Judgment of the Court of 4 June 2002.#Criminal proceedings against Kenny Roland Lyckeskog.#Reference for a preliminary ruling: Hovrätten för Västra Sverige - Sweden.#Questions for a preliminary ruling - Obligation to refer - Court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law - Interpretation of Regulation (EEC) No 918/83 - Community system of reliefs from customs duty.#Case C-99/00.

Records

Official record CELEX 62000CJ0099 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2002. Status: decided.

Timeline

1. 4 June 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 4 June 2002.#Criminal proceedings against Kenny Roland Lyckeskog.#Reference for a preliminary ruling: Hovrätten för Västra Sverige - Sweden.#Questions for a preliminary ruling - Obligation to refer - Court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law - Interpretation of Regulation (EEC) No 918/83 - Community system of reliefs from customs duty.#Case C-99/00.

  judgment · EN · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 4. lipnja 2002.#Kazneni postupak protiv Kenny Roland Lyckeskog.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hovrätten för Västra Sverige - Švedska.#Predmet C-99/00.

  judgment · HR · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Kenny Roland Lyckeskog.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hovrätten för Västra Sverige - Švedija.#Byla C-99/00.

  judgment · LT · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 4 iunie 2002.#Proces penal împotriva Kenny Roland Lyckeskog.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hovrätten för Västra Sverige - Suedia.#Cauza C-99/00.

  judgment · RO · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság június 4.-i ítélete: 2002.#Kenny Roland Lyckeskog elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hovrätten för Västra Sverige - Svédország.#C-99/00. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 4 czerwca 2002 r.#Postępowanie karne przeciwko Kenny Roland Lyckeskog.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hovrätten för Västra Sverige - Szwecja.#Sprawa C-99/00.

  judgment · PL · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 4. juuni 2002.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Kenny Roland Lyckeskog.#Eelotsusetaotlus: Hovrätten för Västra Sverige - Rootsi.#Kohtuasi C-99/00.

  judgment · ET · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 4. června 2002.#Trestní řízení proti Kennymu Rolandu Lyckeskogovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hovrätten för Västra Sverige - Švédsko.#Věc C-99/00.

  judgment · CS · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 4 giugno 2002.#Procedimento penale a carico di Kenny Roland Lyckeskog.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hovrätten för Västra Sverige - Svezia.#Questioni pregiudiziali - Obbligo di rinvio pregiudiziale - Nozione di giurisdizione avverso le cui decisioni non possa proporsi ricorso giurisdizionale di diritto interno - Interpretazione del regolamento (CEE) n. 918/83 - Regime comunitario delle franchigie doganali.#Causa C-99/00.

  judgment · IT · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-4 ta' Ġunju 2002.#Proċedura kriminali vs Kenny Roland Lyckeskog.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hovrätten för Västra Sverige - l-Iżvezja.#Kawża C-99/00.

  judgment · MT · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 4. junija 2002.#Kazenski postopek proti Kenny Roland Lyckeskog.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hovrätten för Västra Sverige - Švedska.#Zadeva C-99/00.

  judgment · SL · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 4 juni 2002.#Brottmål mot Kenny Roland Lyckeskog.#Begäran om förhandsavgörande: Hovrätten för Västra Sverige - Sverige.#Begäran om förhandsavgörande - Skyldighet att begära förhandsavgörande - Begreppet domstol mot vars avgöranden det enligt nationell lagstiftning inte finns något rättsmedel - Tolkning av förordning (EEG) nr 918/83 - Gemenskapssystem för tullbefrielse.#Mål C-99/00.

  judgment · SV · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 4. Juni 2002.#Strafverfahren gegen Kenny Roland Lyckeskog.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hovrätten för Västra Sverige - Schweden.#Vorabentscheidungsfragen - Vorlagepflicht - Begriff des Gerichts, dessen Entscheidungen selbst nicht mehr mit Rechtsmitteln des innerstaatlichen Rechts angefochten werden können - Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 - Gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen.#Rechtssache C-99/00.

