European Union · Record · TJ
CELEX 61999TJ0246
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 20 June 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA and Others v Commission of the European Communities.#State Aid - Maritime transport - Decision to initiate the procedure under Article 88(2) EC - New State aid - Existing State aid.#Case T-246/99.
Introduced
20 June 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 June 2007
Records
Official record CELEX 61999TJ0246 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 20 June 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA and Others v Commission of the European Communities.#State Aid - Maritime transport - Decision to initiate the procedure under Article 88(2) EC - New State aid - Existing State aid.#Case T-246/99.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 20 June 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA and Others v Commission of the European Communities.#State Aid - Maritime transport - Decision to initiate the procedure under Article 88(2) EC - New State aid - Existing State aid.#Case T-246/99.
judgment · EN · 20 June 2007
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 20. lipnja 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-246/99.
judgment · HR · 20 June 2007
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 20 iunie 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA ș.a. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutoare de stat – Transport maritim – Decizia de iniţiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE – Ajutoare noi – Ajutoare existente.#Cauza T-246/99.
judgment · RO · 20 June 2007
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 20. Juni 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Seeverkehr - Entscheidung über die Einleitung des Verfahrens nach Art. 88 Abs. 2 EG - Neue Beihilfen - Bestehende Beihilfen.#Rechtssache T-246/99.
judgment · DE · 20 June 2007
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Θαλάσσιες μεταφορές - Απόφαση περί κινήσεως της διαδικασίας του άρθρου 88, παράγραφος 2, ΕΚ - Νέες ενισχύσεις - Υφιστάμενες ενισχύσεις.#Υπόθεση T-246/99.
judgment · EL · 20 June 2007
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 20 czerwca 2007 r.#Tirrenia di Navigazione SpA i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Transport morski - Decyzja o wszczęciu postępowania przewidzianego w art. 88 ust. 2 WE - Nowa pomoc - Pomoc istniejąca.#Sprawa T-246/99.
judgment · PL · 20 June 2007
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 20 juni 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Sjötransport - Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG - Nytt stöd - Befintligt stöd.#Mål T-246/99.
judgment · SV · 20 June 2007
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 20. června 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA a další proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Námořní doprava - Rozhodnutí zahájit řízení upravené v čl. 88 odst. 2 ES - Nové podpory - Existující podpory.#Věc T-246/99.
judgment · CS · 20 June 2007
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 20 juni 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Zeevervoer - Besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, EG in te leiden - Nieuwe steunregeling - Bestaande steunregeling.#Zaak T-246/99.
judgment · NL · 20 June 2007
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 20 юни 2007 г.#Tirrenia di Navigazione SpA и други срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Морски транспорт - Решение за започване на процедурата, предвидена в чрен 88, параграф 2 ЕО - Нови помощи - Съществуващи помощи.#Дело T-246/99.
judgment · BG · 20 June 2007
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 20 giugno 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti concessi dagli Stati - Trasporto marittimo - Decisione di avviare il procedimento previsto dall’art. 88, n. 2, CE - Aiuti nuovi - Aiuti esistenti.#Causa T-246/99.
judgment · IT · 20 June 2007
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 20. juuni 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Meretransport - Otsus algatada menetlus EÜ artikli 88 lõike 2 järgi - Uus riigiabi - Olemasolev riigiabi.#Kohtuasi T-246/99.
judgment · ET · 20 June 2007
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 20.jūnijā.#Tirrenia di Navigazione SpA un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Jūras transports - Lēmums sākt EKL 88. panta 2. punktā paredzēto procedūru - Jauns atbalsts - Pastāvošs atbalsts.#Lieta T-246/99.
judgment · LV · 20 June 2007
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 20. juni 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - søtransport - beslutning om at indlede den i artikel 88, stk. 2, EF fastsatte procedure - ny støtte - eksisterende støtte.#Sag T-246/99.
judgment · DA · 20 June 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) ta' l-20 ta' Ġunju 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mogħtija mill-Istat - Trasport marittimu - Deċiżjoni li tinfetaħ il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE - Għajnuna ġdida - Għajnuna eżistenti.#Kawża T-246/99.
judgment · MT · 20 June 2007
2007 m. birželio 20 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Tirrenia di Navigazione SpA ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Jūrų transportas - Sprendimas pradėti EB 88 straipsnio 2 dalyje numatytą procedūrą - Nauja pagalba - Esama pagalba.#Byla T-246/99.
judgment · LT · 20 June 2007
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 20. júna 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Námorná doprava - Rozhodnutie začať konanie podľa článku 88 ods. 2 ES - Nová pomoc - Existujúca pomoc.#Vec T-246/99.
judgment · SK · 20 June 2007
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2007. június 20-i ítélete.#Tirrenia di Navigazione SpA és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Tengeri fuvarozás - Az EK 88. cikk (2) bekezdésében meghatározott eljárás megindítását elrendelő határozat - Új állami támogatás - Létező támogatás.#T-246/99. sz. ügy.
judgment · HU · 20 June 2007
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 20 de Junho de 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Transporte marítimo - Decisão de abrir o processo previsto no artigo 88.º, n.º 2, CE - Auxílios novos - Auxílios existentes.#Processo T-246/99.
judgment · PT · 20 June 2007
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 20 päivänä kesäkuuta 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuki - Merikuljetus - Päätös EY 88 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn aloittamisesta - Uudet tuet- Olemassaolevat tuet.#Asia T-246/99.
judgment · FI · 20 June 2007
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 20 juin 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA et autres contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Transport maritime - Décision d'ouvrir la procédure prévue à l'article 88, paragraphe 2, CE - Aides nouvelles - Aides existantes.#Affaire T-246/99.
judgment · FR · 20 June 2007
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 20 de junio de 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Transporte marítimo - Decisión de incoación del procedimiento previsto en el artículo 88 CE, apartado 2 - Ayudas nuevas - Ayudas existentes.#Asunto T-246/99.
judgment · ES · 20 June 2007
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 20. junija 2007.#Tirrenia di Navigazione SpA in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Pomorski promet - Odločba o začetku postopka iz člena 88(2) ES - Nove pomoči - Obstoječe pomoči.#Zadeva T-246/99.
judgment · SL · 20 June 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.