktiva o PDV-u.#Spojeni predmeti C-322/99 i C-323/99.

  judgment · HR · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-17 ta' Mejju 2001.#Finanzamt Burgdorf vs Hans-Georg Fischer u Finanzamt Düsseldorf-Mettmann vs Klaus Brandenstein.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Sitt Direttiva VAT.#Każijiet Magħquda C-322/99 u C-323/99.

  judgment · MT · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 17 май 2001 г.#Finanzamt Burgdorf срещу Hans-Georg Fischer и Finanzamt Düsseldorf-Mettmann срещу Klaus Brandenstein.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Шеста директива ДДС.#Съединени дела C-322/99 и C-323/99.

  judgment · BG · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2001. május 17-i ítélete.#Finanzamt Burgdorf kontra Hans-Georg Fischer és Finanzamt Düsseldorf-Mettmann kontra Klaus Brandenstein.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#Hatodik HÉA irányelv.#C-322/99. és C-323/99. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. maja 2001.#Finanzamt Burgdorf proti Hans-Georg Fischer in Finanzamt Düsseldorf-Mettmann proti Klaus Brandenstein.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Šesta direktiva DDV.#Združeni zadevi C-322/99 in C-323/99.

  judgment · SL · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 maja 2001 r.#Finanzamt Burgdorf przeciwko Hans-Georg Fischer i Finanzamt Düsseldorf-Mettmann przeciwko Klaus Brandenstein.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Szósta dyrektywa VAT.#Sprawy połączone C-322/99 oraz C-323/99.

  judgment · PL · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. května 2001.#Finanzamt Burgdorf proti Hans-Georgi Fischerovi a Finanzamt Düsseldorf-Mettmann proti Klausi Brandensteinovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Šestá směrnice o DPH.#Spojené věci C-322/99 a C-323/99.

  judgment · CS · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2001.#Finanzamt Burgdorf mod Hans-Georg Fischer og Finanzamt Düsseldorf-Mettmann mod Klaus Brandenstein.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjette momsdirektiv - Artikel 5, stk. 6, og artikel 11, afsnit A, stk. 1, litra b) - Udtagelse af et virksomhedsgode til private formål - Afgiftspligt, såfremt godet eller dets bestanddele har givet ret til fradrag af indgående moms - Begrebet bestanddele af det udtagne gode.#Forenede sager C-322/99 og C-323/99.

  judgment · DA · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 17.maijā.#Finanzamt Burgdorf pret Hans-Georg Fischer un Finanzamt Düsseldorf-Mettmann pret Klaus Brandenstein.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Sestā PVN direktīva.#Apvienotās lietas C-322/99 un C-323/99.

  judgment · LV · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. gegužės 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt Burgdorf prieš Hans-Georg Fischer ir Finanzamt Düsseldorf-Mettmann prieš Klaus Brandenstein.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Šeštoji PVM direktyva.#Sujungtos bylos C-322/99 ir C-323/99.

  judgment · LT · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 mei 2001.#Finanzamt Burgdorf tegen Hans-Georg Fischer en Finanzamt Düsseldorf-Mettmann tegen Klaus Brandenstein.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Zesde BTW-richtlijn - Artikelen 5, lid 6, en 11 A, lid 1, sub b - Onttrekking van een bedrijfsgoed voor privédoeleinden - Belastingheffing, indien voor het goed of de bestanddelen daarvan recht op aftrek van voorbelasting is ontstaan - Begrip bestanddelen van het onttrokken goed.#Gevoegde zaken C-322/99 en C-323/99.

  judgment · NL · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. mája 2001.#Finanzamt Burgdorf proti Hans-Georg Fischer a Finanzamt Düsseldorf-Mettmann proti Klaus Brandenstein.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Šiesta smernica DPH.#Spojené veci C-322/99 a C-323/99.

  judgment · SK · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2001.#Finanzamt Burgdorf κατά Hans-Georg Fischer και Finanzamt Düsseldorf-Mettmann κατά Klaus Brandenstein.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρα 5, παράγραφος 6, και 11, Α, παράγραφος 1, στοιχείο β΄- Ανάληψη αγαθού επιχειρήσεως για ιδιωτικούς σκοπούς - Φορολόγηση αν το αγαθό ή τα συστατικά του στοιχεία δημιούργησαν δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ επί των εισροών - Έννοια των συστατικών στοιχείων του αναλαμβανομένου αγαθού.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-322/99 και C-323/99.

