European Union · Record · TJ
CELEX 61999TJ0223
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 December 2000. # Luc Dejaiffe v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Members of the temporary staff - Early termination of a fixed-term contract of employment of a member of the temporary staff - Interests of the service - Manifest error of assessment - Misuse of powers - Non-contractual liability of the Community. # Case T-223/99.
Introduced
12 December 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2000
Records
Official record CELEX 61999TJ0223 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 December 2000. # Luc Dejaiffe v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Members of the temporary staff - Early termination of a fixed-term contract of employment of a member of the temporary staff - Interests of the service - Manifest error of assessment - Misuse of powers - Non-contractual liability of the Community. # Case T-223/99.
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 December 2000. # Luc Dejaiffe v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Members of the temporary staff - Early termination of a fixed-term contract of employment of a member of the temporary staff - Interests of the service - Manifest error of assessment - Misuse of powers - Non-contractual liability of the Community. # Case T-223/99.
judgment · EN · 12 December 2000
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 12. detsember 2000. # Luc Dejaiffe versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM). # Teenistuse huvid. # Kohtuasi T-223/99.
judgment · ET · 12 December 2000
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2000. gada 12.decembrī. # Luc Dejaiffe pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB). # Dienesta intereses. # Lieta T-223/99.
judgment · LV · 12 December 2000
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 12. decembra 2000. # Luc Dejaiffe proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT). # Služobný záujem. # Vec T-223/99.
judgment · SK · 12 December 2000
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 12 decembrie 2000. # Luc Dejaiffe împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI). # Interesul serviciului. # Cauza T-223/99.
judgment · RO · 12 December 2000
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 12. prosince 2000. # Luc Dejaiffe proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM). # Zájem služby. # Věc T-223/99.
judgment · CS · 12 December 2000
Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 12 grudnia 2000 r. # Luc Dejaiffe przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM). # Interes służby. # Sprawa T-223/99.
judgment · PL · 12 December 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Diċembru 2000. # Luc Dejaiffe vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI). # Interess tas-servizz. # Kawża T-223/99.
judgment · MT · 12 December 2000
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 12. decembra 2000. # Luc Dejaiffe proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT). # Interes službe. # Zadeva T-223/99.
judgment · SL · 12 December 2000
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 12. december 2000. # Luc Dejaiffe mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). # Midlertidigt ansat - Førtidig opsigelse af en midlertidig ansats kontrakt af tidsbestemt varighed - Tjenestens interesse - Åbenbart fejlskøn - Magtfordrejning - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt. # Sag T-223/99.
judgment · DA · 12 December 2000
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 12 de Dezembro de 2000. # Luc Dejaiffe contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI). # Agentes temporários - Resolução antecipada de um contrato a prazo de um agente temporário - Interesse do serviço - Erro manifesto de apreciação - Desvio de poder - Responsabilidade extra-contratual da Comunidade. # Processo T-223/99.
judgment · PT · 12 December 2000
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 12 december 2000. # Luc Dejaiffe tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM). # Tijdelijke functionarissen - Voortijdige opzegging van overeenkomst voor bepaalde tijd van tijdelijke functionaris - Dienstbelang - Kennelijke beoordelingsfout - Misbruik van bevoegdheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap. # Zaak T-223/99.
judgment · NL · 12 December 2000
Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 12 декември 2000 г. # Luc Dejaiffe срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП). # Интерес на службата. # Дело T-223/99.
judgment · BG · 12 December 2000
2000 m. gruodžio 12 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas. # Luc Dejaiffe prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT). # Tarnybos interesas. # Byla T-223/99.
judgment · LT · 12 December 2000
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2000. # Luc Dejaiffe κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). # Έκτακτοι υπάλληλοι - Πρόωρη καταγγελία της συμβάσεως ορισμένου χρόνου εκτάκτου υπαλλήλου - Συμφέρον της υπηρεσίας - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Κατάχρηση εξουσίας - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας. # Υπόθεση T-223/99.
judgment · EL · 12 December 2000
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2000. december 12-i ítélete. # Luc Dejaiffe kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM). # Szolgálati érdek. # T-223/99. sz. ügy
judgment · HU · 12 December 2000
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 12 décembre 2000. # Luc Dejaiffe contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI). # Agents temporaires - Résiliation anticipée du contrat à durée déterminée d'un agent temporaire - Intérêt du service - Erreur manifeste d'appréciation - Détournement de pouvoir - Responsabilité non contractuelle de la Communauté. # Affaire T-223/99.
judgment · FR · 12 December 2000
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 12 dicembre 2000. # Luc Dejaiffe contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI). # Agenti temporanei - Risoluzione anticipata del contratto a tempo determinato di un agente temporaneo - Interesse del servizio - Errore manifesto di valutazione - Sviamento di potere - Responsabilità extracontrattuale della Comunità. # Causa T-223/99.
judgment · IT · 12 December 2000
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 12. Dezember 2000. # Luc Dejaiffe gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM). # Bedienstete auf Zeit - Vorzeitige Kündigung des auf bestimmte Zeit geschlossenen Anstellungsvertrags eines Bediensteten auf Zeit - Dienstliches Interesse - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Ermessensmissbrauch - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft. # Rechtssache T-223/99.
judgment · DE · 12 December 2000
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2000. # Luc Dejaiffe mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån). # Tillfälligt anställda - Förtida uppsägning av ett avtal för begränsad tid med en tillfälligt anställd - Tjänstens intresse - Uppenbart oriktig bedömning - Maktmissbruk - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar. # Mål T-223/99.
judgment · SV · 12 December 2000
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2000. # Luc Dejaiffe contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI). # Agentes temporales - Resolución anticipada del contrato de duración determinada de un agente temporal - Interés del servicio - Error manifiesto de apreciación - Desviación de poder - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad. # Asunto T-223/99.
judgment · ES · 12 December 2000
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 12 päivänä joulukuuta 2000. # Luc Dejaiffe vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV). # Väliaikaiset toimihenkilöt - Väliaikaisen toimihenkilön työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen - Yksikön etu/Työnantajan etu - Ilmeinen arviointivirhe - Harkintavallan väärinkäyttö - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu. # Asia T-223/99.
judgment · FI · 12 December 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.