Judgment of the Court of 20 March 2003.#Kingdom of Denmark v Commission of the European Communities.#Approximation of laws - Directive 95/2/EC - Use of sulphites, nitrites and nitrates as food additives - Protection of health - Stricter national provisions - Conditions of application of Article 95(4) EC - Principle of the right to be heard.#Case C-3/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 20 March 2003.#Kingdom of Denmark v Commission of the European Communities.#Approximation of laws - Directive 95/2/EC - Use of sulphites, nitrites and nitrates as food additives - Protection of health - Stricter national provisions - Conditions of application of Article 95(4) EC - Principle of the right to be heard.#Case C-3/00.

  judgment · EN · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-20 ta' Marzu 2003.#ir-Renju tad-Danimarka vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 95/2/KE.#Kawża C-3/00.

  judgment · MT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2003. gada 20.martā.#Dānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Tiesību aktu tuvināšana - Direktīva 95/2/EK.#Lieta C-3/00.

  judgment · LV · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 20. märts 2003.#Taani Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 95/2/EÜ.#Kohtuasi C-3/00.

  judgment · ET · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 20 март 2003 г.#Кралство Дания срещу Комисия на Европейските общности.#Сближаване на законодателствата - Директива 95/2/ЕО.#Дело C-3/00.

  judgment · BG · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 20 marca 2003 r.#Królestwo Danii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Zbliżenie ustawodawstw - Dyrektywa 95/2/CE.#Sprawa C-3/00.

  judgment · PL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 20. marca 2003.#Dánske kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Aproximácia právnych predpisov.#Vec C-3/00.

  judgment · SK · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 20. ožujka 2003.#Kraljevina Danska protiv Komisije Europskih zajednica.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 95/2/EZ.#Predmet C-3/00.

  judgment · HR · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 20 martie 2003.#Regatul Danemarcei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Apropierea legislațiilor - Directivă 95/2/CE.#Cauza C-3/00.

  judgment · RO · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. kovo 20 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Danijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Teisės aktų derinimas - Direktyva 95/2/EB.#Byla C-3/00.

  judgment · LT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 20. marca 2003.#Kraljevina Danska proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Približevanje zakonodaje.#Zadeva C-3/00.

  judgment · SL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság március 20.-i ítélete: 2003.#Dán Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Jogszabályok közelítése - 95/2/EK irányelv.#C-3/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 20. března 2003.#Dánské království proti Komisi Evropských společenství.#Sbližování právních předpisů.#Věc C-3/00.

  judgment · CS · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 20 mars 2003.#Konungariket Danmark mot Europeiska kommissionen.#Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 95/2/EG - Användning av sulfiter, nitriter och nitrater som livsmedelstillsatser - Hälsoskydd - Strängare nationella bestämmelser - Villkor för tillämpning av artikel 95.4 EG - Kontradiktoriska principen.#Mål C-3/00.

  judgment · SV · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Μαρτίου 2003.#Βασίλειο της Δανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Οδηγία 95/2/Εό - Χρήση θειωδών, νιτρωδών και νιτρικών ως προσθέτων τροφίμων - Προστασία της υγείας - Αυστηρότερες εθνικές διατάξεις - Προϋποθέσεις εφαρμογής του άρθρου 95, παράγραφος 4, Εό - Αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως.#Υπόθεση C-3/00.

  judgment · EL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 20. März 2003.#Königreich Dänemark gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsangleichung - Richtlinie 95/2/EG - Verwendung von Sulfiten, Nitriten und Nitraten als Lebensmittelzusatzstoffe - Gesundheitsschutz - Strengere nationale Bestimmungen - Voraussetzungen für die Anwendung von Artikel 95 Absatz 4 EG - Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens.#Rechtssache C-3/00.

  judgment · DE · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 20. marts 2003.#Kongeriget Danmark mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 95/2/EF - anvendelse af sulfitter, nitritter og nitrater som tilsætningsstoffer i levnedsmidler - sundhedsbeskyttelse - strengere nationale bestemmelser - betingelser for anvendelse af artikel 95, stk.4, EF - kontradiktionsprincippet.#Sag C-3/00.

  judgment · DA · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä maaliskuuta 2003.#Tanskan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 95/2/EY - Sulfiittien, nitriittien ja nitraattien käyttö elintarvikelisäaineina - Kansanterveyden suojelu - Ankarammat kansalliset säännökset - EY 95artiklan 4kohdan soveltamisedellytykset - Kontradiktorinen periaate.#Asia C-3/00.

  judgment · FI · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 20 marzo 2003.#Regno di Danimarca contro Commissione delle Comunità europee.#Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 95/2/CE - Impiego dei solfiti, dei nitriti e dei nitrati come additivi alimentari - Tutela della salute - Disposizioni nazionali più restrittive - Condizioni di applicazione dell'art.95, n.4, CE - Principio del contraddittorio.#Causa C-3/00.

  judgment · IT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 20 de Março de 2003.#Reino da Dinamarca contra Comissão das Comunidades Europeias.#Aproximação das legislações - Directiva 95/2/CE - Utilização de sulfitos, de nitritos e de nitratos como aditivos alimentares - Protecção da saúde - Disposições nacionais mais estritas - Condições de aplicação do artigo 95.º, n.º 4, CE - Princípio do contraditório.#Processo C-3/00.

  judgment · PT · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 20 maart 2003.#Koninkrijk Denemarken tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 95/2/EG - Gebruik van sulfieten, nitrieten en nitraten als levensmiddelenadditieven - Bescherming van gezondheid - Strengere nationale bepalingen - Toepassingsvoorwaarden van artikel95, lid4, EG - Beginsel van hoor en wederhoor.#Zaak C-3/00.

  judgment · NL · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 20 mars 2003.#Royaume de Danemark contre Commission des Communautés européennes.#Rapprochement des législations - Directive 95/2/CE - Emploi des sulfites, des nitrites et des nitrates comme additifs alimentaires - Protection de la santé - Dispositions nationales plus strictes - Conditions d'application de l'article 95, paragraphe 4, CE - Principe du contradictoire.#Affaire C-3/00.

  judgment · FR · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 20 de marzo de 2003.#Reino de Dinamarca contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Aproximación de las legislaciones - Directiva 95/2/CE - Utilización de sulfitos, nitritos y nitratos como aditivos alimentarios - Protección de la salud - Disposiciones nacionales más rigurosas - Requisitos de aplicación del artículo 95CE, apartado4 - Principio de contradicción.#Asunto C-3/00.

  judgment · ES · 20 March 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.