Judgment of the Court of 15 January 2002.#Elide Gottardo v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling: Tribunale ordinario di Roma - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Articles 12 EC and 39(2) EC - Old-age benefits - Social security convention concluded between the Italian Republic and the Swiss Confederation - Refusal to take account of periods of insurance completed by a French national in Switzerland.#Case C-55/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0055 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 January 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 15 January 2002.#Elide Gottardo v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling: Tribunale ordinario di Roma - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Articles 12 EC and 39(2) EC - Old-age benefits - Social security convention concluded between the Italian Republic and the Swiss Confederation - Refusal to take account of periods of insurance completed by a French national in Switzerland.#Case C-55/00.

  judgment · EN · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 15. siječnja 2002.#Elide Gottardo protiv Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale ordinario di Roma - Italija.#Zahtjev za prethodnu odluku.#Predmet C-55/00.

  judgment · HR · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 15. januarja 2002.#Elide Gottardo proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale ordinario di Roma - Italija.#Starostni dodatki.#Zadeva C-55/00.

  judgment · SL · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 15 ianuarie 2002.#Elide Gottardo împotriva Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale ordinario di Roma - Italia.#Prestații pentru limită de vârstă.#Cauza C-55/00.

  judgment · RO · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság január 15.-i ítélete: 2002.#Elide Gottardo kontra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale ordinario di Roma - Olaszország.#Öregségi ellátások.#C-55/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 15 януари 2002 г.#Elide Gottardo срещу Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Искане за преюдициално заключение: Tribunale ordinario di Roma - Италия.#Обезщетение за осигурителен стаж.#Дело C-55/00.

  judgment · BG · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 15. Januar 2002.#Elide Gottardo gegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale ordinario di Roma - Italien.#Vorabentscheidungsersuchen - Artikel 12 EG und 39 Absatz 2 EG - Leistungen bei Alter - Zwischen der Italienischen Republik und der Schweizerischen Eidgenossenschaft geschlossenes Abkommen über Soziale Sicherheit - Nichtberücksichtigung der von einem französischen Staatsangehörigen in der Schweiz zurückgelegten Versicherungszeiten.#Rechtssache C-55/00.

  judgment · DE · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Jannar 2002.#Elide Gottardo vs Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale ordinario di Roma - l-Italja.#Benefiċċji għax-xjuħija.#Kawża C-55/00.

  judgment · MT · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2002.#Elide Gottardo κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale ordinario di Roma - Ιταλία.#Προδικαστική παραπομπή - Άρθρα 12 ΕΚ και 39, παράγραφος 2, ΕΚ - Παροχές γήρατος - Σύμβαση κοινωνικής ασφαλίσεως συναφθείσα μεταξύ της Ιταλικής Δημοκρατίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας - Μη συνυπολογισμός των περιόδων ασφαλίσεως που διήνυσε στην Ελβετία Γάλλος υπήκοος.#Υπόθεση C-55/00.

  judgment · EL · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 15. januar 2002.#Elide Gottardo mod Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale ordinario di Roma - Italien.#Præjudiciel forelæggelse - Artikel 12 EF og artikel 39, stk. 2, EF - Ydelser ved alderdom - Overenskomst om social sikring mellem Den Italienske Republik og Schweiz - Udelukkelse af forsikringsperioder, som en fransk statsborger har tilbagelagt i Schweiz.#Sag C-55/00.

  judgment · DA · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 2002.#Elide Gottardo contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Petición de decisión prejudicial: Tribunale ordinario di Roma - Italia.#Procedimiento prejudicial - Artículos 12 CE y 39 CE, apartado 2 - Prestaciones de vejez - Convenio de seguridad social concluido entre la República Italiana y la Confederación Suiza - Exclusión de los períodos de cotización cubiertos en Suiza por un nacional francés.#Asunto C-55/00.

  judgment · ES · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä tammikuuta 2002.#Elide Gottardo vastaan Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale ordinario di Roma - Italia.#Ennakkoratkaisupyyntö - EY 12 artikla ja EY 39 artiklan 2 kohta - Vanhuusetuudet - Italian tasavallan ja Sveitsin valaliiton välinen sosiaaliturvasopimus - Ranskan kansalaisen Sveitsissä täyttämiä vakuutuskausia ei ole otettu huomioon.#Asia C-55/00.

  judgment · FI · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 15 janvier 2002.#Elide Gottardo contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Demande de décision préjudicielle: Tribunale ordinario di Roma - Italie.#Renvoi préjudiciel - Articles 12 CE et 39, paragraphe 2, CE - Prestations de vieillesse - Convention de sécurité sociale conclue entre le République italienne et la Confédération suisse - Non-prise en compte des périodes d'assurance accomplies en Suisse par une ressortissant français.#Affaire C-55/00.

  judgment · FR · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 15 januari 2002.#Elide Gottardo mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale ordinario di Roma - Italien.#Begäran om förhandsavgörande - Artikel 12 EG och artikel 39.2 EG - Åldersförmåner - Konvention om social trygghet mellan Republiken Italien och Schweiziska edsförbundet - Försäkringsperioder som en fransk medborgare fullgjort i Schweiz beaktas inte.#Mål C-55/00.

  judgment · SV · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 15. jaanuar 2002.#Elide Gottardo versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Eelotsusetaotlus: Tribunale ordinario di Roma - Itaalia.#Vanadushüvitised.#Kohtuasi C-55/00.

  judgment · ET · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. ledna 2002.#Elide Gottardo proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale ordinario di Roma - Itálie.#Dávky ve stáří.#Věc C-55/00.

  judgment · CS · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 15 januari 2002.#Elide Gottardo tegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale ordinario di Roma - Italië.#Prejudiciële verwijzing - Artikelen 12 EG en 39, lid 2, EG - Ouderdomsuitkeringen - Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen Italiaanse Republiek en Zwitserse Bondsstaat - Niet-aanmerkingneming van door Frans onderdaan in Zwitserland vervulde verzekeringstijdvakken.#Zaak C-55/00.

  judgment · NL · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2002. gada 15.janvārī.#Elide Gottardo pret Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale ordinario di Roma - Itālija.#Vecuma pabalsti.#Lieta C-55/00.

  judgment · LV · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 15. januára 2002.#Elide Gottardo proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale ordinario di Roma - Taliansko.#Dávky v starobe.#Vec C-55/00.

  judgment · SK · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. sausio 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Elide Gottardo prieš Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale ordinario di Roma - Italija.#Senatvės išmokos.#Byla C-55/00.

  judgment · LT · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 15 gennaio 2002.#Elide Gottardo contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale ordinario di Roma - Italia.#Rinvio pregiudiziale - Artt. 12 CE e 39, n. 2, CE - Prestazioni di vecchiaia - Convenzione in materia di previdenza sociale conclusa tra la Repubblica italiana e la Confederazione svizzera - Mancato computo dei periodi contributivi maturati in Svizzera da un cittadino francese.#Causa C-55/00.

  judgment · IT · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 15 stycznia 2002 r.#Elide Gottardo przeciwko Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale ordinario di Roma - Włochy.#Świadczenia emerytalne.#Sprawa C-55/00.

  judgment · PL · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 15 de Janeiro de 2002.#Elide Gottardo contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale ordinario di Roma - Itália.#Reenvio prejudicial - Artigos 12.º CE e 39.º, n.º 2, CE - Prestações de velhice - Convenção de segurança social celebrada entre a República Italiana e a Confederação Helvética - Não tomada em conta dos períodos de seguro cumpridos na Suíça por um nacional francês.#Processo C-55/00.

  judgment · PT · 15 January 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.