European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0108
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 March 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) v Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - France.#Tax provisions - Harmonisation of laws - Turnover taxes - Common system of value added tax - Second indent of Article 9(2)(e) of the Sixth VAT Directive - Determination of relevant place for tax purposes - Advertising services - Inclusion of services provided through the intermediary of a third party.#Case C-108/00.
Introduced
15 March 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 March 2001
Records
Official record CELEX 62000CJ0108 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 March 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) v Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - France.#Tax provisions - Harmonisation of laws - Turnover taxes - Common system of value added tax - Second indent of Article 9(2)(e) of the Sixth VAT Directive - Determination of relevant place for tax purposes - Advertising services - Inclusion of services provided through the intermediary of a third party.#Case C-108/00.
judgment · EN · 15 March 2001
Presuda Suda (peto vijeće) od 15. ožujka 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) protiv Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Zahtjev za prethodnu odluku: Conseil d'Etat - Francuska.#Porezne odredbe.#Predmet C-108/00.
judgment · HR · 15 March 2001
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 15. marca 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) proti Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Conseil d'Etat - Francija.#Davčne določbe.#Zadeva C-108/00.
judgment · SL · 15 March 2001
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 15. märts 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) versus Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Eelotsusetaotlus: Conseil d'Etat - Prantsusmaa.#Maksusätted.#Kohtuasi C-108/00.
judgment · ET · 15 March 2001
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-15 ta' Marzu 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) vs Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'Etat - Franza.#Dispożizzjonijiet tat-taxxa.#Kawża C-108/00.
judgment · MT · 15 March 2001
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. března 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) proti Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Conseil d'Etat - Francie.#Daňové předpisy.#Věc C-108/00.
judgment · CS · 15 March 2001
2001 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) prieš Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Conseil d'Etat - Prancūzija.#Mokesčių nuostatos.#Byla C-108/00.
judgment · LT · 15 March 2001
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 15 martie 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) împotriva Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Conseil d'Etat - Franța.#Dispoziții fiscale.#Cauza C-108/00.
judgment · RO · 15 March 2001
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 15. marca 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) proti Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Conseil d'Etat - Francúzsko.#Daňové ustanovenia.#Vec C-108/00.
judgment · SK · 15 March 2001
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 15 marca 2001 r.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) przeciwko Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Conseil d'Etat - Francja.#Przepisy podatkowe.#Sprawa C-108/00.
judgment · PL · 15 March 2001
Решение на Съда (пети състав) от 15 март 2001 г.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) срещу Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Искане за преюдициално заключение: Conseil d'Etat - Франция.#Данъчни разпоредби.#Дело C-108/00.
judgment · BG · 15 March 2001
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2001. gada 15.martā.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) pret Ministère de l'Economie, des Finances un de l'Industrie.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil d'Etat - Francija.#Nodokļu noteikumi.#Lieta C-108/00.
judgment · LV · 15 March 2001
A Bíróság (ötödik tanács) március 15.-i ítélete: 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) kontra Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Conseil d'Etat - Franciaország.#Adórendelkezések.#C-108/00. sz. ügy.
judgment · HU · 15 March 2001
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de marzo de 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) contra Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Petición de decisión prejudicial: Conseil d'Etat - Francia.#Disposiciones fiscales - Armonización de las legislaciones - Impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Artículo 9, apartado 2, letra e), segundo guión, de la Sexta Directiva sobre el IVA - Determinación del lugar de conexión a efectos fiscales - Servicios de publicidad - Inclusión de los servicios prestados por medio de terceros.#Asunto C-108/00.
judgment · ES · 15 March 2001
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 15 maart 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) tegen Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Conseil d'Etat - Frankrijk.#Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde - Artikel 9, lid 2, sub e, tweede streepje, van de Zesde richtlijn BTW - Bepaling van fiscale plaats van dienstverrichting - Diensten op het gebied van de reclame - Diensten verricht door tussenkomst van een derde daaronder begrepen.#Zaak C-108/00.
