European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0013
Judgment of the Court of 19 March 2002.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Failure to adhere within the prescribed period to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act of 24 July 1971) - Failure to fulfil obligations under Article 228(7) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 300(7) EC) in conjunction with Article 5 of Protocol 28 to the EEA Agreement.#Case C-13/00.
Introduced
19 March 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 March 2002
Records
Official record CELEX 62000CJ0013 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 March 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 19 March 2002.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Failure to adhere within the prescribed period to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act of 24 July 1971) - Failure to fulfil obligations under Article 228(7) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 300(7) EC) in conjunction with Article 5 of Protocol 28 to the EEA Agreement.#Case C-13/00.
Judgment of the Court of 19 March 2002.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Failure to adhere within the prescribed period to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act of 24 July 1971) - Failure to fulfil obligations under Article 228(7) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 300(7) EC) in conjunction with Article 5 of Protocol 28 to the EEA Agreement.#Case C-13/00.
judgment · EN · 19 March 2002
Presuda Suda od 19. ožujka 2002.#Komisija Europskih zajednica protiv Irske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-13/00.
judgment · HR · 19 March 2002
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Marzu 2002.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs l-Irlanda.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-13/00.
judgment · MT · 19 March 2002
Euroopa Kohtu otsus, 19. märts 2002.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-13/00.
judgment · ET · 19 March 2002
Rozsudek Soudního dvora ze dne 19. března 2002.#Komise Evropských společenství proti Irsku.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc C-13/00.
judgment · CS · 19 March 2002
A Bíróság március 19.-i ítélete: 2002.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország.#Tagállami kötelezettségszegés.#C-13/00. sz. ügy.
judgment · HU · 19 March 2002
Rozsudok Súdneho dvora z 19. marca 2002.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec C-13/00.
judgment · SK · 19 March 2002
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä maaliskuuta 2002.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamisesta tehtyyn Bernin yleissopimukseen (Pariisin asiakirja 24.7.1971) säädetyssä määräajassa tapahtuvan liittymisen laiminlyönti - EY:n perustamissopimuksen 228 artiklan 7 kohdan (josta on muutettuna tullut EY 300 artiklan 7 kohta) sekä ETA-sopimukseen liitetyn pöytäkirjan nro 28 5 artiklan mukaisten velvoitteiden laiminlyöminen.#Asia C-13/00.
judgment · FI · 19 March 2002
Hotărârea Curții din data de 19 martie 2002.#Comisia Comunităților Europene împotriva Irlandai.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-13/00.
judgment · RO · 19 March 2002
Решение на Съда от 19 март 2002 г.#Комисия на Европейските общности срещу Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-13/00.
judgment · BG · 19 March 2002
Acórdão do Tribunal de 19 de Março de 2002.#Comissão das Comunidades Europeias contra Irlanda.#Incumprimento de Estado - Não adesão, no prazo previsto, à Convenção de Berna para a Protecção das Obras Literárias e Artísticas (Acto de Paris de 24 de Julho de 1971) - Não cumprimento das obrigações decorrentes do artigo 228.º, n.º 7, do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 300.º, n.º 7, CE), em conjugação com o artigo 5.º do protocolo 28 do acordo EEE.#Processo C-13/00.
judgment · PT · 19 March 2002
Wyrok Trybunału z dnia 19 marca 2002 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego.#Sprawa C-13/00.
judgment · PL · 19 March 2002
Sentenza della Corte del 19 marzo 2002.#Commissione delle Comunità europee contro Irlanda.#Inadempimento di uno Stato - Mancata adesione, nel termine impartito, alla Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche (Atto di Parigi 24 luglio 1971) - Violazione degli obblighi derivanti dal combinato disposto dell'art. 228, n. 7, del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 300, n. 7, CE) e dell'art. 5 del Protocollo 28 dell'Accordo SEE.#Causa C-13/00.
