European Union · Record · TJ
CELEX 61999TJ0354
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 31 May 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV v Commission of the European Communities.#State aid - Commission notice on the de minimis rule for State aid - Increase in excise duties on fuel - Aid to service stations - Oil companies - Risk of cumulation of aid - Price management clause - Principle of sound administration.#Case T-354/99.
Introduced
31 May 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 May 2006
Records
Official record CELEX 61999TJ0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 May 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 31 May 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV v Commission of the European Communities.#State aid - Commission notice on the de minimis rule for State aid - Increase in excise duties on fuel - Aid to service stations - Oil companies - Risk of cumulation of aid - Price management clause - Principle of sound administration.#Case T-354/99.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 31 May 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV v Commission of the European Communities.#State aid - Commission notice on the de minimis rule for State aid - Increase in excise duties on fuel - Aid to service stations - Oil companies - Risk of cumulation of aid - Price management clause - Principle of sound administration.#Case T-354/99.
judgment · EN · 31 May 2006
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo prošireno vijeće) od 31. svibnja 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-354/99.
judgment · HR · 31 May 2006
Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 31 май 2006 г.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи.#Дело T-354/99.
judgment · BG · 31 May 2006
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua extinsă) din data de 31 mai 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat.#Cauza T-354/99.
judgment · RO · 31 May 2006
Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 31. mai 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Komisjoni teatis vähese tähtsusega abi kohta - Kütuse aktsiisimaksu tõstmine - Tanklatele antav abi - Kütuseettevõtjad - Abi kumuleerumise oht - Hinnahaldussüsteemi klausel - Hea haldustava põhimõte.#Kohtuasi T-354/99.
judgment · ET · 31 May 2006
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 31 maja 2006 r.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Komunikat Komisji w sprawie pomocy udzielanej na zasadzie de minimis - Wzrost podatku akcyzowego na paliwa - Pomoc na rzecz stacji paliw - Przedsiębiorstwa petrochemiczne - Ryzyko kumulacji pomocy - Klauzula zarządzania cenami - Zasada dobrej administracji.#Sprawa T-354/99.
judgment · PL · 31 May 2006
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 31 de mayo de 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Comunicación de la Comisión sobre las ayudas de minimis - Incremento de los impuestos especiales sobre los carburantes - Ayudas a las estaciones de servicio - Compañías petroleras - Riesgo de acumulación de las ayudas - Cláusula de gestión de precios - Principio de buena administración.#Asunto T-354/99.
judgment · ES · 31 May 2006
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 31 mai 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Communication de la Commission sur les aides de minimis - Augmentation des droits d'accises sur les carburants - Aides aux stations-service - Compagnies pétrolières - Risque de cumul des aides - Clause de gestion de prix - Principe de bonne administration.#Affaire T-354/99.
judgment · FR · 31 May 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 31 päivänä toukokuuta 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuki - Vähämerkityksisestä tuesta annettu komission tiedonanto - Polttoaineiden valmisteverojen korotus - Huoltamoille myönnetyt tuet - Öljy-yhtiöt - Vaara tukien kasautumisesta - Lauseke hintoja ohjailevasta järjestelmästä - Hyvän hallinnon periaate.#Asia T-354/99.
judgment · FI · 31 May 2006
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 31. května 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Sdělení Komise o podporách de minimis - Zvýšení spotřební daně na pohonné hmoty - Podpory čerpacím stanicím - Naftařské společnosti - Nebezpečí souběhu podpor - Cenová doložka - Zásada řádného úředního postupu.#Věc T-354/99.
judgment · CS · 31 May 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) tal-31 ta' Mejju 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-għajnuniet de minimis - Żieda fid-dazji tas-sisa fuq il-fjuwil - Għajnuniet mogħtija lill-istazzjonijiet ta' servizz - Kumpanniji taż-żejt - Riskju ta' akkumulazzjoni ta' għajnuniet - Klawżola ta' kumpens (Price Management System - PMS) - Prinċipju ta' amministrazzjoni tajba.#Kawża T-354/99.
judgment · MT · 31 May 2006
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 31. Mai 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Mitteilung der Kommission über die De-minimis-Beihilfen - Erhöhung der Verbrauchsteuern auf Kraftstoffe - Beihilfen für Tankstellen - Mineralölgesellschaften - Gefahr der Kumulierung von Beihilfen - Preisregulierungssystem-Klausel - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung.#Rechtssache T-354/99.
