Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 October 2001.#Riksskatteverket v Soghra Gharehveran.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Directive 80/987/EEC - Approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer - Scope of the exclusion relating to Sweden provided for in point G of Section I of the Annex to the Directive - Designation of the State as liable to pay guaranteed wage claims - Effect on Directive 80/987.#Case C-441/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2001. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 October 2001.#Riksskatteverket v Soghra Gharehveran.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Directive 80/987/EEC - Approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer - Scope of the exclusion relating to Sweden provided for in point G of Section I of the Annex to the Directive - Designation of the State as liable to pay guaranteed wage claims - Effect on Directive 80/987.#Case C-441/99.

  judgment · EN · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 18. listopada 2001.#Riksskatteverket protiv Soghra Gharehveran.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Direktiva 80/987/EEZ.#Predmet C-441/99.

  judgment · HR · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Riksskatteverket prieš Soghra Gharehveran.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Högsta domstolen - Švedija.#Direktyva 80/987/EEB.#Byla C-441/99.

  judgment · LT · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Ottubru 2001.#Riksskatteverket vs Soghra Gharehveran.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Högsta domstolen - l-Iżvezja.#Direttiva 80/987/KEE.#Kawża C-441/99.

  judgment · MT · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. října 2001.#Riksskatteverket proti Soghra Gharehveran.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Högsta domstolen - Švédsko.#Věc C-441/99.

  judgment · CS · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. oktobra 2001.#Riksskatteverket proti Soghra Gharehveran.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Högsta domstolen - Švedska.#Zadeva C-441/99.

  judgment · SL · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) október 18.-i ítélete: 2001.#Riksskatteverket kontra Soghra Gharehveran.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Högsta domstolen - Svédország.#80/987/EGK irányelv - Jogszabályok közelítése.#C-441/99. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 października 2001 r.#Riksskatteverket przeciwko Soghra Gharehveran.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Högsta domstolen - Szwecja.#Dyrektywa 80/987/CEE.#Sprawa C-441/99.

  judgment · PL · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 18 октомври 2001 г.#Riksskatteverket срещу Soghra Gharehveran.#Искане за преюдициално заключение: Högsta domstolen - Швеция.#Директива 80/987/ЕИО.#Дело C-441/99.

  judgment · BG · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 18 octombrie 2001.#Riksskatteverket împotriva Soghra Gharehveran.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Högsta domstolen - Suedia.#Directivă 80/987/CEE.#Cauza C-441/99.

  judgment · RO · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 18. oktoober 2001.#Riksskatteverket versus Soghra Gharehveran.#Eelotsusetaotlus: Högsta domstolen - Rootsi.#Direktiiv 80/987/EMÜ.#Kohtuasi C-441/99.

  judgment · ET · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.#Riksskatteverket κατά Soghra Gharehveran.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Högsta domstolen - Σουηδία.#Οδηγία 80/987/EOK - Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Περιεχόμενο του σχετικού με τη Σουηδία αποκλεισμού που προβλέπεται στο σημείο ΣΤ του τμήματος Ι του παραρτήματος της οδηγίας - Καθορισμός του κράτους ως οφειλέτη της υποχρεώσεως καταβολής των εγγυημένων απαιτήσεων από αμοιβές - Επιρροή στα αποτελέσματα της οδηγίας 80/987.#Υπόθεση C-441/99.

  judgment · EL · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. Oktober 2001.#Riksskatteverket gegen Soghra Gharehveran.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Högsta domstolen - Schweden.#Richtlinie 80/987/EWG - Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Tragweite der Ausschlussregelung in Bezug auf Schweden in Punkt G des Abschnitts I des Anhangs der Richtlinie - Bestimmung des Staates zum Schuldner der garantierten Lohnforderungen - Folgen für die Wirkung der Richtlinie 80/987.#Rechtssache C-441/99.

  judgment · DE · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 18 de Outubro de 2001.#Riksskatteverket contra Soghra Gharehveran.#Pedido de decisão prejudicial: Högsta domstolen - Suécia.#Directiva 80/987/CEE - Aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência do empregador - Alcance da exclusão relativa à Suécia prevista no ponto G. da secção I do anexo da directiva - Designação do Estado-Membro como devedor da obrigação de pagamento dos créditos de remuneração garantidos - Incidência no efeito da Directiva 80/987.#Processo C-441/99.

