Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 March 2002. # Cura Anlagen GmbH v Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria. # Vehicle leasing - Prohibition on using in a Member State for longer than a certain time a vehicle registered in another Member State - Obligations to register the vehicle and to pay a consumption tax in the Member State of use - Obligation to insure with an insurer authorised in the Member State of use - Obligation to undergo roadworthiness testing - Restrictions on the freedom to provide services - Justifications. # Case C-451/99.

Records

Official record CELEX 61999CJ0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 March 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 March 2002. # Cura Anlagen GmbH v Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria. # Vehicle leasing - Prohibition on using in a Member State for longer than a certain time a vehicle registered in another Member State - Obligations to register the vehicle and to pay a consumption tax in the Member State of use - Obligation to insure with an insurer authorised in the Member State of use - Obligation to undergo roadworthiness testing - Restrictions on the freedom to provide services - Justifications. # Case C-451/99.

  judgment · EN · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. kovo 21 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Cura Anlagen GmbH prieš Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Handelsgericht Wien - Austrija. # Byla C-451/99.

  judgment · LT · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 21. marca 2002. # Cura Anlagen GmbH proti Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Handelsgericht Wien - Avstrija. # Zadeva C-451/99.

  judgment · SL · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) március 21.-i ítélete: 2002. # Cura Anlagen GmbH kontra Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Handelsgericht Wien - Ausztria. # C-451/99. sz. ügy

  judgment · HU · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 21 март 2002 г. # Cura Anlagen GmbH срещу Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Искане за преюдициално заключение: Handelsgericht Wien - Австрия. # Дело C-451/99.

  judgment · BG · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2002. gada 21.martā. # Cura Anlagen GmbH pret Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Handelsgericht Wien - Austrija. # Lieta C-451/99.

  judgment · LV · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 21. marca 2002. # Cura Anlagen GmbH proti Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Handelsgericht Wien - Rakúsko. # Vec C-451/99.

  judgment · SK · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 21 marca 2002 r. # Cura Anlagen GmbH przeciwko Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Handelsgericht Wien - Austria. # Sprawa C-451/99.

  judgment · PL · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 21 martie 2002. # Cura Anlagen GmbH împotriva Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Handelsgericht Wien - Austria. # Cauza C-451/99.

  judgment · RO · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 21 mars 2002. # Cura Anlagen GmbH mot Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Begäran om förhandsavgörande: Handelsgericht Wien - Österrike. # Leasing av bilar - Förbud att i en medlemsstat efter en viss tidsfrists utgång bruka ett fordon som är registrerat i en annan medlemsstat - Registreringsskyldighet och skyldighet att erlägga konsumtionsskatt i den medlemsstat där fordonet brukas - Skyldighet att teckna försäkring hos en försäkringsanstalt som är auktoriserad i den medlemsstat där fordonet brukas - Skyldighet att genomgå trafiksäkerhetsprovning - Inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster - Skäl. # Mål C-451/99.

  judgment · SV · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 21. März 2002. # Cura Anlagen GmbH gegen Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Handelsgericht Wien - Österreich. # Leasing von Personenkraftwagen - Verbot, nach Ablauf einer bestimmten Frist ein Fahrzeug in einem Mitgliedstaat zu benutzen, das in einem anderen Mitgliedstaat zugelassen ist - Verpflichtung zur Zulassung und zur Zahlung einer Normverbrauchsabgabe im Mitgliedstaat des Gebrauchs - Pflicht zur Versicherung bei einem im Mitgliedstaat des Gebrauchs hierzu berechtigten Versicherer - Verpflichtung zu einer technischen Untersuchung - Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs - Rechtfertigungsgründe. # Rechtssache C-451/99.

  judgment · DE · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-21 ta' Marzu 2002. # Cura Anlagen GmbH vs Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Handelsgericht Wien - l-Awstrija. # Kawża C-451/99.

  judgment · MT · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 21. märts 2002. # Cura Anlagen GmbH versus Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Eelotsusetaotlus: Handelsgericht Wien - Austria. # Kohtuasi C-451/99.

  judgment · ET · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 21. března 2002. # Cura Anlagen GmbH proti Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Handelsgericht Wien - Rakousko. # Věc C-451/99.

  judgment · CS · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 21 de Março de 2002. # Cura Anlagen GmbH contra Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Pedido de decisão prejudicial: Handelsgericht Wien - Áustria. # Leasing de veículos automóveis - Proibição de utilizar num Estado-Membro para além de um certo período um veículo matriculado noutro Estado-Membro - Obrigações de efectuar a matrícula e de pagamento de um imposto sobre o consumo no Estado-Membro de utilização - Obrigação de seguro numa seguradora autorizada no Estado-Membro de utilização - Obrigação de inspecção técnica - Restrições à livre prestação de serviços - Justificações. # Processo C-451/99.

