European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0017
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 November 2001.#François De Coster v Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Reference for a preliminary ruling: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgium.#Reference for a preliminary ruling - Defination of a national court or tribunal - Freedom to provide services - Municipal tax on satellite dishes - Restriction on the freedom to receive television programmes by satellite.#Case C-17/00.
Introduced
29 November 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2001
Records
Official record CELEX 62000CJ0017 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 November 2001.#François De Coster v Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Reference for a preliminary ruling: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgium.#Reference for a preliminary ruling - Defination of a national court or tribunal - Freedom to provide services - Municipal tax on satellite dishes - Restriction on the freedom to receive television programmes by satellite.#Case C-17/00.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 November 2001.#François De Coster v Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Reference for a preliminary ruling: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgium.#Reference for a preliminary ruling - Defination of a national court or tribunal - Freedom to provide services - Municipal tax on satellite dishes - Restriction on the freedom to receive television programmes by satellite.#Case C-17/00.
judgment · EN · 29 November 2001
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 29 noiembrie 2001.#François De Coster împotriva Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgia.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-17/00.
judgment · RO · 29 November 2001
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. listopadu 2001.#François De Coster proti Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgie.#Volný pohyb služeb.#Věc C-17/00.
judgment · CS · 29 November 2001
Решение на Съда (пети състав) от 29 ноември 2001 г.#François De Coster срещу Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Искане за преюдициално заключение: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Белгия.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-17/00.
judgment · BG · 29 November 2001
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. novembra 2001.#François De Coster proti Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgija.#Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-17/00.
judgment · SL · 29 November 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-29 ta' Novembru 2001.#François De Coster vs Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - il-Belġju.#Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-17/00.
judgment · MT · 29 November 2001
2001 m. lapkričio 29 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#François De Coster prieš Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgija.#Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-17/00.
judgment · LT · 29 November 2001
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 29.novembrī.#François De Coster pret Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Beļģija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-17/00.
judgment · LV · 29 November 2001
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 29. november 2001.#François De Coster versus Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Eelotsusetaotlus: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgia.#Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-17/00.
judgment · ET · 29 November 2001
A Bíróság (ötödik tanács) november 29.-i ítélete: 2001.#François De Coster kontra Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgium.#C-17/00. sz. ügy.
judgment · HU · 29 November 2001
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 november 2001.#François De Coster tegen Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - België.#Prejudiciële verwijzing - Begrip "nationale rechterlijke instantie" - Vrij verrichten van diensten - Gemeentebelasting op schotelantennes - Belemmering van ontvangst van satelliettelevisie-uitzendingen.#Zaak C-17/00.
judgment · NL · 29 November 2001
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 29 listopada 2001 r.#François De Coster przeciwko Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgia.#Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-17/00.
judgment · PL · 29 November 2001
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. novembra 2001.#François De Coster proti Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgicko.#Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-17/00.
judgment · SK · 29 November 2001
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de noviembre de 2001.#François De Coster contra Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Petición de decisión prejudicial: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Bélgica.#Cuestión prejudicial - Concepto de "órgano jurisdiccional nacional" - Libre prestación de servicios - Impuesto municipal sobre las antenas parabólicas - Obstáculo para la recepción de programas televisados difundidos por satélite.#Asunto C-17/00.
judgment · ES · 29 November 2001
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2001.#François De Coster κατά Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Βέλγιο.#Προδικαστική παραπομπή - Έννοια του "εθνικού δικαστηρίου" - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Δημοτικό τέλος παραβολικών κεραιών - Εμπόδιο στη λήψη τηλεοπτικών προγραμμάτων μεταδιδομένων μέσω δορυφόρου.#Υπόθεση C-17/00.
judgment · EL · 29 November 2001
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 29. november 2001.#François De Coster mod Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgien.#Præjudiciel forelæggelse - Begrebet ret i en medlemsstat - Fri udveksling af tjenesteydelser - Kommunal afgift på parabolantenner - Hindring for modtagelse af fjernsynsprogrammer, der sendes via satellit.#Sag C-17/00.
judgment · DA · 29 November 2001
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä marraskuuta 2001.#François De Coster vastaan Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Ennakkoratkaisupyyntö: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgia.#Ennakkoratkaisupyyntö - Kansallisen tuomioistuimen käsite - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Lautasantenneista kannettava kunnallinen vero - Satelliittiteitse lähetettävien televisio-ohjelmien vastaanoton este.#Asia C-17/00.
judgment · FI · 29 November 2001
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. November 2001.#François De Coster gegen Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgien.#Vorabentscheidungsverfahren - Begriff des einzelstaatlichen Gerichts - Freier Dienstleistungsverkehr - Kommunale Abgabe auf Parabolantennen - Hemmnis für den Empfang über Satellit ausgestrahlter Fernsehprogramme.#Rechtssache C-17/00.
judgment · DE · 29 November 2001
Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 november 2001.#François De Coster mot Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Begäran om förhandsavgörande: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgien.#Begäran om förhandsavgörande - Begreppet nationell domstol - Frihet att tillhandahålla tjänster - Kommunal skatt för parabolantenner - Hinder mot mottagning av TV-program som sänds via satellit.#Mål C-17/00.
judgment · SV · 29 November 2001
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 29 novembre 2001.#François De Coster contro Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgio.#Rinvio pregiudiziale - Nozione di "giurisdizione nazionale" - Libera prestazione dei servizi - Imposta comunale sulle antenne paraboliche - Ostacolo alla ricezione dei programmi televisivi diffusi via satellite.#Causa C-17/00.
judgment · IT · 29 November 2001
Presuda Suda (peto vijeće) od 29. studenog 2001.#François De Coster protiv Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Zahtjev za prethodnu odluku: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgija.#Zahtjev za prethodnu odluku - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-17/00.
judgment · HR · 29 November 2001
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 29 de Novembro de 2001.#François De Coster contra Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Pedido de decisão prejudicial: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Bélgica.#Reenvio prejudicial - Conceito de "órgão jurisdicional nacional" - Livre prestação de serviços - Imposto municipal sobre as antenas parabólicas - Obstáculo à recepção de programas televisivos difundidos por satélite.#Processo C-17/00.
judgment · PT · 29 November 2001
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 novembre 2001.#François De Coster contre Collège des bourgmestre et échevins de Watermael-Boitsfort.#Demande de décision préjudicielle: Collège juridictionnel de la Région de Bruxelles-Capitale - Belgique.#Renvoi préjudiciel - Notion de 'juridiction nationale' - Libre prestation des services - Taxe communale sur les antennes paraboliques - Entrave à la réception de programmes télévisés diffusés par satellite.#Affaire C-17/00.
judgment · FR · 29 November 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.