  judgment · DE · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 4 juni 2002.#Strafzaak tegen Kenny Roland Lyckeskog.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hovrätten för Västra Sverige - Zweden.#Prejudiciële vragen - Verplichting tot verwijzing - Begrip rechterlijke instantie waarvan beslissingen volgens nationale recht niet vatbaar zijn voor hoger beroep - Uitlegging van verordening (EEG) nr. 918/83 - Communautaire regeling inzake douanevrijstellingen.#Zaak C-99/00.

  judgment · NL · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 2002. gada 4.jūnijā.#Kriminālprocess pret Kenny Roland Lyckeskog.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hovrätten för Västra Sverige - Zviedrija.#Lieta C-99/00.

  judgment · LV · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 4 juin 2002.#Procédure pénale contre Kenny Roland Lyckeskog.#Demande de décision préjudicielle: Hovrätten för Västra Sverige - Suède.#Questions préjudicielles - Obligation de renvoi - Notion de juridiction dont les décisions ne sont pas susceptibles d'un recours juridictionnel de droit interne - Interprétation du règlement (CEE) nº 918/83 - Régime communautaire des franchises douanières.#Affaire C-99/00.

  judgment · FR · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002.#Ποινική δίκη κατά Kenny Roland Lyckeskog.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hovrätten för Västra Sverige - Σουηδία.#Προδικαστικά ερωτήματα - Υποχρέωση παραπομπής - Έννοια του δικαστηρίου του οποίου οι αποφάσεις δεν υπόκεινται σε ένδικα μέσα του εσωτερικού δικαίου - Ερμηνεία του κανονισμού (ΕΟΚ) 918/83 - Κοινοτικό καθεστώς των τελωνειακών ατελειών.#Υπόθεση C-99/00.

  judgment · EL · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 4 päivänä kesäkuuta 2002.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Kenny Roland Lyckeskog.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hovrätten för Västra Sverige - Ruotsi.#Ennakkoratkaisukysymykset - Velvollisuus ennakkoratkaisupyynnön esittämiseen - Käsite tuomioistuin, jonka päätöksiin ei kansallisen lainsäädännön mukaan saa hakea muutosta - Asetuksen N:o 918/83 tulkinta - Yhteisön tullittomuusjärjestelmä.#Asia C-99/00.

  judgment · FI · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 4 юни 2002 г.#Наказателно производство срещу Kenny Roland Lyckeskog.#Искане за преюдициално заключение: Hovrätten för Västra Sverige - Швеция.#Дело C-99/00.

  judgment · BG · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de junio de 2002.#Procedimento penal entablado contra Kenny Roland Lyckeskog.#Petición de decisión prejudicial: Hovrätten för Västra Sverige - Suecia.#Cuestiones prejudiciales - Obligación de remisión - Concepto de órgano jurisdiccional cuyas decisiones no son susceptibles de ulterior recurso judicial de Derecho interno - Interpretación del Reglamento (CEE) n. 918/83 - Régimen comunitario de franquicias aduaneras.#Asunto C-99/00.

  judgment · ES · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 4. júna 2002.#Trestné konanie proti Kenny Roland Lyckeskog.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hovrätten för Västra Sverige - Švédsko.#Vec C-99/00.

  judgment · SK · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 4 de Junho de 2002.#Processo-crime contra Kenny Roland Lyckeskog.#Pedido de decisão prejudicial: Hovrätten för Västra Sverige - Suécia.#Questões prejudiciais - Obrigação de reenvio - Conceito de órgão jurisdicional cujas decisões não são susceptíveis de recurso judicial de direito interno - Interpretação do Regulamento (CEE) n.º 918/83 - Regime comunitário das franquias aduaneiras.#Processo C-99/00.

  judgment · PT · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 4. juni 2002.#Straffesag mod Kenny Roland Lyckeskog.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hovrätten för Västra Sverige - Sverige.#Præjudicielle spørgsmål - pligt til at forelægge spørgsmål - begrebet en ret, hvis afgørelser ifølge de nationale retsregler ikke kan appelleres - fortolkning af forordning (EØF) nr. 918/83 - fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter.#Sag C-99/00.

  judgment · DA · 4 June 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.