  judgment · PT · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002. # Cura Anlagen GmbH κατά Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Handelsgericht Wien - Αυστρία. # Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) αυτοκινήτων - Απαγόρευση χρησιμοποιήσεως αυτοκινήτου οχήματος ταξινομημένου σε άλλο κράτος μέλος πέραν ορισμένου χρονικού διαστήματος - Υποχρεώσεις ταξινομήσεως και πληρωμής φόρου καταναλώσεως στο κράτος μέλος όπου χρησιμοποιείται - Υποχρέωση ασφαλίσεως σε ασφαλιστική εταιρία με άδεια λειτουργίας στο κράτος μέλος όπου χρησιμοποιείται το όχημα - Υποχρέωση τεχνικού ελέγχου - Περιορισμοί στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Δικαιολογητικοί λόγοι. # Υπόθεση C-451/99.

  judgment · EL · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 21 maart 2002. # Cura Anlagen GmbH tegen Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Handelsgericht Wien - Oostenrijk. # Autoverhuur - Verbod om in een lidstaat een in een andere lidstaat geregistreerd voertuig langer dan gedurende een bepaalde termijn te gebruiken - Verplichting het voertuig in de lidstaat van gebruik te laten registreren en er een op het brandstofverbruik gebaseerde belasting te betalen - Verplichting het voertuig te verzekeren bij een in de lidstaat van gebruik erkende verzekeraar - Verplichte technische controle - Beperkingen op het vrij verrichten van diensten - Rechtvaardigingsgronden. # Zaak C-451/99.

  judgment · NL · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 21. marts 2002. # Cura Anlagen GmbH mod Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Handelsgericht Wien - Østrig. # Leasing af biler - forbud mod i en medlemsstat at anvende et køretøj, der er indregistreret i en anden medlemsstat, ud over en vis frist - pligt til indregistrering og betaling af en forbrugsafgift i den medlemsstat, hvor køretøjet anvendes - pligt til at forsikre køretøjet hos et forsikringsselskab, der er godkendt i den medlemsstat, hvor køretøjet anvendes - pligt til teknisk kontrol - begrænsninger i den frie udveksling af tjenesteydelser - berettigelse. # Sag C-451/99.

  judgment · DA · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 21 päivänä maaliskuuta 2002. # Cura Anlagen GmbH vastaan Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Ennakkoratkaisupyyntö: Handelsgericht Wien - Itävalta. # Ajoneuvojen leasing - Kielto käyttää jäsenvaltiossa toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä ajoneuvoa tietyn määräajan päättymisen jälkeen - Velvollisuus rekisteröidä ajoneuvo jäsenvaltiossa, jossa ajoneuvoa on tarkoitus käyttää, ja velvollisuus maksaa siitä polttoaineen kulutukseen pohjautuva vero - Velvollisuus ottaa ajoneuvolle vakuutus vakuutuslaitoksesta, jolla on lupa harjoittaa kyseisentyyppistä vakuutustoimintaa siinä jäsenvaltiossa, jossa ajoneuvoa on tarkoitus käyttää - Katsastusvelvollisuus - Palvelujen tarjoamisen vapauden rajoitukset - Rajoitusten perusteleminen. # Asia C-451/99.

  judgment · FI · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de marzo de 2002. # Cura Anlagen GmbH contra Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Petición de decisión prejudicial: Handelsgericht Wien - Austria. # Arrendamiento financiero de vehículos - Prohibición de utilizar en un Estado miembro un vehículo matriculado en otro Estado miembro más allá de un determinado período de tiempo - Obligaciones de matriculación y de pago de un impuesto sobre el consumo en el Estado miembro de utilización - Obligación de seguro con un asegurador autorizado en el Estado miembro de utilización - Obligación de inspección técnica - Restricciones a la libre prestación de servicios - Justificaciones. # Asunto C-451/99.

  judgment · ES · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 21 marzo 2002. # Cura Anlagen GmbH contro Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Handelsgericht Wien - Austria. # Leasing di autoveicoli - Divieto di utilizzare in uno Stato membro oltre un determinato periodo un veicolo immatricolato in un altro Stato membro - Obbligo di immatricolazione e di pagamento di un'imposta sul consumo nello Stato membro in cui viene usato il veicolo - Obbligo di assicurazione presso un assicuratore autorizzato nello Stato membro in cui viene usato il veicolo - Obbligo di controllo tecnico - Limitazioni alla libera prestazione dei servizi - Giustificazioni. # Causa C-451/99.

  judgment · IT · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 mars 2002. # Cura Anlagen GmbH contre Auto Service Leasing GmbH (ASL). # Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche. # Leasing de voitures - Interdiction d'utiliser dans un État membre au-delà d'un certain délai un véhicule immatriculé dans un autre État membre - Obligations d'immatriculation et de paiement d'une taxe à la consommation dans l'État membre d'utilisation - Obligation d'assurance auprès d'un assureur agréé dans l'État membre d'utilisation - Obligation de contrôle technique - Restrictions à la libre prestation des services - Justifications. # Affaire C-451/99.

  judgment · FR · 21 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.