Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 20 March 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Cartel - District heating pipes - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Principle of sound administration - Fine - Guidelines on the method of setting fines - Legitimate expectations.#Case T-31/99.

Records

Official record CELEX 61999TJ0031 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2002. Status: decided.

Timeline

1. 20 March 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 20 March 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Cartel - District heating pipes - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Principle of sound administration - Fine - Guidelines on the method of setting fines - Legitimate expectations.#Case T-31/99.

  judgment · EN · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 20. ožujka 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-31/99.

  judgment · HR · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2002. gada 20.martā.#ABB Asea Brown Boveri Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Naudas sods.#Lieta T-31/99.

  judgment · LV · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 20. märts 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Trahv.#Kohtuasi T-31/99.

  judgment · ET · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. kovo 20 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#ABB Asea Brown Boveri Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Bauda.#Byla T-31/99.

  judgment · LT · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 20 martie 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Amendă.#Cauza T-31/99.

  judgment · RO · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 20. března 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Pokuta.#Věc T-31/99.

  judgment · CS · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) március 20.-i ítélete: 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Bírság.#T-31/99. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 20. marca 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Globa.#Zadeva T-31/99.

  judgment · SL · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 20 maart 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Mededingingsregeling - Buizen voor afstandsverwarming - Artikel 85 EG-Verdrag (thans artikel 81 EG) - Beginsel van behoorlijk bestuur - Geldboete - Richtsnoeren voor berekening van geldboeten - Gewettigd vertrouwen.#Zaak T-31/99.

  judgment · NL · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) ta' l-20 ta' Marzu 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Ammenda.#Kawża T-31/99.

  judgment · MT · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 20 mars 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Entente - Conduites de chauffage urbain - Article 85 du traité CE (devenu article 81 CE) - Principe de bonne administration - Amende - Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes - Confiance légitime.#Affaire T-31/99.

  judgment · FR · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 20. März 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Kartell - Fernwärmerohre - Artikel 85 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 EG) - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung - Geldbuße - Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen - Berechtigtes Vertrauen.#Rechtssache T-31/99.

  judgment · DE · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 20 март 2002 г.#ABB Asea Brown Boveri Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Глоба.#Дело T-31/99.

  judgment · BG · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 20 de Março de 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Acordo, decisão ou prática concertada (cartel) - Condutas de aquecimento urbano - Artigo 85.º do Tratado CE (actual artigo 81.º CE) - Princípio da boa administração - Coima - Orientações para o cálculo das coimas - Confiança legítima.#Processo T-31/99.

  judgment · PT · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 20. marts 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - kartel - fjernvarmerør - EF-traktatens artikel 85 (nu artikel 81 EF) - princippet om god forvaltning - bøde - retningslinjer for beregningen af bødebeløbet - berettiget forventning.#Sag T-31/99.

  judgment · DA · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 20 de marzo de 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Prácticas colusorias - Tubos de calefacción urbana - Artículo 85 del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE) - Principio de buena administración - Multa - Directrices para el cálculo de las multas - Confianza legítima.#Asunto T-31/99.

  judgment · ES · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 20 mars 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Fjärrvärmerör - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Principen om god förvaltningssed - Böter - Riktlinjer för beräkning av böter - Skydd för berättigade förväntningar.#Mål T-31/99.

  judgment · SV · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 20 marzo 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Intesa - Tubi per teleriscaldamento - Art. 85 del Trattato CE (divenuto art. 81 CE) - Principio di buona amministrazione - Ammenda - Orientamenti per il calcolo delle ammende - Legittimo affidamento.#Causa T-31/99.

  judgment · IT · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 20. marca 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Pokuta.#Vec T-31/99.

  judgment · SK · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 20 marca 2002 r.#ABB Asea Brown Boveri Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Grzywna.#Sprawa T-31/99.

  judgment · PL · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 20 päivänä maaliskuuta 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Kartelli - Kaukolämmitysputket - EY:n perustamissopimuksen 85 artikla (josta on tullut EY 81 artikla) - Hyvän hallinnon periaate - Sakko - Sakon määrän laskemiseen sovellettavat suuntaviivat - Perusteltu luottamus.#Asia T-31/99.

  judgment · FI · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.#ABB Asea Brown Boveri Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Σύμπραξη - Σωλήνες αστικής κεντρικής θερμάνσεως - Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Πρόστιμο - Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη.#Υπόθεση T-31/99.

  judgment · EL · 20 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.