judgment · DE · 31 May 2006
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer - uitgebreid) van 31 mei 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Mededeling van Commissie inzake "de minimis'-steun - Accijnsverhoging op motorbrandstoffen - Steun aan tankstations -Oliemaatschappijen - Risico van cumulatie van steun - Clausule van prijsbeheer - Beginsel van behoorlijk bestuur.#Zaak T-354/99.
judgment · NL · 31 May 2006
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 31ης Μαΐου 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με ενισχύσεις de minimis - Αύξηση των ειδικών φόρων καταναλώσεως επί των καυσίμων - Ενισχύσεις στα πρατήρια υγρών καυσίμων - Εταιρίες πετρελαίου - Κίνδυνος σωρεύσεως των ενισχύσεων - Ρήτρα διαχειρίσεως τιμών - Αρχή της χρηστής διοικήσεως.#Υπόθεση T-354/99.
judgment · EL · 31 May 2006
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 31 maj 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Kommissionens meddelande om försumbart stöd - Höjning av punktskatter på bränsle - Stöd till bensinstationer - Oljebolag - Risk för kumulering av stödåtgärder - Klausul om prisstyrningssystem - Principen om god förvaltningssed.#Mål T-354/99.
judgment · SV · 31 May 2006
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 31. mája 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Oznámenie Komisie o pomoci de minimis - Zvýšenie spotrebných daní na pohonné hmoty - Pomoc čerpacím staniciam - Petrolejárske spoločnosti - Riziko kumulácie pomoci - Doložka o správe ceny - Zásada riadneho úradného postupu.#Vec T-354/99.
judgment · SK · 31 May 2006
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 2006. gada 31.maijā.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Komisijas paziņojums par atbalsta minimālo apmēru - Akcīzes nodokļa degvielai paaugstināšana - Atbalsts degvielas uzpildes stacijām - Naftas uzņēmumi - Atbalstu pārklāšanās risks - Cenu pārvaldības sistēmas klauzula - Labas pārvaldības princips.#Lieta T-354/99.
judgment · LV · 31 May 2006
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 31 maggio 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Comunicazione della Commissione sugli aiuti de minimis - Aumento dei diritti di accisa sui carburanti - Aiuti ai distributori di benzina - Compagnie petrolifere - Rischio di cumulo degli aiuti - Clausola di gestione dei prezzi - Principio di buona amministrazione.#Causa T-354/99.
judgment · IT · 31 May 2006
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 31 de Maio de 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Comunicação da Comissão relativa aos auxílios de minimis - Aumento dos impostos especiais sobre o consumo de combustíveis - Auxílios às estações de serviço - Companhias petrolíferas - Risco de cumulação dos auxílios - Cláusula de gestão de preços - Princípio da boa administração.#Processo T-354/99.
judgment · PT · 31 May 2006
2006 m. gegužės 31 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Komisijos pranešimas apie pagalbą de minimis - Akcizų degalams padidinimas - Pagalba degalinėms - Naftos bendrovės - Kumuliacijos rizika - Kainų reguliavimo sąlyga - Gero administravimo principas.#Byla T-354/99.
judgment · LT · 31 May 2006
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) 2006. május 31-i ítélete.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - A de minimis támogatásokról szóló bizottsági közlemény - Üzemanyagokat terhelő jövedéki adó emelése - Töltőállomásoknak nyújtott támogatások - Olajipari társaságok - A támogatások halmozódásának veszélye - Árképzési záradék - A gondos ügyintézés elve.#T-354/99. sz. ügy.
judgment · HU · 31 May 2006
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 31. maja 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Sporočilo Komisije o pomočeh de minimis - Zvišanje trošarin na goriva - Pomoč bencinskim servisom - Naftne družbe - Nevarnost kumulacije pomoči - Klavzula o uravnavanju cen - Načelo dobrega upravljanja.#Zadeva T-354/99.
judgment · SL · 31 May 2006
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) den 31. maj 2006.#Kuwait Petroleum (Nederland) BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - Kommissionens meddelelse om de minimis-støtteordninger - forhøjelse af punktafgifter på brændstof - støtte til tankstationer - olieselskaber - risiko for akkumulering af støtte - priskontrolklausul - princippet om god forvaltningsskik.#Sag T-354/99.
judgment · DA · 31 May 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.