European Union · Record · CO
CELEX 61999CO0242
Order of the Court of 20 October 2000. # Johann Vogler v Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Augsburg - Germany. # Article 104(3) of the Rules of Procedure - Social security - Freedom of establishment - Determination of the applicable legislation - Self-employed activities in more than one Member State - Articles 13(1) and 14a(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 - Legislation of only one Member State applicable. # Case C-242/99.
Introduced
20 October 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2000
Records
Official record CELEX 61999CO0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of 20 October 2000. # Johann Vogler v Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Augsburg - Germany. # Article 104(3) of the Rules of Procedure - Social security - Freedom of establishment - Determination of the applicable legislation - Self-employed activities in more than one Member State - Articles 13(1) and 14a(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 - Legislation of only one Member State applicable. # Case C-242/99.
Order of the Court of 20 October 2000. # Johann Vogler v Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Reference for a preliminary ruling: Sozialgericht Augsburg - Germany. # Article 104(3) of the Rules of Procedure - Social security - Freedom of establishment - Determination of the applicable legislation - Self-employed activities in more than one Member State - Articles 13(1) and 14a(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 - Legislation of only one Member State applicable. # Case C-242/99.
judgment · EN · 20 October 2000
Tiesas rīkojums 2000. gada 20.oktobrī. # Johann Vogler pret Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Sozialgericht Augsburg - Vācija. # Sociālais nodrošinājums - Brīvība veikt uzņēmējdarbību. # Lieta C-242/99.
judgment · LV · 20 October 2000
Usnesení Soudního dvora ze dne 20. října 2000. # Johann Vogler proti Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Sozialgericht Augsburg - Německo. # Sociální zabezpečení - Svoboda usazování. # Věc C-242/99.
judgment · CS · 20 October 2000
Sklep Sodišča z dne 20. oktobra 2000. # Johann Vogler proti Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Sozialgericht Augsburg - Nemčija. # Socialna varnost - Svoboda ustanavljanja. # Zadeva C-242/99.
judgment · SL · 20 October 2000
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-20 ta' Ottubru 2000. # Johann Vogler vs Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Sozialgericht Augsburg - il-Ġermanja. # Sigurtà soċjali - Libertà ta' stabbiliment. # Kawża C-242/99.
judgment · MT · 20 October 2000
Euroopa Kohtu määrus, 20. oktoober 2000. # Johann Vogler versus Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Eelotsusetaotlus: Sozialgericht Augsburg - Saksamaa. # Sotsiaalkindlustus - Asutamisvabadus. # Kohtuasi C-242/99.
judgment · ET · 20 October 2000
A Bíróság október 20.-i végzése: 2000. # Johann Vogler kontra Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Sozialgericht Augsburg - Németország. # Szociális biztonság - Letelepedés szabadsága. # C-242/99. sz. ügy
judgment · HU · 20 October 2000
Ordonanța Curții din data de 20 octombrie 2000. # Johann Vogler împotriva Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Sozialgericht Augsburg - Germania. # Securitate socială - Libertate de stabilire. # Cauza C-242/99.
judgment · RO · 20 October 2000
Uznesenie Súdneho dvora z 20. októbra 2000. # Johann Vogler proti Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Sozialgericht Augsburg - Nemecko. # Sociálne zabezpečenie - Sloboda usadiť sa. # Vec C-242/99.
judgment · SK · 20 October 2000
Определение на Съда от 20 октомври 2000 г. # Johann Vogler срещу Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Искане за преюдициално заключение: Sozialgericht Augsburg - Германия. # Обществено осигуряване - Свобода на установяване. # Дело C-242/99.
judgment · BG · 20 October 2000
2000 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo nutartis. # Johann Vogler prieš Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Sozialgericht Augsburg - Vokietija. # Socialinė apsauga - Įsisteigimo laisvė. # Byla C-242/99.
judgment · LT · 20 October 2000
Rješenje Suda od 20. listopada 2000. # Johann Vogler protiv Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Zahtjev za prethodnu odluku: Sozialgericht Augsburg - Njemačka. # Socijalna sigurnost. # Predmet C-242/99.
judgment · HR · 20 October 2000
Domstolens beslut den 20 oktober 2000. # Johann Vogler mot Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Begäran om förhandsavgörande: Sozialgericht Augsburg - Tyskland. # Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Social trygghet - Etableringsfrihet - Fastställande av tillämplig lagstiftning - Verksamhet som egenföretagare i flera medlemsstater - Artiklarna 13.1 och 14a.2 i förordning (EEG) nr 1408/71 - Endast en lag kan vara tillämplig. # Mål C-242/99.
judgment · SV · 20 October 2000
Auto del Tribunal de Justicia de 20 de octubre de 2000. # Johann Vogler contra Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Petición de decisión prejudicial: Sozialgericht Augsburg - Alemania. # Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento - Seguridad social - Libertad de establecimiento - Determinación de la legislación aplicable - Actividades por cuenta propia en varios Estados miembros - Artículos 13, apartado 1, y 14 bis, punto 2, del Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Unicidad de la ley aplicable. # Asunto C-242/99.
