European Union · Record · CJ
CELEX 62000CJ0112
Judgment of the Court of 12 June 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge v Republik Österreich.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Free movement of goods - Restriction resulting from actions of individuals - Obligations of the Member States - Decision not to prohibit a demonstration by environmental protesters which resulted in the complete closure of the Brenner motorway for almost 30 hours - Justification - Fundamental rights - Freedom of expression and freedom of assembly - Principle of proportionality.#Case C-112/00.
Introduced
12 June 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 2003
Records
Official record CELEX 62000CJ0112 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 June 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 12 June 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge v Republik Österreich.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Free movement of goods - Restriction resulting from actions of individuals - Obligations of the Member States - Decision not to prohibit a demonstration by environmental protesters which resulted in the complete closure of the Brenner motorway for almost 30 hours - Justification - Fundamental rights - Freedom of expression and freedom of assembly - Principle of proportionality.#Case C-112/00.
Judgment of the Court of 12 June 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge v Republik Österreich.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Free movement of goods - Restriction resulting from actions of individuals - Obligations of the Member States - Decision not to prohibit a demonstration by environmental protesters which resulted in the complete closure of the Brenner motorway for almost 30 hours - Justification - Fundamental rights - Freedom of expression and freedom of assembly - Principle of proportionality.#Case C-112/00.
judgment · EN · 12 June 2003
Presuda Suda od 12. lipnja 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge protiv Republik Österreich.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Slobodno kretanje robe.#Predmet C-112/00.
judgment · HR · 12 June 2003
Решение на Съда от 12 юни 2003 г.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge срещу Republik Österreich.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Innsbruck - Австрия.#Свободно движение на стоки.#Дело C-112/00.
judgment · BG · 12 June 2003
Hotărârea Curții din data de 12 iunie 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge împotriva Republik Österreich.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Libera circulație a mărfurilor.#Cauza C-112/00.
judgment · RO · 12 June 2003
Rozsudek Soudního dvora ze dne 12. června 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge proti Republik Österreich.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Innsbruck - Rakousko.#Volný pohyb zboží.#Věc C-112/00.
judgment · CS · 12 June 2003
Sodba Sodišča z dne 12. junija 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge proti Republik Österreich.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Innsbruck - Avstrija.#Prosti pretok blaga – Ovire, povzročene z dejanji posameznikov – Obveznosti držav članic – Odločitev, da se ne prepove okoljevarstvenega zborovanja, ki je povzročilo popolno blokado avtoceste Brenner za skoraj 30 ur – Utemeljitev – Temeljne pravice – Svoboda izražanja in svoboda zbiranja – Načelo sorazmernosti.#Zadeva C-112/00.
judgment · SL · 12 June 2003
Domstolens Dom af 12. juni 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge mod Republik Österreich.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Innsbruck - Østrig.#Frie varebevægelser - hindringer som følge af private aktioner - medlemsstaternes forpligtelser - beslutning om ikke at forbyde en demonstration for miljøet, som førte til, at Brennermotorvejen blev helt blokeret i næsten 30 timer - begrundelse - grundlæggende rettigheder - ytrings og forsamlingsfrihed - proportionalitetsprincippet.#Sag C-112/00.
judgment · DA · 12 June 2003
Arrest van het Hof van 12 juni 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge tegen Republik Österreich.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Innsbruck - Oostenrijk.#Vrij verkeer van goederen - Belemmeringen ten gevolge van handelingen van particulieren - Verplichtingen van lidstaten - Besluit om milieudemonstratie die het verkeer op de Brennerautoweg gedurende bijna 30uur volledig heeft stilgelegd, niet te verbieden - Rechtvaardiging - Grondrechten - Vrijheid van meningsuiting en vrijheid van vergadering - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak C-112/00.
judgment · NL · 12 June 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de junio de 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge contra Republik Österreich.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Libre circulación de mercancías - Obstáculos que resultan de actos de particulares - Obligaciones de los Estados miembros - Decisión de no prohibir una concentración con fines medioambientales que supuso el bloqueo total de la autopista del Brenner durante casi treinta horas - Justificación - Derechos fundamentales - Libertad de expresión y libertad de reunión - Principio de proporcionalidad.#Asunto C-112/00.
judgment · ES · 12 June 2003
Sentenza della Corte del 12 giugno 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge contro Republik Österreich.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Libera circolazione delle merci - Ostacoli derivanti da atti di privati - Obblighi degli Stati membri - Decisione di non vietare una riunione a scopo ambientale che ha comportato il blocco totale dell'autostrada del Brennero per quasi 30 ore - Giustificazione - Diritti fondamentali - Libertà d'espressione e libertà di riunione - Principio di proporzionalità.#Causa C-112/00.
