Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 2 October 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national and Emma Bonino and Others v European Parliament.#Actions for annulment - Act of the European Parliament concerning a provision of its Rules of Procedure - Statement of formation of a group under Rule 29 of the Rules of Procedure of the European Parliament - Admissibility - Objection of illegality - Equal treatment - Observance of fundamental rights - Principles of democracy and proportionality - Freedom of association - Protection of legitimate expectations - Parliamentary traditions of the Member States - Breach of essential procedural requirements - Misuse of procedure.#Joined cases T-222/99, T-327/99 and T-329/99.

Records

Official record CELEX 61999TJ0222 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2001. Status: decided.

Timeline

1. 2 October 2001

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 2 October 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national and Emma Bonino and Others v European Parliament.#Actions for annulment - Act of the European Parliament concerning a provision of its Rules of Procedure - Statement of formation of a group under Rule 29 of the Rules of Procedure of the European Parliament - Admissibility - Objection of illegality - Equal treatment - Observance of fundamental rights - Principles of democracy and proportionality - Freedom of association - Protection of legitimate expectations - Parliamentary traditions of the Member States - Breach of essential procedural requirements - Misuse of procedure.#Joined cases T-222/99, T-327/99 and T-329/99.

  judgment · EN · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće prošireno vijeće) od 2. listopada 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national i Emma Bonino i dr. protiv Europskog parlamenta.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Spojeni predmeti T-222/99, T-327/99 i T-329/99.

  judgment · HR · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia extinsă) din 2 octombrie 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national și Emma Bonino ș.a. împotriva Parlamentului European.#Acțiune în anulare.#Cauzele conexate T-222/99, T-327/99 și T-329/99.

  judgment · RO · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети разширен състав) от 2 октомври 2001 г.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national и Emma Bonino и други срещу Европейски парламент.#Иск за отмяна.#Съединени дела T-222/99, T-327/99 и T-329/99.

  judgment · BG · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer - uitgebreid) van 2 oktober 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national en Emma Bonino en anderen tegen Europees Parlement.#Beroep tot nietigverklaring - Handeling van Europees Parlement met betrekking tot bepaling van zijn reglement van orde - Verklaring van oprichting van een fractie in de zin van artikel 29 van het reglement van het Europees Parlement - Ontvankelijkheid - Exceptie van onwettigheid - Gelijkheid van behandeling - Eerbiediging van fundamentele rechten - Beginselen van democratie en evenredigheid - Vrijheid van vereniging - Bescherming van gewettigd vertrouwen - Parlementaire tradities van de lidstaten - Schending van wezenlijke vormvoorschriften - Misbruik van procedure.#Gevoegde zaken T-222/99, T-327/99 en T-329/99.

  judgment · NL · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 2 octobre 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national et Emma Bonino et autres contre Parlement européen.#Recours en annulation - Acte du Parlement européen relatif à une disposition de son règlement intérieur - Déclaration de constitution d'un groupe au sens de l'article 29 du règlement du Parlement européen - Recevabilité - Exception d'illégalité - Égalité de traitement - Respect des droits fondamentaux - Principes de démocratie et de proportionnalité - Liberté d'association - Protection de la confiance légitime - Traditions parlementaires des États membres - Violation de formes substantielles - Détournement de procédure.#Affaires jointes T-222/99, T-327/99 et T-329/99.

  judgment · FR · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. spalio 2 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national ir Emma Bonino ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas.#Sujungtos bylos T-222/99, T-327/99 ir T-329/99.

  judgment · LT · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas, laiendatud koda), 2. oktoober 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national ja Emma Bonino ja teised versus Euroopa Parlament.#Tühistamishagi.#Liidetud kohtuasjad T-222/99, T-327/99 ja T-329/99.

  judgment · ET · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 2 października 2001 r.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national i Emma Bonino i inni przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawy połączone T-222/99, T-327/99 oraz T-329/99.

  judgment · PL · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 2. oktobra 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national in Emma Bonino in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Ničnostna tožba - Dopustnost.#Združene zadeve T-222/99, T-327/99 in T-329/99.

  judgment · SL · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 2 päivänä lokakuuta 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national ja Emma Bonino ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Kumoamiskanne - Euroopan parlamentin toimi, joka koskee sen työjärjestyksen määräystä - Ilmoitus Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklassa tarkoitetun ryhmän muodostamisesta - Tutkittavaksi ottaminen - Lainvastaisuusväite - Yhdenvertainen kohtelu - Perusoikeuksien kunnioittaminen - Demokratian periaate ja suhteellisuusperiaate - Yhdistymisvapaus - Luottamuksensuojan periaate - Jäsenvaltioiden parlamentaariset perinteet - Olennaisten menettelymääräysten rikkominen - Menettelyn väärinkäyttö.#Yhdistetyt asiat T-222/99, T-327/99 ja T-329/99.

  judgment · FI · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla Estiża) tat-2 ta' Ottubru 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national u Emma Bonino et. vs il-Parlament Ewropew.#Rikors għal annullament - Ammissibbiltà.#Każijiet Magħquda T-222/99, T-327/99 u T-329/99.