judgment · ES · 20 October 2000
Postanowienie Trybunału z dnia 20 października 2000 r. # Johann Vogler przeciwko Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Sozialgericht Augsburg - Niemcy. # Artykuł 104 - Zabezpieczenie społeczne - Swoboda przedsiębiorczości. # Sprawa C-242/99.
judgment · PL · 20 October 2000
Despacho do Tribunal de 20 de Outubro de 2000. # Johann Vogler contra Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Pedido de decisão prejudicial: Sozialgericht Augsburg - Alemanha. # Artigo 104.º, n.º 3, do Regulamento de Processo - Segurança social - Liberdade de estabelecimento - Determinação da legislação aplicável - Actividades não assalariadas em vários Estados-Membros - Artigos 13.º, n.º 1, e 14.º-A, ponto 2, do Regulamento (CEE) n.º 1408/71 - Unicidade da lei aplicável. # Processo C-242/99.
judgment · PT · 20 October 2000
Beschikking van het Hof van 20 oktober 2000. # Johann Vogler tegen Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Sozialgericht Augsburg - Duitsland. # Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering - Sociale zekerheid - Vrijheid van vestiging - Toepasselijk recht - Zelfstandige beroepsuitoefening in meerdere lidstaten - Artikelen 13, lid 1, en 14 bis, sub 2, van verordening (EEG) nr. 1408/71 - Toepasselijkheid van slechts een rechtsstelsel. # Zaak C-242/99.
judgment · NL · 20 October 2000
Ordinanza della Corte del 20 ottobre 2000. # Johann Vogler contro Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Sozialgericht Augsburg - Germania. # Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura - Previdenza sociale - Libertà di stabilimento - Determinazione della legislazione applicabile - Attività non autonome in due o più Stati membri - Artt. 13, n. 1, e 14 bis, punto 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71 - Unicità della legge applicabile. # Causa C-242/99.
judgment · IT · 20 October 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 20 päivänä lokakuuta 2000. # Johann Vogler vastaan Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Ennakkoratkaisupyyntö: Sozialgericht Augsburg - Saksa. # Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Sosiaaliturva - Sijoittautumisvapaus - Sovellettavan lainsäädännön määrittäminen - Itsenäinen ammatinharjoittaminen useassa jäsenvaltiossa - Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 13 artiklan 1 kohta ja 14 a artiklan 2 kohta - Yhden sovellettavan lainsäädännön periaate. # Asia C-242/99.
judgment · FI · 20 October 2000
Ordonnance de la Cour du 20 octobre 2000. # Johann Vogler contre Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Augsburg - Allemagne. # Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure - Sécurité sociale - Liberté d'établissement - Détermination de la législation applicable - Activités non salariées dans plusieurs États membres - Article 13, paragraphe 1, et 14 bis, point 2, du règlement (CEE) nº 1408/71 - Unicité de la loi applicable. # Affaire C-242/99.
judgment · FR · 20 October 2000
Domstolens Kendelse af 20. oktober 2000. # Johann Vogler mod Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Sozialgericht Augsburg - Tyskland. # Procesreglementets artikel 104, stk. 3 - Social sikring - Etableringsfrihed - Bestemmelse af, hvilken lovgivning der skal anvendes - Selvstændig erhvervsvirksomhed i flere medlemsstater - Artikel 13, stk. 1, og artikel 14a, nr. 2, i forordning nr. 1408/71 - Kun ét lands lovgivning anvendelig. # Sag C-242/99.
judgment · DA · 20 October 2000
Beschluss des Gerichtshofes vom 20. Oktober 2000. # Johann Vogler gegen Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Sozialgericht Augsburg - Deutschland. # Artikel 104 § 3 der Verfahrensordnung - Soziale Sicherheit - Niederlassungsfreiheit - Anwendbares Recht - Selbständige Tätigkeiten in mehreren Mitgliedstaaten - Artikel 13 Absatz 1 und Artikel 14a Nummer 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Anwendbarkeit nur eines Rechts. # Rechtssache C-242/99.
judgment · DE · 20 October 2000
Διάταξη του Δικαστηρίου της 20ής Οκτωßρίου 2000. # Johann Vogler κατά Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Sozialgericht Augsburg - Γερμανία. # Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Κοινωνική ασφάλιση - Ελευθερία εγκαταστάσεως - Καθορισμός της εφαρμοστέας νομοθεσίας - Μη μισθωτές δραστηριότητες ασκούμενες σε περισσότερα κράτη μέλη - Άρθρα 13, παράγραφος 1, και 14α, σημείο 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 - Αποκλειστικός χαρακτήρας του εφαρμοστέου δικαίου. # Υπόθεση C-242/99.
judgment · EL · 20 October 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.