  judgment · PT · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 18. oktober 2001.#Riksskatteverket mod Soghra Gharehveran.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Högsta domstolen - Sverige.#Direktiv 80/987/EØF - Indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens - Rækkevidden af undtagelsen for Sverige fastsat i punkt G i afsnit I i bilaget til direktivet - Udpegning af staten som debitor for løngarantien - Betydning for virkningen af direktiv 80/987.#Sag C-441/99.

  judgment · DA · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. októbra 2001.#Riksskatteverket proti Soghra Gharehveran.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Högsta domstolen - Švédsko.#Vec C-441/99.

  judgment · SK · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 oktober 2001.#Riksskatteverket tegen Soghra Gharehveran.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Högsta domstolen - Zweden.#Richtlijn 80/987/EEG - Onderlinge aanpassing van wetgevingen der lidstaten inzake bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Draagwijdte van uitsluiting ten aanzien van Zweden in punt G. van afdeling I van bijlage bij richtlijn - Aanwijzing van staat als schuldenaar van gewaarborgde loonvorderingen - Gevolgen voor werking van richtlijn 80/987.#Zaak C-441/99.

  judgment · NL · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 18.oktobrī.#Riksskatteverket pret Soghra Gharehveran.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija.#Direktīva 80/987/EEK.#Lieta C-441/99.

  judgment · LV · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 18 ottobre 2001.#Riksskatteverket contro Soghra Gharehveran.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Högsta domstolen - Svezia.#Direttiva 80/987/CEE - Ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro - Portata dell'esclusione relativa alla Svezia prevista al punto G. della sezione I dell'allegato della direttiva - Designazione dello Stato come debitore dell'obbligo di pagamento dei crediti salariali garantiti - Incidenza sull'effetto della direttiva 80/987.#Causa C-441/99.

  judgment · IT · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 oktober 2001.#Riksskatteverket mot Soghra Gharehveran.#Begäran om förhandsavgörande: Högsta domstolen - Sverige.#Direktiv 80/987/EEG - Tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens - Omfattning av undantaget avseende Sverige enligt punkt G i avsnitt I i bilagan till direktivet - Staten är ansvarig för betalning av lönegarantiersättning enligt direktivet - Följder för verkningarna av direktiv 80/987.#Mål C-441/99.

  judgment · SV · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 octobre 2001.#Riksskatteverket contre Soghra Gharehveran.#Demande de décision préjudicielle: Högsta domstolen - Suède.#Directive 80/987/CEE - Rapprochement des législations des États membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur - Portée de l'exclusion relative à la Suède prévue au point G de la section I de l'annexe de la directive - Désignation de l'État comme débiteur de l'obligation de paiement des créances de rémunération garanties - Incidence sur l'effet de la directive 80/987.#Affaire C-441/99.

  judgment · FR · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de octubre de 2001.#Riksskatteverket contra Soghra Gharehveran.#Petición de decisión prejudicial: Högsta domstolen - Suecia.#Directiva 80/987/CEE - Aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario - Alcance de la exclusión relativa a Suecia establecida en el punto G de la sección I del anexo de la Directiva - Designación del Estado como deudor de la obligación de pago de los créditos salariales garantizados - Incidencia sobre el efecto de la Directiva 80/987.#Asunto C-441/99.

  judgment · ES · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä lokakuuta 2001.#Riksskatteverket vastaan Soghra Gharehveran.#Ennakkoratkaisupyyntö: Högsta domstolen - Ruotsi.#Direktiivi 80/987/ETY - Työntekijöiden suojaa työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivin liitteessä olevan I kohdan G alakohdassa vahvistetun Ruotsia koskevan poikkeuksen soveltamisala - Valtion nimeäminen maksuvelvolliseksi palkkaturvasaatavien osalta - Merkitys direktiivin 80/987/ETY oikeusvaikutusten kannalta.#Asia C-441/99.

  judgment · FI · 18 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.