  judgment · MT · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção Alargada) de 2 de Outubro de 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national e Emma Bonino e outros contra Parlamento Europeu.#Recurso de anulação - Acto do Parlamento Europeu relativo a uma disposição do seu Regimento Interno - Declaração de constituição de um grupo na acepção do artigo 29.º do Regimento do Parlamento Europeu - Admissibilidade - Questão prévia de ilegalidade - Igualdade de tratamento - Respeito dos direitos fundamentais - Princípios da democracia e da proporcionalidade - Liberdade de associação - Protecção da confiança legítima - Tradições parlamentares dos Estados-Membros - Violação de formalidades essenciais - Desvio de processo.#Processos apensos T-222/99, T-327/99 e T-329/99.

  judgment · PT · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 oktober 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national och Emma Bonino m.fl. mot Europaparlamentet.#Talan om ogiltigförklaring - Parlamentets rättsakt angående en bestämmelse i dess interna arbetsordning - Anmälan om bildandet av en sådan grupp som avses i artikel 29 i Europaparlamentets arbetsordning - Upptagande till sakprövning - Invändning om rättsstridighet - Likabehandling - Respekt för de grundläggande rättigheterna - Principerna om demokrati och proportionalitet - Föreningsfrihet - Skydd för berättigade förväntningar - Medlemsstaternas parlamentariska traditioner - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter - Åsidosättande av handläggningsregler.#Förenade målen T-222/99, T-327/99 och T-329/99.

  judgment · SV · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione ampliata) del 2 ottobre 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national e Emma Bonino e altri contro Parlamento europeo.#Ricorso di annullamento - Atto del Parlamento europeo relativo ad una disposizione del suo regolamento interno - Dichiarazione di costituzione di un gruppo ai sensi dell'art. 29 del regolamento del Parlamento europeo - Ricevibilità - Eccezione di illegittimità - Parità di trattamento - Rispetto dei diritti fondamentali - Principi di democrazia e di proporzionalità - Libertà di associazione - Tutela del legittimo affidamento - Tradizioni parlamentari degli Stati membri - Violazione di forme sostanziali - Sviamento di procedura.#Cause riunite T-222/99, T-327/99 e T-329/99.

  judgment · IT · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített harmadik tanács) október 2.-i ítélete: 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national és Emma Bonino és társai kontra Európai Parlament.#Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság.#T-222/99., T-327/99. és T-329/99. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího rozšířeného senátu) ze dne 2. října 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national a Emma Bonino a další proti Evropskému parlamentu.#Žaloba na neplatnost - Přípustnost.#Spojené věci T-222/99, T-327/99 a T-329/99.

  judgment · CS · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national και Emma Bonino και λοιπών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-222/99, T-327/99 και T-329/99.

  judgment · EL · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2001. gada 2.oktobrī.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national un Emma Bonino un citi pret Eiropas Parlamentu.#Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība.#Apvienotās lietas T-222/99, T-327/99 un T-329/99.

  judgment · LV · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte erweiterte Kammer) vom 2. Oktober 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national und Emma Bonino und andere gegen Europäisches Parlament.#Nichtigkeitsklage - Handlung des Europäischen Parlaments betreffend eine Bestimmung seiner Geschäftsordnung - Erklärung über die Bildung einer Fraktion gemäß Artikel 29 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Zulässigkeit - Einrede der Rechtswidrigkeit - Gleichbehandlung - Wahrung der Grundrechte - Demokratieprinzip und Grundsatz der Verhältnismäßigkeit - Vereinigungsfreiheit - Vertrauensschutz - Parlamentarische Traditionen der Mitgliedstaaten - Verletzung wesentlicher Formvorschriften - Verfahrensmissbrauch.#Verbundene Rechtssachen T-222/99, T-327/99 und T-329/99.

  judgment · DE · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) z 2. októbra 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national a Emma Bonino a iní proti Európskemu parlamentu.#Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť.#Spojené veci T-222/99, T-327/99 a T-329/99.

  judgment · SK · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Udvidede Afdeling) den 2. oktober 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national og Emma Bonino m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Annullationssøgsmål - Afgørelse fra Europa-Parlamentet vedrørende en bestemmelse i forretningsordenen - Erklæring om stiftelse af en gruppe i henhold til artikel 29 i Europa-Parlamentets forretningsorden - Formaliteten - Ulovlighedsindsigelse - Ligebehandling - Overholdelse af grundlæggende rettigheder - Det demokratiske princip og proportionalitetsprincippet - Forsamlingsfrihed - Beskyttelse af den berettigede forventning - Medlemsstaternes parlamentariske traditioner - Tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter - Procedurefordrejning.#Forenede sager T-222/99, T-327/99 og T-329/99.

  judgment · DA · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera ampliada) de 2 de octubre de 2001.#Jean-Claude Martinez, Charles de Gaulle, Front national y Emma Bonino y otros contra Parlamento Europeo.#Recurso de anulación - Acto del Parlamento Europeo relativo a una disposición de su Reglamento interno - Declaración de constitución de un grupo a efectos del artículo 29 del Reglamento del Parlamento Europeo - Admisibilidad - Excepción de ilegalidad - Igualdad de trato - Respeto de los derechos fundamentales - Principios de democracia y de proporcionalidad - Libertad de asociación - Protección de la confianza legítima - Tradiciones parlamentarias de los Estados miembros - Vicios sustanciales de forma - Utilización de procedimiento inadecuado.#Asuntos acumulados T-222/99, T-327/99 y T-329/99.

  judgment · ES · 2 October 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.