judgment · IT · 19 March 2002
Arrêt de la Cour du 19 mars 2002.#Commission des Communautés européennes contre Irlande.#Manquement d'État - Défaut d'avoir adhéré, dans le délai prévu, à la convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques (acte de Paris du 24 juillet 1971) - Manquement aux obligations découlant de l'article 228, paragraphe 7, du traité CE (devenu, après modification, article 300, paragraphe 7, CE), en combinaison avec l'article 5 du protocole 28 de l'accord EEE.#Affaire C-13/00.
judgment · FR · 19 March 2002
2002 m. kovo 19 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla C-13/00.
judgment · LT · 19 March 2002
Sodba Sodišča z dne 19. marca 2002.#Komisija Evropskih skupnosti proti Irski.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva C-13/00.
judgment · SL · 19 March 2002
Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de marzo de 2002.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda.#Incumplimiento de Estado - No adhesión, en el plazo señalado, al Convenio de Berna sobre protección de obras literarias y artísticas (Acta de París de 24 de julio de 1971) - Incumplimiento de las obligaciones derivadas del artículo 228, apartado 7, del Tratado CE (actualmente artículo 300 CE, apartado 7, tras su modificación), en relación con el artículo 5 del Protocolo 28 anexo al Acuerdo EEE.#Asunto C-13/00.
judgment · ES · 19 March 2002
Domstolens Dom af 19. marts 2002.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland.#Traktatbrud - manglende tiltrædelse inden for den fastsatte frist af Berner-konventionen til værn for litterære og kunstneriske værker (Paris-akten af 24.7.1971) - tilsidesættelse af forpligtelserne i henhold til EF-traktatens artikel 228, stk. 7 (efter ændring nu artikel 300, stk. 7, EF), sammenholdt med artikel 5 i protokol 28 til EØS-aftalen.#Sag C-13/00.
judgment · DA · 19 March 2002
Domstolens dom den 19 mars 2002.#Europeiska kommissionen mot Irland.#Fördragsbrott - Underlåtenhet att inom den föreskrivna tidsfristen ansluta sig till Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk (Parisakten av den 24 juli 1971) - Underlåtenhet att fullgöra de skyldigheter som följer av artikel 228.7 i EG-fördraget (nu artikel 300.7 EG i ändrad lydelse) jämförd med artikel 5 i protokoll 28 till EES-avtalet.#Mål C-13/00.
judgment · SV · 19 March 2002
Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2002.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Μη προσχώρηση εμπροθέσμως στη Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων (Πράξη των Παρισίων της 24ης Ιουλίου 1971) - Παράβαση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το άρθρο 228, παράγραφος 7, της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 300, παράγραφος 7, ΕΚ), σε συνδυασμό με το άρθρο 5 του πρωτοκόλλου XXVIII της Συμφωνίας ΕΟΧ.#Υπόθεση C-13/00.
judgment · EL · 19 March 2002
Urteil des Gerichtshofes vom 19. März 2002.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Kein fristgemäßer Beitritt zur Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst (Pariser Fassung vom 24. Juli 1971) - Verstoß gegen die Verpflichtungen aus Artikel 228 Absatz 7 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 300 Absatz 7 EG) in Verbindung mit Artikel 5 des Protokolls 28 zum EWR-Abkommen.#Rechtssache C-13/00.
judgment · DE · 19 March 2002
Tiesas spriedums 2002. gada 19.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju.#Valsts pienākumu neizpilde.#Lieta C-13/00.
judgment · LV · 19 March 2002
Arrest van het Hof van 19 maart 2002.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland.#Niet-nakoming - Niet-toetreding, binnen gestelde termijn, tot Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst (Akte van Parijs van 24 juli 1971) - Niet-nakoming van verplichtingen die voortvloeien uit artikel 228, lid 7, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 300, lid 7, EG), juncto artikel 5, van Protocol 28 bij EER-Overeenkomst.#Zaak C-13/00.
judgment · NL · 19 March 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.