European Union · Record · TO
CELEX 61999TO0268
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 11 July 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) and Est Distribution Biogam SARL v Council of the European Union. # Action for annulment - Council Regulation (EC) No 1804/1999 - Temporary derogation in favour of existing trade marks - Inadmissibility. # Case T-268/99.
Introduced
11 July 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 2000
Records
Official record CELEX 61999TO0268 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 11 July 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) and Est Distribution Biogam SARL v Council of the European Union. # Action for annulment - Council Regulation (EC) No 1804/1999 - Temporary derogation in favour of existing trade marks - Inadmissibility. # Case T-268/99.
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 11 July 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) and Est Distribution Biogam SARL v Council of the European Union. # Action for annulment - Council Regulation (EC) No 1804/1999 - Temporary derogation in favour of existing trade marks - Inadmissibility. # Case T-268/99.
judgment · EN · 11 July 2000
Sklep Sodišča prve stopnje ( tretji senat) z dne 11. julija 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) in Est Distribution Biogam SARL proti Svetu Evropske unije. # Ničnostna tožba - Nedopustnost. # Zadeva T-268/99.
judgment · SL · 11 July 2000
Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 11. juuli 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) ja Est Distribution Biogam SARL versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Tühistamishagi - Vastuvõetamatus. # Kohtuasi T-268/99.
judgment · ET · 11 July 2000
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tal-11 ta' Lulju 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) u Est Distribution Biogam SARL vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Rikors għal annullament - Regolament (KE) Nru 1804/1999 - Inammissibbiltà. # Kawża T-268/99.
judgment · MT · 11 July 2000
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 11 lipca 2000 r. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) i Est Distribution Biogam SARL przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 1804/1999 - Niedopuszczalność. # Sprawa T-268/99.
judgment · PL · 11 July 2000
2000 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) ir Est Distribution Biogam SARL prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas. # Byla T-268/99.
judgment · LT · 11 July 2000
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 11 iulie 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) și Est Distribution Biogam SARL împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1804/1999 - Inadmisibilitate. # Cauza T-268/99.
judgment · RO · 11 July 2000
Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 11. júla 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) a Est Distribution Biogam SARL proti Rade Európskej únie. # Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť. # Vec T-268/99.
judgment · SK · 11 July 2000
Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 2000. gada 11.jūlijā. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs un distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) un Est Distribution Biogam SARL pret Eiropas Savienības Padomi. # Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība. # Lieta T-268/99.
judgment · LV · 11 July 2000
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) július 11.-i végzése: 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) és Est Distribution Biogam SARL kontra az Európai Unió Tanácsa. # Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság. # T-268/99. sz. ügy
judgment · HU · 11 July 2000
Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 11. července 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) a Est Distribution Biogam SARL proti Radě Evropské unie. # Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost. # Věc T-268/99.
judgment · CS · 11 July 2000
Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 11 юли 2000 г. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) и Est Distribution Biogam SARL срещу Съвет на Европейския съюз. # Иск за отмяна - Регламент (ЕО) № 1804/1999 - недопустимост. # Дело T-268/99.
judgment · BG · 11 July 2000
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 11. Juli 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) und Est Distribution Biogam SARL gegen Rat der Europäischen Union. # Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 1804/1999 des Rates - Vorübergehende Ausnahme zugunsten bestehender Marken - Unzulässigkeit. # Rechtssache T-268/99.
judgment · DE · 11 July 2000
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 11 de julio de 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) y Est Distribution Biogam SARL contra Consejo de la Unión Europea. # Recurso de anulación - Reglamento (CE) nº 1804/1999 del Consejo - Excepción temporal en favor de marcas existentes - Inadmisibilidad. # Asunto T-268/99.
judgment · ES · 11 July 2000
Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 11 juli 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et disributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) och Est Distribution Biogam SARL mot Europeiska unionens råd. # Talan om ogiltigförklaring - Rådets förordning (EG) nr 1804/1999 - Tillfälligt undantag till förmån för befintliga varumärken - Avvisning. # Mål T-268/99.
judgment · SV · 11 July 2000
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 11 juli 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) en Est Distribution Biogam SARL tegen Raad van de Europese Unie. # Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1804/1999 van de Raad - Tijdelijke afwijking voor bestaande handelsmerken - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-268/99.
judgment · NL · 11 July 2000
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) dell'11 luglio 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) e Est Distribution Biogam SARL contro Consiglio dell'Unione europea. # Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) del Consiglio n. 1804/99 - Deroga temporanea a favore di marchi esistenti - Irricevibilità. # Causa T-268/99.
judgment · IT · 11 July 2000
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) και Est Distribution Biogam SARL κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1804/1999 του Συμßουλίου - Προσωρινή παρέκκλιση υπέρ υφισταμένων σημάτων - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-268/99.
judgment · EL · 11 July 2000
Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 11 juillet 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) et Est Distribution Biogam SARL contre Conseil de l'Union européenne. # Recours en annulation - Règlement (CE) nº 1804/1999 du Conseil - Dérogation temporaire en faveur de marques existantes - Irrecevabilité. # Affaire T-268/99.
judgment · FR · 11 July 2000
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 11 päivänä heinäkuuta 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) ja Est Distribution Biogam SARL vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Kumoamiskanne - Neuvoston asetus N:o (EY) 1804/1999 - Väliaikainen poikkeus olemassa olevien tavaramerkkien hyväksi - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-268/99.
judgment · FI · 11 July 2000
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 11 de Julho de 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) e Est Distribution Biogam SARL contra Conselho da União Europeia. # Recurso de anulação - Regulamento (CE) n.º 1804/1999 do Conselho - Derrogação temporária a favor de marcas existentes - Inadmissibilidade. # Processo T-268/99.
judgment · PT · 11 July 2000
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 11. juli 2000. # Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) og Est Distribution Biogam SARL mod Rådet for Den Europæiske Union. # Annullationssøgsmål - Rådets forordning (EF) nr. 1804/1999 - Midlertidig undtagelse for eksisterende mærker - Afvisning. # Sag T-268/99.
judgment · DA · 11 July 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.