  judgment · EL · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 17. Mai 2001.#Finanzamt Burgdorf gegen Hans-Georg Fischer und Finanzamt Düsseldorf-Mettmann gegen Klaus Brandenstein.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 5 Absatz 6 und Artikel 11 Teil A Absatz 1 Buchstabe b - Entnahme eines Betriebsgegenstands zu privaten Zwecken - Besteuerung, wenn der Gegenstand oder seine Bestandteile zum Vorsteuerabzug berechtigt haben - Begriff der Bestandteile des entnommenen Gegenstands.#Verbundene Rechtssachen C-322/99 und C-323/99.

  judgment · DE · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 17 mai 2001.#Finanzamt Burgdorf împotriva Hans-Georg Fischer și Finanzamt Düsseldorf-Mettmann împotriva Klaus Brandenstein.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#A șasea directivă TVA.#Cauze conexate C-322/99 și C-323/99.

  judgment · RO · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17. mai 2001.#Finanzamt Burgdorf versus Hans-Georg Fischer ja Finanzamt Düsseldorf-Mettmann versus Klaus Brandenstein.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kuues käibemaksu direktiiv.#Liidetud kohtuasjad C-322/99 ja C-323/99.

  judgment · ET · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 mai 2001.#Finanzamt Burgdorf contre Hans-Georg Fischer et Finanzamt Düsseldorf-Mettmann contre Klaus Brandenstein.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Sixième directive TVA - Articles 5, paragraphe 6, et 11, A, paragraphe 1, sous b) - Prélèvement d'un bien d'entreprise à des fins privées - Taxation si le bien ou les éléments le composant ont ouvert droit à déduction de la TVA en amont - Notion d'éléments composant le bien prélevé.#Affaires jointes C-322/99 et C-323/99.

  judgment · FR · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 17 de Maio de 2001.#Finanzamt Burgdorf contra Hans-Georg Fischer e Finanzamt Düsseldorf-Mettmann contra Klaus Brandenstein.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Sexta Directiva IVA - Artigos 5.º, n.º 6, e 11.º, A, n.º 1, alínea b) - Afectação de bens da própria empresa a uso privado - Tributação caso o bem ou elementos que o compõem tenham beneficiado de dedução do IVA a montante - Noção de elementos que compõem o bem objecto da afectação.#Processos apensos C-322/99 e C-323/99.

  judgment · PT · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä toukokuuta 2001.#Finanzamt Burgdorf vastaan Hans-Georg Fischer ja Finanzamt Düsseldorf-Mettmann vastaan Klaus Brandenstein.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 5 artiklan 6 kohta ja 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan b alakohta - Liikeomaisuuteen kuuluvan tavaran ottaminen omaan käyttöön - Verottaminen, jos tavaran tai sen ainesosien ostohintoihin sisältyvä arvonlisävero on saatu vähentää - Omaan käyttöön otetun tavaran ainesosien käsite.#Yhdistetyt asiat C-322/99 ja C-323/99.

  judgment · FI · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 maj 2001.#Finanzamt Burgdorf mot Hans-Georg Fischer och Finanzamt Düsseldorf-Mettmann mot Klaus Brandenstein.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artiklarna 5.6 och 11 A.1 b - Uttag av en vara i rörelsen för privat bruk - Beskattning om den ingående mervärdesskatten på varan eller dess beståndsdelar varit avdragsgill - Begreppet den uttagna varans beståndsdelar.#Förenade målen C-322/99 och C-323/99.

  judgment · SV · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 maggio 2001.#Finanzamt Burgdorf contro Hans-Georg Fischer e Finanzamt Düsseldorf-Mettmann contro Klaus Brandenstein.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Sesta direttiva IVA - Artt. 5, n. 6, e 11, parte A, n. 1, lett. b) - Prelievo di un bene aziendale per uso privato - Tassazione qualora il bene o gli elementi che lo compongono abbiano consentito una deduzione dell'IVA versata a monte - Nozione di elementi che compongono il bene prelevato.#Cause riunite C-322/99 e C-323/99.

  judgment · IT · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de mayo de 2001.#Finanzamt Burgdorf contra Hans-Georg Fischer y Finanzamt Düsseldorf-Mettmann contra Klaus Brandenstein.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Sexta Directiva sobre el IVA - Artículos 5, apartado 6, y 11, parte A, apartado 1, letra b) - Afectación a fines privados de un bien de la empresa - Sujeción al impuesto cuando el bien o los elementos que lo componen han generado derecho a deducir el IVA soportado - Concepto de elementos que componen el bien afectado.#Asuntos acumulados C-322/99 y C-323/99.

  judgment · ES · 17 May 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.