judgment · NL · 15 March 2001
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) κατά Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil d'Etat - Γαλλία.#Φορολογικές διατάξεις - Εναρμόνιση των νομοθεσιών - Φόροι κύκλου εργασιών - Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας - Αρθρο 9, παράγραφος 2, στοιχείο ε΄, δεύτερη περίπτωση, της έκτης οδηγίας περί ΦΠΑ - Προσδιορισμός του τόπου φορολογήσεως - Παροχή διαφημιστικών υπηρεσιών - Περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες που παρεσχέθησαν μέσω τρίτου.#Υπόθεση C-108/00.
judgment · EL · 15 March 2001
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 15. marts 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) mod Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Conseil d'Etat - Frankrig.#Afgiftsbestemmelser - Harmonisering af lovgivninger - Omsætningsafgifter - Det fælles merværdiafgiftssystem - Sjette momsdirektivs artikel 9, stk. 2, litra e), andet led - Fastsættelse af stedet for den afgiftsmæssige tilknytning - Reklamevirksomhed - Medtagelse af ydelser, der leveres gennem en mellemmand.#Sag C-108/00.
judgment · DA · 15 March 2001
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15 päivänä maaliskuuta 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) vastaan Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Ennakkoratkaisupyyntö: Conseil d'Etat - Ranska.#Verotus - Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen - Liikevaihtovero - Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan toinen luetelmakohta - Verotuksellisen liittymän määrittäminen - Mainospalvelut - Kolmannen välityksellä suoritettujen palvelujen luokitteleminen mainospalveluiksi.#Asia C-108/00.
judgment · FI · 15 March 2001
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 mars 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) contre Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Demande de décision préjudicielle: Conseil d'État - France.#Dispositions fiscales - Harmonisation des législations - Taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de la taxe sur la valeur ajoutée - Article 9, paragraphe 2, sous e), deuxième tiret, de la sixième directive TVA - Détermination du lieu de rattachement fiscal - Prestations de publicité - Inclusion des prestations fournies par l'intermédiaire d'un tiers.#Affaire C-108/00.
judgment · FR · 15 March 2001
Domstolens dom (femte avdelningen) den 15 mars 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) mot Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Begäran om förhandsavgörande: Conseil d'Etat - Frankrike.#Bestämmelser om skatter och avgifter - Harmonisering av lagstiftning - Omsättningsskatt - Gemensamt system för mervärdesskatt - Artikel 9.2 e andra strecksatsen i sjätte mervärdesskattedirektivet - Fastställelse av den plats där den skatterättsliga anknytningen föreligger - Reklamtjänster - Innefattar tjänst som tillhandahålls genom en tredje man.#Mål C-108/00.
judgment · SV · 15 March 2001
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 15 marzo 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) contro Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Conseil d'Etat - Francia.#Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte sulla cifra d'affari - Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto - Art. 9, n. 2, lett. e), secondo trattino, della sesta direttiva IVA - Determinazione del luogo di riferimento fiscale - Prestazioni pubblicitarie - Inclusione delle prestazioni fornite tramite un terzo.#Causa C-108/00.
judgment · IT · 15 March 2001
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 15 de Março de 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) contra Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Pedido de decisão prejudicial: Conseil d'Etat - França.#Disposições fiscais - Harmonização das legislações - Impostos sobre o volume de negócios - Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado - Artigo 9.º, n.º 2, alínea e), segundo travessão, da Sexta Directiva IVA - Determinação do elemento de conexão fiscal - Prestações de serviços de publicidade - Inclusão das prestações fornecidas por intermédio de um terceiro.#Processo C-108/00.
judgment · PT · 15 March 2001
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 15. März 2001.#Syndicat des producteurs indépendants (SPI) gegen Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Conseil d'Etat - Frankreich.#Steuerrecht - Harmonisierung - Umsatzsteuern - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem - Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe e zweiter Gedankenstrich der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie - Bestimmung des Ortes der steuerlichen Anknüpfung - Leistungen auf dem Gebiet der Werbung - Einbeziehung von Leistungen, die durch einen Dritten erbracht werden.#Rechtssache C-108/00.
judgment · DE · 15 March 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.