judgment · IT · 12 June 2003
Arrêt de la Cour du 12 juin 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge contre Republik Österreich.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Innsbruck - Autriche.#Libre circulation des marchandises - Entraves résultant d'actes de particuliers - Obligations des États membres - Décision de ne pas interdire un rassemblement à finalité environnementale ayant entraîné le blocage complet de l'autoroute du Brenner pendant près de 30 heures - Justification - Droits fondamentaux - Liberté d'expression et liberté de réunion - Principe de proportionnalité.#Affaire C-112/00.
judgment · FR · 12 June 2003
Rozsudok Súdneho dvora z 12. júna 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge proti Republik Österreich.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberlandesgericht Innsbruck - Rakúsko.#Voľný pohyb tovaru.#Vec C-112/00.
judgment · SK · 12 June 2003
A Bíróság június 12.-i ítélete: 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge kontra Republik Österreich.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Innsbruck - Ausztria.#Áruk szabad mozgása.#C-112/00. sz. ügy.
judgment · HU · 12 June 2003
Tiesas spriedums 2003. gada 12.jūnijā.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge pret Republik Österreich.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Preču brīva aprite.#Lieta C-112/00.
judgment · LV · 12 June 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä kesäkuuta 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge vastaan Republik Österreich.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Innsbruck - Itävalta.#Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Yksityisten toimista johtuvat kaupan esteet - Jäsenvaltioiden velvollisuudet - Päätös olla kieltämättä pääasialliselta tarkoitukseltaan ympäristöpoliittista kokoontumistilaisuutta, jonka seurauksena Brennerin moottoritie oli kokonaan suljettu liikenteeltä lähes 30 tunnin ajan - Oikeuttaminen - Perusoikeudet - Sananvapaus ja kokoontumisvapaus - Suhteellisuusperiaate.#Asia C-112/00.
judgment · FI · 12 June 2003
Urteil des Gerichtshofes vom 12. Juni 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge gegen Republik Österreich.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Innsbruck - Österreich.#Freier Warenverkehr - Beeinträchtigungen durch Handlungen von Privatpersonen - Pflichten der Mitgliedstaaten - Entscheidung, eine Versammlung mit im Wesentlichen umweltpolitischer Zielsetzung, die zu einer nahezu 30stündigen völligen Blockade der Brenner-Autobahn führte, nicht zu untersagen - Rechtfertigung - Grundrechte - Freie Meinungsäußerung und Versammlungsfreiheit - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-112/00.
judgment · DE · 12 June 2003
Wyrok Trybunału z dnia 12 czerwca 2003 r.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge przeciwko Republik Österreich.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Swobodny przepływ towarów.#Sprawa C-112/00.
judgment · PL · 12 June 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουνίου 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge κατά Republik Österreich.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Innsbruck - Αυστρία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Εμπόδια οφειλόμενα σε ενέργειες ιδιωτών - Υποχρεώσεις των κρατών μελών - Απόφαση περί μη απαγορεύσεως μιας συγκεντρώσεως πολιτών για ένα οικολογικό ζήτημα, η οποία είχε ως συνέπεια τον πλήρη αποκλεισμό του αυτοκινητοδρόμου του Brenner επί 30 περίπου ώρες - Δικαιολόγηση - Θεμελιώδη δικαιώματα - Ελευθερία εκφράσεως και ελευθερία του συνέρχεσθαι - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση C-112/00.
judgment · EL · 12 June 2003
2003 m. birželio 12 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge prieš Republik Österreich.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Laisvas prekių judėjimas.#Byla C-112/00.
judgment · LT · 12 June 2003
Euroopa Kohtu otsus, 12. juuni 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge versus Republik Österreich.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Kaupade vaba liikumine.#Kohtuasi C-112/00.
judgment · ET · 12 June 2003
Domstolens dom den 12 juni 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge mot Republik Österreich.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Innsbruck - Österrike.#Fri rörlighet för varor - Hinder till följd av enskildas handlande - Medlemsstaternas skyldigheter - Beslut att inte förbjuda en sammankomst rörande miljöfrågor vilken ledde till att Brennermotorvägen helt stängdes av under nästan 30 timmar - Skäl - Grundläggande rättigheter - Yttrande och mötesfriheten - Proportionalitetsprincipen.#Mål C-112/00.
judgment · SV · 12 June 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Ġunju 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge vs Republik Österreich.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Innsbruck - l-Awstrija.#Moviment liberu tal-merkanzija.#Kawża C-112/00.
judgment · MT · 12 June 2003
Acórdão do Tribunal de 12 de Junho de 2003.#Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planzüge contra Republik Österreich.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Áustria.#Livre circulação de mercadorias - Entraves resultantes de actos de particulares - Obrigações dos Estados-Membros - Decisão de não proibir uma manifestação com finalidade ambiental que levou ao corte da auto-estrada de Brenner durante cerca de 30 horas - Justificação - Direitos fundamentais - Liberdade de expressão e liberdade de reunião - Princípio da proporcionalidade.#Processo C-112/00.
judgment · PT · 12 June 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.