European Union · Record · TJ
CELEX 61999TJ0001
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 1 February 2001.#T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Bananas - Common organisation of the markets - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages - Proof of damage and causal link.#Case T-1/99.
Introduced
1 February 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 February 2001
Records
Official record CELEX 61999TJ0001 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 February 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 1 February 2001.#T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Bananas - Common organisation of the markets - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages - Proof of damage and causal link.#Case T-1/99.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 1 February 2001.#T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Bananas - Common organisation of the markets - Regulation (EC) No 478/95 - Export licence scheme - Action for damages - Proof of damage and causal link.#Case T-1/99.
judgment · EN · 1 February 2001
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 1. veljače 2001.#T. Port GmbH & Co. KG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za naknadu štete.#Predmet T-1/99.
judgment · HR · 1 February 2001
2001 m. vasario 1 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#T. Port GmbH & Co. KG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Bendras rinkų organizavimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla T-1/99.
judgment · LT · 1 February 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) ta' l-1 ta' Frar 2001.#T. Port GmbH & Co. KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Regolament (KE) Nru 478/95 - Rikors għad-danni.#Kawża T-1/99.
judgment · MT · 1 February 2001
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 1. veebruar 2001.#T. Port GmbH & Co. KG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine turukorraldus - Kahju hüvitamise hagi.#Kohtuasi T-1/99.
judgment · ET · 1 February 2001
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 1 lutego 2001 r.#T. Port GmbH & Co. KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna organizacja rynku - Rozporządzenie (WE) nr 478/95 - Skarga o odszkodowanie.#Sprawa T-1/99.
judgment · PL · 1 February 2001
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 1 февруари 2001 г.#T. Port GmbH & Co. KG срещу Комисия на Европейските общности.#Обща организация на пазарите - Регламент (ЕО) № 478/95 - Иск за обезщетение за вреди.#Дело T-1/99.
judgment · BG · 1 February 2001
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) február 1.-i ítélete: 2001.#T. Port GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös piacszervezés - Kártérítési kereset.#T-1/99. sz. ügy.
judgment · HU · 1 February 2001
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 1. února 2001.#T. Port GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství.#Společná organizace trhu - Žaloba na náhradu škody.#Věc T-1/99.
judgment · CS · 1 February 2001
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 1 februari 2001.#T. Port GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Bananen - Gemeenschappelijke ordening der markten - Verordening (EG) nr. 478/95 - Stelsel van uitvoercertificaten - Beroep tot schadevergoeding - Bewijs van schade en van oorzakelijk verband.#Zaak T-1/99.
judgment · NL · 1 February 2001
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 1. februarja 2001.#T. Port GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Skupna ureditev trgov - Odškodninska tožba.#Zadeva T-1/99.
judgment · SL · 1 February 2001
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 1 päivänä helmikuuta 2001.#T. Port GmbH & Co. KG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Banaanit - Yhteinen markkinajärjestely - Asetus N:o 478/95 - Vientitodistusjärjestelmä - Vahingonkorvauskanne - Vahingon ja syy-yhteyden osoittaminen.#Asia T-1/99.
judgment · FI · 1 February 2001
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 1 februarie 2001.#T. Port GmbH & Co. KG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Organizare comună a pieței - Regulamentul (CE) nr. 478/95 - Acțiune în despăgubiri.#Cauza T-1/99.
judgment · RO · 1 February 2001
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 1. februar 2001.#T. Port GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Bananer - Fælles markedsordning - Forordning (EF) nr. 478/95 - Ordning med eksportcertifikater - Erstatningssøgsmål - Bevis for tabet og for årsagsforbindelsen.#Sag T-1/99.
judgment · DA · 1 February 2001
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 1. februára 2001.#T. Port GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Spoločná organizácia trhov - Žaloba o náhradu škody.#Vec T-1/99.
judgment · SK · 1 February 2001
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 1 de Fevereiro de 2001.#T. Port GmbH & Co. KG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Bananas - Organização comum de mercado - Regulamento (CE) n.º 478/95 - Regime dos certificados de exportação - Acção de indemnização - Prova do dano e do nexo de causalidade.#Processo T-1/99.
judgment · PT · 1 February 2001
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 1 februari 2001.#T. Port GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen.#Bananer - Gemensam organisation av marknaden - Förordning (EG) nr 478/95 - System med exportlicenser - Skadeståndstalan - Bevisning om skadan och orsakssambandet.#Mål T-1/99.
judgment · SV · 1 February 2001
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 1.februārī.#T. Port GmbH & Co. KG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Tirgu kopīgā organizācija - Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta T-1/99.
judgment · LV · 1 February 2001
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 1. Februar 2001.#T. Port GmbH & Co. KG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Bananen - Gemeinsame Marktorganisation - Verordnung (EG) Nr. 478/95 - System der Ausfuhrlizenzen - Schadensersatzklage - Nachweis des Schadens und des Kausalzusammenhangs.#Rechtssache T-1/99.
judgment · DE · 1 February 2001
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 1er février 2001.#T. Port GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.#Bananes - Organisation commune des marchés - Règlement (CE) nº 478/95 - Régime des certificats d'exportation - Recours en indemnité - Preuve du dommage et du lien de causalité.#Affaire T-1/99.
judgment · FR · 1 February 2001
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.#T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Μπανάνες - Κοινή οργάνωση αγοράς - Κανονισμός (ΕΚ) 478/95 - Καθεστώς των πιστοποιητικών εξαγωγής - Αγωγή αποζημιώσεως - Απόδειξη της ζημίας και της αιτιώδους συνάφειας.#Υπόθεση T-1/99.
judgment · EL · 1 February 2001
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 1º febbraio 2001.#T. Port GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee.#Banane - Organizzazione comune dei mercati - Regolamento (CE) n. 478/95 - Regime delle licenze d'esportazione - Ricorso per risarcimento danni - Prova del danno e del nesso di causalità.#Causa T-1/99.
judgment · IT · 1 February 2001
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 1 de febrero de 2001.#T. Port GmbH & Co. KG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Plátanos - Organización común de mercados - Reglamento (CE) nº 478/95 - Régimen de certificados de exportación - Recurso de indemnización - Prueba del daño y de la relación de causalidad.#Asunto T-1/99.
judgment · ES · 1 February 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.